Machst du dich immer noch über junge Frauen lustig, weil sie wie Talmädchen reden?
Gehen Sie davon aus, dass ihre Aussagen in einem zögernden, aufsteigenden Achtel enden („Mein Name ist Brittany?“) sie sind flach, verstreut oder unsicher? Sogar dass sie klingen – wie sagt man das höflich? gibt es eine Möglichkeit? – intellektuell minderwertig?
Ernsthaft?
Seit Jahren haben Soziologen und Linguisten diese Sprache studiert und sie als „Uptalk“ oder „hoch aufsteigende Intonation“ bezeichnet.“ Sie fanden ihre Präsenz in großen Taschen in der gesamten englischsprachigen Welt – Australien? England? Neuseeland? Einige datieren es in die 1950er Jahre, andere sagen, es sei Jahrhunderte alt.In Amerika wurde es in den 1980er Jahren als Valley Girl Speak populär, vermutlich inspiriert von Frank Zappas Hit „Valley Girl“ von 1982, ein spöttischer Hinweis auf die jungen weißen Frauen des kalifornischen San Fernando Valley, die es als ihren eigenen Dialekt sprachen. Filme wie „Heathers“ und „Clueless“ verewigten und parodierten das Stereotyp der Sprache und ihres angeblichen Lebensstils. Wissenschaftler haben jedoch herausgefunden, dass die steigende Beugung eine Reihe nuancierter Bedeutungen in verschiedenen geografischen Gebieten und Konversationskontexten nahelegen kann. Ein weiterer Mythos kaputt: seine Verwendung ist nicht exklusiv für junge Frauen.Jetzt haben Forscher der University of California, San Diego, die mehr darüber erfahren wollten, wann und wie lokale Sprecher uptalk verwenden, eine genaue akustische Analyse von 23 Südkaliforniern mit unterschiedlichem Hintergrund im Alter von 18 bis 22 Jahren durchgeführt, darunter 11 Männer. Sie tauschten das abfällige Label Valley Girl Speak für das relativ neutrale „SoCal English“ und stellten fest, dass sowohl Männer als auch Frauen häufig Uptalk verwenden, wenn auch mit einigen geschlechtsspezifischen Unterschieden. „Männer glauben nicht, dass sie es tun, aber sie tun es“, sagte Amanda Ritchart, Doktorandin und Co-Autorin des Projekts, das Anfang dieses Monats auf einem Treffen der Acoustical Society of America vorgestellt wurde.Die Forscher gaben den Sprechern zwei Aufgaben: Sie verwendeten eine Karte, um einem Zuhörer Anweisungen zu geben, und beschrieben einen Sitcom-Clip, den sie gerade gesehen hatten. Im Allgemeinen benutzten die Frauen uptalk fast doppelt so oft wie Männer, wobei ihre Anstiege später in einem Satz begannen und höhere Tonhöhen erreichten. Aber selbst bei einer einfachen, deklarativen Aussage wie „Mein Termin ist um 9 Uhr“, die ein Nicht-Uptalker (Downtalker? die Männer und Frauen in dieser Gruppe verwendeten Anstiege mit ähnlicher Häufigkeit.
Wenn ein Nicht-Uptalker Anweisungen gibt, würde er einen deklarativen Satz ohne steigende Beugung verwenden. Aber Uptalker benutzten Rises, als ob sie den Hörer implizit aufforderten, zu bestätigen, dass sie verstanden wurden: „Gehen Sie den ganzen Weg nach rechts in die Mitte, wo Canyon Hills steht?“ Sowohl die Männer als auch die Frauen in der Studie verwendeten Uptalk 100 Prozent der Zeit in diesen sogenannten “ bestätigenden“ Aussagen.Uptalk, so fanden die Forscher heraus, könnte auch einem strategischen Zweck durch eine Technik dienen, die als „Floor-Holding“ bekannt ist, bei der der Sprecher, der eine Unterbrechung durch den Hörer vorwegnimmt, versucht, sie mit einem steigenden Ton abzuhalten am Ende einer Aussage. Bodenhalten ist das vokale Äquivalent dazu, deine Handfläche hochzuhalten, als ob du sagen würdest: „Warte, ich bin noch nicht fertig!“
In der Studie sprachen Frauen fast 60 Prozent der Zeit mit dem Boden haltenden Mann: „O.K., also geh zu Warren“ (ausgesprochen als hoch aufsteigendes „Waa-REN?”). Männer benutzten es nur 28 Prozent der Zeit und neigten stattdessen dazu, stabile Stimmen in einem Plateau aufrechtzuerhalten. Amalia Arvaniti, eine Co-Autorin der Studie, die jetzt die Abteilung für englische Sprache und Linguistik an der Universität von Kent in England leitet, sagte: „Es könnte darauf hindeuten, dass junge Frauen im Allgemeinen mehr unterbrochen wurden als Männer, und es ist also ein Abwehrmechanismus.“Da die Studie Stimmmuster analysierte, ging es nicht darum, ob Männer uptalk verwenden, weil sie es von Frauen aufgenommen haben. Außerdem, Linguisten und Soziologen sind sich nicht einig darüber, inwieweit, zumindest in Südkalifornien, Es begann als Girltalk. Frauen scheinen es mehr zu benutzen als Männer, obwohl es dafür keinen harten Beweis gibt. Es gibt auch keinen Konsens darüber, wann Männer anfingen, es zu benutzen, obwohl sicherlich in der populären Unterhaltung, Frauen wurden viel häufiger als Männer für Uptalking verspottet.“Die erste Person, die ich als ungewöhnlich häufiger Uptalker bemerkte, war 1987 einer der männlichen Freunde meines ältesten Sohnes“, bemerkte Mark Liberman, ein Linguistikexperte an der University of Pennsylvania. Er sagte, diese neueste Forschung biete „eine sorgfältige Untersuchung der Nutzungsmuster junger Kalifornier in San Diego in zwei genau definierten Kontexten“, aber im Wesentlichen „warte ich auf Beweise, dass es eine echte Verbindung zu Südkalifornien gibt oder dass sich die Dinge in den letzten 40 Jahren oder so geändert haben.“
Forscher rätseln weiterhin über die unzähligen Beziehungen zwischen Geschlecht und Sprache. Letztes Jahr studierte Thomas J. Linneman, Soziologe am College of William and Mary, 100 Folgen der Fernsehsendung „Jeopardy!,“ unter Hinweis darauf, dass männliche und weibliche Teilnehmer Uptalk verwendeten, über alles, 37 Prozent der Zeit. (Dies kann zum Teil auf die Anforderung der Show zurückzuführen sein, dass Quizantworten in Fragenform präsentiert werden.In einer Studie, die letztes Jahr in Gender and Society veröffentlicht wurde, stellte er fest, dass „Männer uptalk mehr verwenden, wenn sie von weiblichen Kandidaten umgeben sind und wenn sie eine weibliche Kandidatin korrigieren, nachdem sie eine falsche Antwort gegeben hat.“ Je erfolgreicher ein Mann ist, desto unwahrscheinlicher ist es, dass er Uptalk verwendet; Je erfolgreicher eine Frau ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie Uptalk verwendet.“
Dr. Liberman von der University of Pennsylvania sagte, dass einige Studien darauf hindeuten, dass uptalk von der mächtigeren Person im hierarchischen Austausch verwendet wurde, z. B. zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer, Lehrer und Schüler oder Arzt und Patient. Ein Büroassistent würde zum Beispiel wahrscheinlich nicht zum Chef sagen: „Folgen Sie mir dabei? Verstehst du, was ich sage?“ In solchen Fällen kann Uptalk, anstatt Unsicherheit vorzuschlagen, tatsächlich Vertrauen, Paternalismus, Zwang oder falsche Geselligkeit signalisieren.Es besteht sogar die Möglichkeit, dass Uptalk jetzt so weit verbreitet ist, dass sein verächtliches Stereotyp verschwindet, seine Intonationen als eine Art regionaler Akzent verweilen, die kalifornische Version eines südlichen Drawl — obwohl einige Forscher bemerken, dass amerikanische Uptalker nicht auf die Westküste beschränkt sind.
Vielleicht, schlagen Wissenschaftler vor, könnten einige negative Wahrnehmungen von uptalk durch Generationenunterschiede getrieben werden.Penelope Eckert, Linguistikprofessorin an der Stanford University, schrieb in einer E-Mail: „Sprache und Gesellschaft verändern sich, und viele dieser Muster, die ältere Menschen stigmatisieren, klingen für jüngere Menschen vollkommen natürlich und in Ordnung.“
Frau Ritchart, die 25 Jahre alt ist, ist in Südkalifornien aufgewachsen und betrachtet sich als gebürtige Uptalk. Sie hörte ihre Mutter, die ebenfalls in Südkalifornien aufgewachsen war, sprechen, wenn auch nicht ihr Vater, der aus dem Mittleren Westen stammt. Eine Theorie für die Akzeptanz von Uptalk ist, dass eine Generation damit aufgewachsen ist.“Ich hätte nie gedacht, dass Leute, die es tun, dumm sind, weil ich es auch tue, und ich bin nicht dumm“, sagte Frau Ritchart. „Ich werde promovieren.“