Normalerweise ist ein Klick ein Geräusch, das erzeugt wird, um Dinge wie Missbilligung („tsk“) auszudrücken, ein Klopfen nachzuahmen oder ein Tier zu ermutigen. Aber wussten Sie, dass es in Afrika 27 Sprachen gibt, die Klicks in Worten verwenden? Auch bekannt als, Klicken auf Sprachen.
Keine Ahnung, was eine Klicksprache ist? Sehen Sie sich dieses Video von Miriam Makebas Gesang „Qongqothwane“ in Xhosa an, auch bekannt als „The Click Song“.
Khoisan-Sprachen
Diese berühmten Klickgeräusche kommen in Khoisan-Sprachen vor (alternative Namen sind Khoesaan oder Khoesan). Der Name Khoisan ist ein zusammengesetztes Wort, das aus den einheimischen Wörtern khoi „Person“ und san „Forager“ gebildet wird, was „Personen, die im Busch Futter suchen“ oder „Buschmänner“ bedeutet. Daher ist eine korrektere Schreibweise Khoesaan.Dieses charakteristische sprachliche Merkmal wurde von einer Reihe benachbarter Bantu-Sprachen wie Xhosa und Zulu in Südafrika übernommen. Jeder einzelne Klick in Miriam Makebas „Click Song“ in Xhosa ist ein Klang, der aus einer Nachbarsprache entlehnt und in existierende Wörter getauscht wurde — und das auch noch vor nicht allzu langer Zeit.
Isewell, über Wikimedia Commons
Willst du Spaß haben, während du Xhosa lernst? Sie haben Probleme, anständige Xhosa-Sprachressourcen zu finden? Ich empfehle uTalk. uTalk ist als Desktop-Site und App verfügbar und eignet sich hervorragend zum Erlernen von Schlüsselwörtern und Phrasen in Xhosa, insbesondere wenn Sie es für Reisezwecke verwenden möchten. Es ist großartig für Anfänger, die in einer Sprache anfangen, und von unschätzbarem Wert für Fortgeschrittene, die Lücken in ihrem Wortschatz und ihrer Aussprache schließen möchten. Was ich an uTalk am meisten liebe, ist, dass Sie in der umfangreichen Themenbibliothek herumspringen und auswählen können, was Sie lernen möchten, wann Sie möchten und in Ihrem eigenen Tempo. Weil ich so sehr an uTalk glaube, habe ich mich an sie gewandt und wir haben uns zusammengetan, um Ihnen einen exklusiven Leserrabatt von 30% in allen 140 Sprachen von uTalk anzubieten! Dieses Angebot gibt es nirgendwo anders! Klicken Sie hier, um Ihren exklusiven Rabatt von 30% zu erhalten.
Geschichte
Die Khoisan-Sprachfamilie ist die kleinste der Sprachfamilien Afrikas. Der Name Khoisan leitet sich vom Namen der Khoikhoi-Gruppe („People people“ oder „real people“) Südafrikas und der San-Gruppe („Buschmänner“) Namibias ab.Archäologische Beweise deuten darauf hin, dass die Khoisan vor 60.000 Jahren im südlichen Afrika auftauchten. Die Khoisan-Sprachen gehören zu den ältesten aller menschlichen Sprachen.
Die Khoikhoi wurden einst von Europäern Hottentotten genannt. Dieser Begriff, der jetzt als abwertend angesehen wird, bedeutet auf Niederländisch „Stotterer“. Die Niederländer verwendeten jedoch das Wort „Stotteraar“, um die in den Khoisan-Sprachen verwendeten Klickgeräusche genauer zu beschreiben. Das Wort lebt jedoch in den Namen mehrerer afrikanischer Tier- und Pflanzenarten wie der Hottentottenfeige oder des Carpobrotus weiter.
Verbreitung und Sprecher
Heute werden die Khoisan-Sprachen nur im Südwesten Afrikas gesprochen, in der Region um die Kalahari-Wüste, die sich von Angola bis Südafrika erstreckt, und in einem kleinen Gebiet Tansanias.Ethnologue listet 27 Khoisan-Sprachen auf, die von einer halben Million Menschen oder weniger gesprochen werden. Diese sind in Nord-, Mittel- und Süd-Khoisan-Gruppen unterteilt, die zum südlichen Afrika gehören, sowie in zwei tansanische Isolate, Sandawe und Hadza (Hatsa), die einige Wörter, Affixe und Partikel besitzen, die die Annahme einer entfernten Beziehung zu Khoisan rechtfertigen.
Nord-Khoisan wird von Jägern und Sammlern hauptsächlich in Namibia gesprochen. Zentral-Khoisan, die größte Gruppe, umfasst Nama (Khoekhoe, Khoekhoegowab) und Haiom (Saan), die in Namibia gesprochen werden, und kleinere Sprachen, die in der Kalahari-Wüste von Botswana gesprochen werden. Süd-Khoisan umfasst ein paar gefährdete und mehrere ausgestorbene Sprachen der Kalahari-Wüste.
Von Mark Dingemanse über Wikimedia Commons
Wie viele Leute sprechen Khoisan?
Die Zahl der Khoisan-Sprecher ist in den letzten drei Jahrhunderten aufgrund der europäischen Kolonialisierung, des demografischen Drucks und des sich ändernden Lebensstils drastisch zurückgegangen. Einige Sprachen sind ausgestorben, andere vom Aussterben bedroht.
Nama, die größte Khoisan-Sprache, ist in Namibia offiziell anerkannt und wird an Universitäten unterrichtet. Die anderen Khoisan Sprachen sind unerkannt und marginalisiert, vor allem in Südafrika. Das Soundsystem von Nama zeichnet sich durch eine Fülle von Klick-Konsonanten aus.
Von allen Khoisan-Sprachen genießt nur Nama offizielle Anerkennung. Es ist ein Staatsangehöriger Namibias, zusammen mit Englisch und einer Reihe anderer Regionalsprachen. Nama wird in der Bildung und in den Medien verwendet.Andere Sprachen haben wenig mehr als 1.000 Sprecher, während einige bekanntermaßen ausgestorben sind. Leider haben viele dieser Sprachen keine schriftlichen Aufzeichnungen hinterlassen, so dass ihr Verlust dauerhaft ist.Einer der Hauptgründe für den Rückgang ist, dass zweisprachige Khoisan-Sprecher zur dominierenden Sprache der Region wechseln und aufhören, ihren Kindern die Sprache beizubringen. Es gibt einige Ausnahmen, zum Beispiel die Sandawe-Sprache in Tansania, deren Sprecher eine relativ stabile Sprachgemeinschaft unterhalten haben.
Khosian Schriftsystem
Die meisten Sprachen sind ungeschrieben, aber Nama und Naro haben lateinische Orthographien. Insbesondere Nama hat eine lange Tradition der Alphabetisierung.
Ursprung der Klicks
Der Ursprung der Klicks bleibt ein Rätsel. Einige Wissenschaftler spekulieren, dass sie ein früheres Stadium in der Evolution der menschlichen Sprache darstellen könnten. Nach dieser Hypothese könnten Klicks ursprünglich als lautmalerische Nachahmung natürlich vorkommender Geräusche gedient haben. Es gibt jedoch keinen wissenschaftlichen Beweis für diese Hypothese, da alle Sprachen in geringerem oder größerem Maße Klangsymbolik verwenden.
Khoisan Phonologie
Die Khoisan-Sprachen haben einige Ähnlichkeiten in ihren extrem komplexen Klangsystemen. Alle Klick- und die meisten Nicht-Klick-Konsonanten erscheinen am Anfang von Wörtern und werden von einem Vokal gefolgt. Nur wenige Konsonanten wie / b /, / m /, / n /, / r / und / l / können zwischen Vokalen erscheinen, und noch weniger können am Ende von Wörtern erscheinen.Klicks sind ingressive Konsonantenstopps, die durch einen Lufteinlass erzeugt werden, gefolgt von einem plötzlichen Zurückziehen der Zunge vom weichen Gaumen, den Vorderzähnen oder den Hinterzähnen und dem harten Gaumen. Die grundlegenden Klicks sind vier: dental (|), alveolar (!), palatinal (ǂ) und lateral (ǁ). Südliches Khoisan hat einen fünften Klick, das Bilabial ʘ.
Die tansanischen Sprachen Sandawe und Hadza verwenden nur drei grundlegende Klicks: /, ǁ und !. Jeder Klick kann mit einer Reihe von begleitenden Artikulationen wie Intonation, Nasalität, Aspiration und Auswurf kombiniert werden, wodurch eine potenziell große Anzahl von Konsonantenklängen erzeugt wird: Nama hat 20, Gwi 52, Ju’hoan 55 und Xóo 83.
Neben Klicks haben Khoisan-Sprachen Nicht-Klick-Konsonanten, was zu sehr komplexen Konsonantensystemen führt, die zu den größten der Welt gehören. Als Ausgleich zur Konsonantenkomplexität beschränken strenge Regeln Klicks und die meisten Nicht-Klicks auf den Anfang eines Wortes, dem immer ein Vokal folgt.
Wie man Klicks in Khoisan erzeugt
Klicks sind Stopps, die mit zwei Kontaktpunkten im Mund erzeugt werden: einem nach vorne und einem nach hinten. Die Lufttasche, die durch das resultierende Gehäuse erzeugt wird, wird durch die Saugwirkung der Zunge verdünnt. Das Lösen des vorderen Verschlusses führt zu einem popartigen Klang.
Klick-Konsonanten können auf verschiedene Arten modifiziert werden. Sie können beispielsweise aspiriert, nasalisiert und glottalisiert werden. Die Khoisan-Sprachen unterscheiden sich in der Anzahl solcher Modifikationen von einem Tief von 20 in Nama bis zu einem Hoch von 83 in Kxoe. Südliche Khoisan-Sprachen haben ein sehr hohes Verhältnis von Wörtern, die Klicks enthalten, im Vergleich zu denen, die sie nicht enthalten.
Es gibt mehrere Artikulationsstellen, an denen Klick-Konsonanten auftreten, wie in der folgenden Tabelle gezeigt.
| Arten von Klicks | Symbol | Beschreibung |
|---|---|---|
| Bilabial | ʘ | Ein bilabialer Klick ist ein Knall, bei dem die Lippen zusammengebracht und losgelassen werden, genau wie der Klang eines ein Kuss. |
| Dental | ǀ | Ein Zahnklick klingt wie ‘tsk, tsk! ‚ und wird hergestellt, indem die Zunge direkt hinter die Vorderzähne gelegt wird. |
| (Post)alveolär | ! | Ein Alveolarklick klingt wie das Knallen eines Korkens, der dadurch erzeugt wird, dass die Zunge direkt hinter dem Kamm hinter den Vorderzähnen platziert wird. |
| Lateral | ǁ | Ein Alveolarklick klingt wie das Knallen eines Korkens, der dadurch erzeugt wird, dass die Zunge direkt hinter dem Kamm hinter den Vorderzähnen platziert wird. |
| Palatinal | ǂ | Ein palatinaler Klick ist ein scharfer Knall, der durch schnelles Herunterziehen der Zunge vom Dach des Mundes erzeugt wird. |
Nach Südafrika gehen? Verpassen Sie nicht diese
- Survival Afrikaans Reiseführer mit Aussprache
- Top 20 Bucket List Aktivitäten in Kapstadt und darüber hinaus!
- 25 Urkomische Afrikaans-Redewendungen, die es auf Englisch geben sollte
- 20 wunderschöne afrikanische Wörter in ‚Der König der Löwen‘, die dich zum Lächeln bringen
Quellen
Sprachen Gulper / Khoisan Völker / Über Weltsprachen / Wikipedia / Die Woche