Grammatisk sag på engelsk

Old English havde fem tilfælde: nominativ, akkusativ, genitiv, dativ og instrumental.

moderne engelsk har tre tilfælde:

1. Nominativ (også kaldet subjektiv)
2. Akkusativ (også kaldet objektiv)
3. Genitiv (også kaldet besiddende)

den objektive sag underkaster de gamle dative og instrumentale sager.

sag henviser til det forhold, som et ord har til et andet i en sætning, dvs.hvor et ord “falder” i forhold til et andet. Ordet kommer fra et latinsk ord, der betyder “faldende, falde.”På andre moderne sprog har adjektiver sag, men på engelsk gælder sag kun for navneord og pronomen.

nominativ / subjektiv sag
Når et substantiv bruges som A) emnet for et verbum eller b) komplementet til et væsen verb, siges det at være i det subjektive eller nominative tilfælde.

kongen lo hjerteligt.
King er et substantiv i det subjektive tilfælde, fordi det er genstand for verbet lo.kongen er søn af Eleanor af Akvitaine.
søn er et substantiv i det subjektive tilfælde, fordi det er komplementet til væsenet verb er.

Akkusativ/objektiv sag
Når et substantiv bruges som genstand for et verb eller genstand for en præposition, siges det at være i den objektive eller akkusative sag.

kongen dæmpede sine fjender.fjender er et substantiv i det objektive tilfælde, fordi det modtager handlingen af det transitive verb dæmpet; det er det direkte objekt for dæmpet.

vennerne gik til en film.
film er et substantiv i det objektive tilfælde, fordi det er genstand for præpositionen til.

Sallie skrev Charlie et brev.Charlie er et substantiv i det objektive tilfælde, fordi det er det indirekte objekt af verbet skrev.

et transitivt verb har altid et direkte objekt; nogle gange vil det have et andet objekt kaldet “indirekte objekt.”I den gamle terminologi siges det indirekte objekt at være i “dative-sagen.”I dag siges det indirekte objekt, ligesom det direkte objekt, at være i det akkusative eller objektive tilfælde

Note: Nogle engelsklærere kan stadig skelne (som jeg engang gjorde) mellem akkusativ og dativ, men den seneste college engelsk lærebog jeg har, (copyright 2000), angiver ikke engang udtrykket “dativ” i sit indeks. Da substantiver og pronomen i dativallen er stavet det samme som i det objektive tilfælde, er der ingen praktisk grund til at bevare den tidligere betegnelse.

genitiv / besiddende sag

af de tre navneordssager bøjes kun den besiddende sag (ændrer den måde, den staves på).

substantiver i det besiddende tilfælde bøjes ved tilføjelse af en apostrof–med eller uden at tilføje et “s.”

drengens sko er ubundet.
drengens er en ental substantiv i besiddende tilfælde.

drengens sko er ubundet.
Boys’ er et flertal substantiv i det besiddende tilfælde.

denne ene bøjede substantiv sag er fejlkilden for mange indfødte engelsktalende.

engelske pronomen er også en hyppig fejlkilde, fordi de bevarer bøjede former for at vise subjektiv og objektiv sag:

pronomen i det subjektive tilfælde: jeg, han, hun, vi, de, hvem
pronomen i det objektive tilfælde: mig, ham, hende, OS, dem, hvem

pronomen dig og det har samme form i både subjektivt og objektivt tilfælde. Bemærk: strengt taget er både min og min og de andre besiddende former genitive pronomenformer, men studerende, der er blevet lært, at pronomen står for navneord, skånes for unødvendig forvirring, når læreren forbeholder sig udtrykket “besiddende pronomen” for ord, der faktisk står for navneord, som mine og deres. Ligesom adjektiver, min, dens, Vores, etc. stå foran navneord, så det giver mening at kalde dem “besiddende adjektiver.”

den objektive form, der næsten er væk fra moderne tale; den subjektive form, der har overtaget i den objektive sag for mange talere.

Transitive Verbs
principperne for besiddelser
pas på ‘hvem’

vil du forbedre din engelsk på fem minutter om dagen? Få et abonnement og begynd at modtage vores skrivetips og øvelser dagligt!

Bliv ved med at lære! Gennemse kategorien grammatik 101, se vores populære indlæg, eller vælg et relateret indlæg nedenfor:

• 12 græske ord, du skal vide
• akronym vs. initialisme
• kan have vs. måske have