Beyoncé

1981-

Sängerin, Schauspielerin

Popsängerin Beyoncé machte sich als Teil des Superstars R&B-Pop-Trios Destiny’s Child einen Namen, hat sich aber als eigenständiges Talent herausgestellt. Beyoncé, eine erfahrene Performerin vor ihren Teenagern, probte, während ihre Schulkameraden herumalberten. Die Auszahlung erfolgte mit einer Reihe von Grammy- und Billboard-Preisen, Nummer-Eins-Singles und Platin-Schallplatten mit der Gruppe, darunter „No, No, No“, „The Writing’s on the Wall“, „Bills, Bills, Bills“, „Bugaboo“, „Jumpin ‚Jumpin'“, „Say My Name“ und Survivor. Destiny’s Child, die schließlich zur meistverkauften Mädchengruppe aller Zeiten wurde, löste sich 2005 offiziell auf, aber Beyoncés Star steigt weiter auf. Zusätzlich zu ihrer herausragenden Gesangskarriere, Sie hat in mehreren Spielfilmen mitgespielt und nebenbei Zeit gefunden — und dabei viel Geld verdient —, um als Pitchperson für eine Reihe bekannter Marken zu fungieren, einschließlich L’Oreal, Pepsi, und Tommy Hilfiger.Beyoncé Giselle Knowles wurde am 4. September 1981 in Houston, Texas, als Sohn von Mathew und Tina Knowles geboren. Beyoncé, ein ruhiges Mädchen, schockierte ihre Eltern, als sie bei einer Schultalentshow die Bühne betrat und eine Version von John Lennons „Imagine.“Ich wollte Performerin werden“, sagte Beyoncé der Chicago Tribune. „Ich war ein schüchternes Mädchen, bis ich auftrat.“ Sie hat ihre Einflüsse als Michael Jackson, Janet Jackson, Whitney Houston und Sheila E.. Sie hatte einen Raum voller Trophäen für Talentwettbewerbe gesammelt, bevor ihren Eltern klar wurde, dass ihr kleines Mädchen wirklich das Zeug dazu haben könnte, in der Musik erfolgreich zu sein. Die Knowleses unterschieden sich sehr von den stereotypen überheblichen Bühneneltern; Sie ermutigten ihre Tochter nur, Spaß zu haben. Sie begannen jedoch bald, ihre Auftritte ernster zu nehmen und mit ihr an ihren Tanzbewegungen und Gesangsstilen zu arbeiten, wobei ihre Mutter ihre Kostüme entwarf. Mathew Knowles, zuvor ein erfolgreicher Verkäufer, wurde Manager von Destiny’s Child. Tina Knowles arbeitete jahrelang in einer Bank und eröffnete später ihren eigenen erfolgreichen Friseursalon, bevor sie Stylistin und Modedesignerin der Gruppe wurde.

Zum Popstar getrieben

Beyoncés Arbeitsmoral war stark, sogar als Mädchen. Sie widmete sich einer Reihe von Tanz- und Gesangsunterricht. Ihre Eltern ließen sie nie üben oder am Unterricht teilnehmen, aber sie waren sich immer klar darüber, wie sich harte Arbeit auszahlt. „Ich dachte an Proben als Spaß“, schrieb Beyoncé später in Soul Survivors: The Official Autobiography of Destiny’s Child (2002). „Es war meine Zeit, Tanzroutinen und Gesangsarrangements zu kreieren. Es schien wie Spielzeit.“Die Dinge wurden 1990 ernster, als Beyoncé, noch ein kleines Kind, gegen fünfzig andere Mädchen antrat, um für eine neue weibliche Gesangsgruppe namens Girl’s Tyme vorzuspielen. Mit einer sich ständig ändernden Besetzung – etwa hundert Mädchen waren in und aus der Gruppe — machte Beyoncé den Schnitt und trat bei Banketten und anderen Veranstaltungen in Houston auf. Kelly Rowland kam 1991 zu Girl’s Tyme und sie und Beyoncé wurden Freunde. Rowland und ihre Mutter — eine Kinderpflegerin und alleinerziehende — kämpften finanziell und zogen oft um, bis die Knowleses Kelly aufnahmen, ihr ein stabileres Zuhause geben. Nachdem Kelly eingezogen war, waren sie und Beyoncé wie Schwestern. Girl’s Tyme erschien 1992 in der TV-Talentshow Star Search.

Sechs Mitglieder von Girl’s Tyme probten monatelang, bevor sie auf Star Search auftauchten. Sie waren damals alle ungefähr zwölf Jahre alt, und dachte, die Show würde ihre große Pause sein. Sie waren niedergeschlagen, als sie verloren, aber vor den Kameras ein gefrorenes Lächeln bewahrt, bevor sie unkontrolliert weinten, als sie hinter die Bühne kamen. „Wir sind fast verrückt geworden, weil wir geweint haben“, schrieb Beyoncé in Soul Survivors. „Es hat viel an dieser Leistung gefehlt.“ Zu diesem Zeitpunkt beschloss Mathew Knowles, Manager der Mädchen zu werden, „weil er es nicht mehr ertragen konnte, mich brüllen zu hören“, schrieb Beyoncé. Nach dem Verlust beschlossen die Mädchen, es zu beenden – sie waren mit dem Showbusiness fertig. Mathew überzeugte sie, ihre voreilige Entscheidung zu überdenken.Nach dem Untergang von Girl’s Tyme reorganisierte sich die Gruppe mehrmals mit verschiedenen Aufstellungen und neuen Namen, darunter Somethin ‚Fresh, Borderline, Cliché, the Dolls und Destiny. Zu diesem Zeitpunkt ein Quartett, wurde die Gruppe gebeten, „Killing Time“ für die Men in Black Film-Soundtrack im Jahr 1997 aufzunehmen, und waren gezwungen, mit dem Namen Destiny’s Child zu bleiben. Die Besetzung bestand aus Beyoncé, Rowland, LeToya Luckett und LaTavia Roberson. Die Mädchen waren engstirnig über die Gruppe; Es dauerte einige Zeit, bis sogar Beyoncés Jugendliebe wusste, dass sie eine Performerin war. Sie fühlten, dass ihre Musik sehr persönlich war, und dass es niemanden etwas an, aber ihre eigenen.

Verdoppelte ihre Bemühungen

Mathew Knowles kündigte schließlich seinen Verkaufsjob, um die Gruppe zu leiten, und investierte das Geld der Familie, um seiner Tochter zum Erfolg zu verhelfen. Die Belastung, Ehemann, Vater und Manager zu sein, forderte ihren Tribut von der Familie, und Beyoncés Eltern trennten sich kurz, als sie vierzehn Jahre alt war. Tina zog mit Beyoncé, ihrer kleinen Schwester Solange und Rowland in eine kleine Wohnung. Ihre Eltern kamen schließlich wieder zusammen. „Die Stabilität und Unterstützung, die meine Eltern gaben, als wir zu Hause aufwuchsen, hat viel damit zu tun, warum Kelly und ich heute noch da sind“, schrieb Beyoncé in Soul Survivors.

Auf einen Blick …

Geboren Beyoncé Giselle Knowles am 4. September 1981 in Houston, TX; Tochter von Mathew (ein Verkäufer und Manager) und Tina (ein Stylist und Designer) Knowles; verheiratet Jay-Z (ein Sänger), 2008.Karriere: Gründete die Gesangsgruppe Destiny’s Child in Houston, TX, ca. 1990; unterzeichnet mit Columbia Records, 1996; begann Schauspielkarriere, 2001; startete Solo-Gesangskarriere, 2003.

Auszeichnungen: Bestes R&B / Soul oder Rap New Artist Award, Lady of Soul Awards, 1998; Lieblingsgruppe: Urban / Hip-Hop Award, Artist Direct Awards, 2000; Künstler des Jahres, Künstler des Jahres: Duo oder Gruppe, Hot 100 Singles Artist of the Year und Hot 100 Singles Artist of the Year: Duo- oder Gruppenpreise, alle Billboard Music Awards, 2000; Grammy Awards für das beste R&B song und best R&B Performance einer Gruppe oder eines Duos, beide 2001; Sammy Davis Jr. Award, Entertainer des Jahres, Soul Train Awards, 2001 und 2007; Songwriter of the Year Award, American Society of Composers, Artists, and Performers, 2002; MTV Video Music Awards für das beste weibliche Video und die beste Choreografie in einem Video, beide 2003; People’s Choice Award für die beste Musikerin (corecipient), 2004; Grammy Awards für das beste R&B Song, beste Rap / Sung-Zusammenarbeit, beste weibliche R&B Performance, beste R&B Album und bester R&B Auftritt eines Duos oder einer Gruppe mit Gesang, alle 2004; Radio Music Award, Top 40 Künstler des Jahres, 2004; BET Award für die beste weibliche R&B Künstler, 2004; Grammy Award für die beste R&B Leistung von einem Duo mit Gesang, 2006; MTV Video Award für die beste R&B Video, 2006; Grammy Preis für das beste zeitgenössische R&B Album, 2007; BET Awards für das beste Video und beste R&B Künstlerin, beide 2007; International Artist Award, American Music Awards, 2007.Adressen: Büro-Columbia Records, 550 Madison Ave., New York, NY 10022-3211.

Destiny’s Child brauchte sechs Jahre, um sich einen Plattenvertrag zu sichern, und es war ein harter Weg. Eines der schwierigsten Dinge für Beyoncé, damals noch ein Mädchen, war die strenge Diät, der sie folgen musste. Während Rowland und Roberson drahtig waren und nach Belieben essen konnten, waren Beyoncé und Luckett gezwungen, fettfreie Lebensmittel zu sich zu nehmen und auf die Mast von Junk Food zu verzichten. „Es ist eine Schande, dass sich ein Kind um ihr Gewicht sorgen muss“, schrieb Beyoncé in Soul Survivors, „aber ich habe versucht, einen Plattenvertrag zu bekommen, und das war Realität.“Mathew Beyoncé hat hart gearbeitet, um das Interesse der Plattenfirma an seinen Mädchen zu wecken. Sie reisten regelmäßig nach Los Angeles, San Francisco und Oakland, Kalifornien, um in Talentshows aufzutreten, und lebten einige Monate in San Francisco, um ihr Demoband aufzunehmen. Schließlich, als Beyoncé ungefähr vierzehn Jahre alt war, unterschrieb Destiny’s Child bei Silent Partner Productions, einem Elektra-Abdruck. Die vier Mädchen zogen nach Atlanta, wo Silent Partner ansässig war. Sie setzten ihr akademisches Studium morgens mit einem Tutor fort und verbrachten den Rest des Tages im Aufnahmestudio. Der Deal mit Elektra war nur von kurzer Dauer – nur ein „kleiner Vorgeschmack auf eine Karriere“, schrieb Beyoncé in Soul Survivors. Die Gruppe wurde fallen gelassen, sammelte sich aber und verdoppelte ihre Bemühungen, unterschrieben zu werden. Nicht lange nach dem Elektra-Debakel erhielt die Gruppe 1996 einen Vertrag bei Columbia Records.

Wartete gespannt auf Debütalbum

Destiny’s Child’s selbstbetiteltes erstes Album dauerte zwei Jahre, bis es fertig war, mit dem heißen Hip-Hop-Produzenten Wyclef Jean an der Spitze. In dieser Zeit engagierte Columbia ein Team von Stylisten, um das Aussehen der Mädchen zu verbessern, zu einem katastrophalen und trendigen Ergebnis. Tina Knowles trat ein und wurde zu diesem Zeitpunkt ihre offizielle Stylistin und Kostümbildnerin. Die Mädchen kannten und vertrauten Tina nicht nur, sie kannte auch ihre Persönlichkeit besser und konnte stilvolle Kleidung entwerfen, die ihnen schmeichelte und ihren persönlichen Stil widerspiegelte.

Die erste Single von Destiny’s Child, „No, No, No“, verkaufte sich mehr als drei Millionen Mal und brachte das Album auf die Gold-Zertifizierung für Plattenverkäufe. Der große Fehler des Albums war jedoch, dass es keinen einzigartigen Stil für die Gruppe darstellte. Die Zuhörer waren verwirrt darüber, ob die Gruppe gerade R&B oder Hip-Hop war. Beyoncé hörte einige Monate nach ihrer neunten Klasse auf, die High School zu besuchen, um aufzunehmen, zu proben und zu touren. Sie setzte ihre Ausbildung bei Tutoren fort, bis sie im Jahr 2000 ihre Highschool-Anforderungen abschloss.

Das Nachfolgealbum der Gruppe, The Writing’s on the Wall, wurde 1999 veröffentlicht und hatte den gravierenden Einfluss, den ihr Debüt nicht hatte. Es enthielt eine Reihe von Nummer-Eins-Hits, darunter „Bills, Bills, Bills“, „Bugaboo“ und „Jumpin ‚Jumpin'“, Beyoncés erster ernsthafter Versuch, zu schreiben und zu produzieren. Angetrieben von der Hitsingle „Say My Name“ verkaufte sich das Album mehr als zehn Millionen Mal.1999 war ein sehr turbulentes Jahr für Beyoncé. Sowohl Luckett als auch Roberson verließen Destiny’s Child und hinterließen einen Wirbel von Gerüchten und Rechtsstreitigkeiten. Die Medien stellten sie gegen Rowland und Beyoncé und verwandelten es in ein Drama ohne Grenzen. Beyoncé blieb Mutter zu diesem Thema, außer zu sagen, dass Egos, Emotionen, Wettbewerb und Geld die Wurzel ihrer Probleme waren. „Als Destiny’s Child anfing, erfolgreich zu werden, fanden wir heraus, wer unsere Freunde wirklich waren“, schrieb Beyoncé in Soul Survivors. „Unsere ganze Welt hat sich verändert, und das macht Freundschaft viel komplizierter. Manchmal werde ich immer noch wütend darüber, und manchmal tut es weh, aber es ist jetzt so weit, dass es lächerlich ist „, sagte sie zu Ebony. „Alles, was ich tun möchte, ist ins Studio zu gehen, meine Musik zu schreiben, meine Filme zu machen und aufzutreten. Ich versuche niemanden zu verletzen oder zu beleidigen.“

Machte mit Kontroversen auf sich aufmerksam

Wenn es einen Vorteil für die Spaltung gab, war es die Aufmerksamkeit der Medien. Die Medien hatten Destiny’s Child zuvor übersehen, aber mit Skandal und Drama wurde die Gruppe zu einer heißen Ware. „Destiny’s Child war immer sehr talentiert“, sagte Beyoncé zu Newsweek, „aber ich denke, das, was uns fehlte, war Kontroverse. Ich denke, damit Ihre Gruppe erfolgreich ist, muss Ihre Geschichte interessant sein. Unsere Geschichte war sehr blitzsauber, also danke ich Gott für die Kontroverse. Ich bin glücklich, weil es mir hilft, Platten zu verkaufen.“ Sie erschienen auf zahlreichen Titelseiten von Zeitschriften und die Rekordumsätze stiegen. Weil sie in der Öffentlichkeit standen, jedoch, Sie mussten Luckett und Roberson schnell ersetzen, bevor die Trennung ihre wachsende Popularität verärgerte. Michelle Williams und Farrah Franklin rundeten das Quartett Anfang 2000 ab, und Destiny’s Child war wieder auf Kurs. Franklin verließ die Gruppe fünf Monate später während einer Werbetour. Destiny’s Child betrat bald darauf als Dreier bei einem australischen Konzert die Bühne, und schaute nie zurück. Sie tourten mit Hits wie Christina Aguilera und TLC.

Nachdem der Medienrummel über einen weiteren Wechsel der Destiny’s Child-Besetzung verstummt war, machte sich Beyoncé an die Arbeit Survivor, das dritte Album der Gruppe, das sie sowohl produzierte als auch neu schrieb. Beyoncé schrieb den Titeltrack des Albums, nachdem ein kluger Morgen-DJ hart witzelte, dass es wie in der Reality-TV-Show Survivor sei, Mitglied von Destiny’s Child zu sein. Sie schrieb „Happy Face“ über das Gesicht, das sie anziehen muss, wenn sie runterkommt. „Es gibt so viele Leute da draußen, die in meinen Schuhen sein wollen“, schrieb sie in Soul Survivors. „Natürlich merken sie nicht, dass meine Schuhe unbequem sind und sie geben mir Blasen — aber ich kann mich nicht beschweren. Die Leute denken, ich lebe in einer MTV-Barbie-Welt, aber das tue ich nicht. Ich bin keineswegs eine lebende Puppe.Beyoncé schrieb den Song „Independent Women Part I“, noch bevor der Regisseur des Films Charlie’s Angels die Mädchen bat, zum Soundtrack des Films beizutragen. Das Lied begrüßt hart arbeitende Frauen, die für sich selbst sorgen, anstatt von anderen abhängig zu sein. Es brach weltweit Rekorde und war eine der meistverkauften Singles der Geschichte. Beyoncé wurde 2000 für einen Grammy Award nominiert, weil sie den Song geschrieben hatte. „Es scheint, dass die Songs, die ich wegen extremer Wut, Glückseligkeit oder Traurigkeit schreibe, zu den größten Hits werden“, schrieb Beyoncé in Soul Survivors. „Ich denke, das liegt daran, dass viele andere Leute sich mit ihnen identifizieren können. Für mich ist das Studio, wo ich Sachen von meiner Brust bekommen habe …. Es ist meine Therapie.“ Von fünf Grammy—Nominierungen im Jahr 2000 nahm Destiny’s Child bei den Grammy-Zeremonien 2001 zwei Auszeichnungen mit nach Hause – einen für den besten R&B-Auftritt eines Duos oder einer Gruppe.

Als Foxxy Cleopatra auf der großen Leinwand

2001 war ein Bannerjahr für Beyoncé. Destiny’s Child gewann nicht nur zwei Grammy Awards, sondern auch fünf Billboard Awards und nahm zum zweiten Mal in Folge die Auszeichnung als Künstler des Jahres mit nach Hause. Am Tag nach der Billboard Awards Show, jedoch, Die Presse berichtete, dass die Gruppe durch war. Die Medien stürzten sich auf eine Bemerkung, die Beyoncé machte, weil sie eine Pause von vier Jahren ununterbrochener Tourneen, Aufnahmen und Werbung für Destiny’s Child brauchte, und machten Schlagzeilen, dass sich die Gruppe auflöste. Destiny’s Child trennte sich nicht, aber die Mädchen machten eine Pause. Williams und Rowland veröffentlichten jeweils ein Soloalbum, und Beyoncé begann, eine Schauspielkarriere zu entwickeln und an ihrem eigenen Soloalbum zu arbeiten.Beyoncé gab ihr Schauspieldebüt als Carmen in der MTV-Produktion von Carmen: Der Hip-Hop erhielt 2001 positive Kritiken. Ihre große Hollywood-Pause kam mit Austin Powers in Goldmember, mit dem Komiker Mike Myers. Darin spielte Beyoncé Meyers ’sexy Kumpel, Geheimagent Foxxy Cleopatra, der eine Mischung aus den schwarzen Actionfilm-Heldinnen der 1970er Jahre war. Sie spielte auch den Titelsong des Films, „Hey Goldmember.“ Wie der Produzent des Films, John Lyons, gegenüber Jet sagte, kann Beyoncé „alles tun und diese erstaunliche Karriere sowohl in der Musik als auch im Film haben. Wenn sie es will.“Dangerously in Love, Beyoncés Debüt-Soloalbum, erschien im Juni 2003 und ging auf Multiplatin und brachte sie in die Elite der Unterhaltungsindustrie. Das Album, seine Singles und seine Videos gewann sie zwei MTV Music Awards im Jahr 2003 und fünf Grammys im folgenden Jahr. Sie war selbst ein Superstar geworden, setzte ihre Schauspielkarriere fort, ging mit dem Hip-Hop-König Jay-Z aus und unterzeichnete Anfang 2005 eine Lizenzvereinbarung mit der Tarrant Apparel Group für die Modelinie, die sie und ihre Mutter kreiert hatten, Das House of Dereon. Im Jahr 2004 trotzte Destiny’s Child Kritikern, die spekulierten, dass sie sich mit der Veröffentlichung eines neuen Albums, Destiny Fulfilled, trennen würden. Beyoncé nahm auch Duette mit StevieWonder und Slim Thug auf und gewann 2006 einen Grammy für ersteres und einen MTV Video Music Award für letzteres. Destiny’s Child löste sich 2005 offiziell auf, aber bis dahin war Beyoncé bereit, als Solo-Act voranzukommen.

Beschleunigte Filmkarriere

2006 spielte Beyoncé in The Pink Panther, der im Februar veröffentlicht wurde. Ihr zweites Soloalbum, B’Day, kam im September in die Läden, und das Album brachte ihr 2007 einen weiteren Grammy für das beste zeitgenössische R&B Album ein. Gegen Ende des Jahres 2006 spielte sie neben Eddie Murphy und Jamie Foxx in der Filmversion des Musicals Dreamgirls und spielte die Leadsängerin von The Dreamgirls, einer fiktiven Pop-Gesangsgruppe der 1960er Jahre, die den Supremes ähnelte.

Mit Dreamgirls in den Kinos und Songs von B’Day auf den Äther, Beyoncé war die unbestrittene Königin von R&B von 2007. Weitere Auszeichnungen folgten später in diesem Jahr. Im Juni erhielt sie zwei BET Awards – bestes Video für „Unersetzlich“ und beste R&B Künstlerin. Im November wurde sie bei den American Music Awards mit dem Best International Artist Award ausgezeichnet, Damit ist sie die erste Afroamerikanerin, die so geehrt wird.Noch bevor Ende 2008 ein neues Album erscheinen sollte, machte Beyonces Name Anfang des Jahres Schlagzeilen. Im März wurde sie angezapft, um in einem kommenden Film über das Leben der legendären Sängerin Etta James mitzuspielen. Einen Monat später, nach vielen Spekulationen und Gerüchten, Es wurde bekannt, dass sie und der langjährige Freund Jay-Z geheiratet hatten, Eine Geschichte, die das Cover von People Weekly machte. Aber Kontroversen waren nie weit dahinter. In diesem Sommer veröffentlichte die Promi-Klatsch-Website TMZ eine Geschichte, in der behauptet wurde, Beyonces Hautton sei in einer weit verbreiteten L’Oreal-Anzeige aufgehellt worden, die in mehreren großen Modemagazinen erschienen war. L’Oreal bestritt die Behauptung, aber die Angelegenheit hatte Kritik aus vielen Ecken der Blogosphäre hervorgerufen. Dies war jedoch kein Skandal, der eine so aufgeladene Karriere wie die von Beyoncé entgleisen lassen konnte.

Ausgewählte Werke

Alben mit Destiny’s Child

Destiny’s Child, Columbia, 1998.

Die Schrift an der Wand, Columbia, 1999.

Survivor, Columbia, 2001.

8 Tage Weihnachten, Columbia, 2001.

Schicksal erfüllt, Columbia, 2004.

Alben als Solokünstler

Dangerously In Love, Columbia, 2003.

B’Day, Columbia, 2006.

Alben als Mitwirkende

Men in Black, 1997.

Warum verlieben sich Narren?, 1999.

Leben, 1999.

Romeo muss sterben, 2000.

Charlies Engel, 2000.

Filme

Carmen: Die Hip-Hopera, 2001.Austin Powers in Goldmember, 2002.

Die kämpfenden Versuchungen, 2003.

Der Rosa Panther, 2006.

Dreamgirls, 2006.

Quellen

Bücher

Knowles, Beyoncé, Kelly Rowland und Michelle Williams, mit James Patrick Herman, Soul Survivors: Die offizielle Autobiographie von Destiny’s Child, HarperCollins, 2002.

Zeitschriften

Associated Press, 7. August 2008.Chicago Tribune, 23.Juli 2002.Ebony, Juli 2002, S. 36.

Jet, 12.August 2002, S. 58; 10. März 2008, S. 38.Newsweek, 21.Mai 2001, S. 54.New York Times, 23.Februar 2001, S. E25.

Menschen, 25. Dezember 2000-1. Januar 2001, S. 130; 7. Mai 2001, S. 39; 21. April 2008, S. 60.

Time, 15.Januar 2001, S. 128.

USA Today, 1. Mai 2001, S. D1; 18. April 2002, S. D2.

Online

„Beyonce Knowles Biografie,“ Biography.com , http://www.biography.com/search/article.do?id=9542479 (Zugriff am 13.August 2008).

„Beyonce Knowles’Biografie,“ FoxNews.mit, April 15, 2008, http://www.foxnews.com/story/0,2933,204978,00.html?sPage = fnc / Unterhaltung / beyonce (Zugriff August 13, 2008).

Leahey, Andrew, „Beyoncé: Biografie,“allmusic, http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:axfuxq8jld6e˜T1 (Zugriff August 13, 2008).

„Celebrity Central: Beyoncé Knowles,“ People.com , http://www.people.com/people/beyonce_knowles/biography/0,,20004431_10,00.html (Zugriff am 13.August 2008).

Offizielle Beyoncé-Website, http://www.beyonceonline.com (Zugriff am 13.August 2008).

—Brenna Sanchez und Bob Jacobson