Diese Wörter klingen gleich, sind es aber nicht. Ein Kallus ist eine raue Hautstelle. Fügen Sie ein o für „beleidigend“ hinzu und Sie werden gefühllos, ein Adjektiv, das „unempfindlich gegenüber den Gefühlen anderer“ bedeutet.“
Ein Kallus ist ein Ort auf der Haut, der dick ist, weil er an etwas reibt. Schwielen können ärgerlich sein, aber sie sind hilfreich für einige Aktivitäten. Wenn Sie beispielsweise Gitarre spielen lernen, erleichtern Schwielen an Ihren Fingerspitzen das Herunterdrücken der Saiten. Hier sind einige grobe Flecken in freier Wildbahn:
Wenn Sie einen Mais oder Kallus entwickeln, kann Ihr Arzt Ihnen helfen, die zusätzlichen Hautschichten sicher zu entfernen. (Washington Post)
Am aussagekräftigsten sind die geglätteten Schwielen an seinen Fingerspitzen; Einer seiner vielen Jobs ist das Spielen der Bassgitarre für seine örtliche Kirche. (The Guardian)
Gefühllos zu sein bedeutet, sich wie ein Kallus zu verhalten — hart und unempfindlich. Jemandes Bitte um Hilfe zu ignorieren, wäre eine gefühllose Sache. Hier sind einige hartherzige Beispiele:
Das Stück porträtierte Woods als gefühllosen Gauner, der es genoss, Mitglieder seines Gefolges zu feuern. (Reuters)
Ich war so oft gefühllos gegenüber den Gefühlen anderer und so egoistisch. (Fox News)
Nur um die Dinge verwirrender zu machen, wenn Sie einen Kallus an Ihrer Hand haben, ist Ihre Hand schwielig. Um die Dinge gerade zu halten, denken Sie daran, dass schwielig und schwielig immer Adjektive sind. Hier ein Beispiel:
Wenn San Francisco aus weißen Handschuhen und Executive-Suiten besteht, sieht sich Oakland als schwielige Hände und Rücken, die in ehrlicher Arbeit gebeugt sind. (Los Angeles Times)
Die Wörter haben eine lateinische Wurzel, die „verhärtet“ bedeutet, aber Kallus ist ein Substantiv und schwielig ist ein Adjektiv. Ein Kallus (ohne o) passiert nur mit u, und callous hat ein o, um andere zu beleidigen.