„říká se, Že historie se opakuje. Je to už 25 let, co byl Detroit epicentrem krasobruslařského světa.“
— z propagačního videa amerického krasobruslení pro národní mistrovství 2019 v Detroitu.
první odpověď Todda Sanda na otázku, co si nejvíce pamatuje na USA z roku 1994. Krasobruslařské mistrovství v Detroitu není tak překvapivé, jak se zdá.
„byl to rok, kdy se profíci vraceli,“ řekl Písek. „To byl hlavní rozhovor vedoucí k sezóně a nároďáku.“
skutečně to bylo.
A 1994 státní příslušníci by být první významné místo, aby posoudily dopad Mezinárodní Bruslařské Unie v roce 1992 rozhodnutí dát profesionály možnost být znovu pro Olympijské-styl události. Že dal 1988 Olympijský vítěz Brian Boitano 1982 a mistr světa Elaine Zayak do mixu pro 1994 Olympijské tým, soutěž z více bezohledný USA získal jen dva body v obou mužů a žen, dvouhra pro ty, Zimní Hry v Norsku.
rozuzlení těchto návratů bylo v Detroitu velkým příběhem.
„Jo, správně,“ řekl Zajak se srdečným smíchem, když Tento týden připomněl tento scénář. „Opravdu jsem se vrátil ten správný rok, co?“
Zayak je standing-ovation-hodné bruslení na čtvrtém místě po sedmi letech od žádné vážné konkurenci a Boitano dělá Olympijského týmu se zklamáním, druhý Scott Davis nyní jsou mezi poznámkami pod čarou, aby největší pozornost-získání a notoricky známý příběh v historii krasobruslení ve Spojených Státech.
pravděpodobně si to pamatujete: útok na Nancy Kerrigan společníky Tonya Harding, který si v neděli připomíná své stříbrné výročí.
Ale po 25 letech, stejně jako národní mistrovství návrat do Detroitu poprvé, i ten příběh se stal poněkud nejasné dávné historie pro většinu z těch, kteří budou soutěžit tam Jan. 23-27, bez ohledu na jeho oživení v 2017 mockumentary, „já, Tonya,“ který přinesl herečce Allison Janney 2018 Nejlepší herečka ve vedlejší roli Oscara za ztvárnění Harding matky.“žertuji, že se vracíme na místo činu,“ řekl Písek.
Sand, trojnásobný Olympionik, byl 30, když s Jenni Meno v roce 1994 získal titul americké dvojice, pak 23, kterou si vzal o rok později. On a Meno, kteří žijí na předměstí Los Angeles, se vrací do Detroitu pro státní příslušníky jako trenéři dvou vyšších párů, včetně úřadující USA mistrů a 2018 Olympionik družstev bronzové medailistky Alexa Scimeca-Knierim a Chris Knierim.
“ určitě se nad tím zamyslím,“ řekl Písek. „Ale je to docela daleko v minulosti pro všechny kromě naší generace a starší. Bruslaři teď opravdu nevědí, o čem mluvíte.“
Takže, s trochou pomoci od Pana Peabodyho Wayback Machine (to je Rocky & Bullwinkla reference, mladí), pojďme se vrátit epizodu, která by se vešly přímo do jedné z TELEVIZE cartoon show segmenty „Peabody je Nepravděpodobné Historie.“
+ + + + + +
čtvrtek, 6. ledna 1994 byla šedá zimní den v Detroitu, se teplota pohybuje v polovině 20. let a svěží vítr. To byl druhý den vedoucí soutěže v roce 1994 státních příslušníků, s páry krátký program (pak volal technické programu) začíná ve 2:20 hod. a muži to zdarma bruslení v 6:45 hod., jak v úctyhodné Joe Louis Arény na městském nábřeží. Ženská dvouhra začne v pátek odpoledne ve 3: 35.
téměř všech několik desítek médií pokrývajících nároďák, včetně mě, bylo v Joe Louis Areně pro soutěž dvojic. Pětadvacet minut před startem dvojic nastoupila ženská dvouhra skupiny C, jejíž šest bruslařů patřilo úřadujícím Američanům. šampion Kerrigan a 13-rok-starý zázrak jménem Michelle Kwan, vzal led na 50 minut tréninku jeden půl míle daleko v Cobo Areně. Byla to jedna ze tří ženských tréninkových skupin.
Dana Scarton, pak se reportér pro Pittsburgh Post-Gazette, šla na praxi do rozhovoru bruslaři a trenéry pro celovečerní příběh. Když trénink skupiny C skončil ve 2: 40, Scarton se přesunul do chodby, do které bruslaři vstoupili poté, co se dostali z ledu a prošli rozdělenou modrou oponou. Bezpečnost byla laxní v těchto pre-9/11 dní, což média a další pověřené pracovníky přístup k téměř všechny zákulisí, ale šatny, i když tenisová hvězda Monica Seles byl pobodán fanoušek soupeře osm měsíců dříve na turnaji v Německu.“bruslení bylo tehdy opravdu nevinné,“ řekl Písek. „To pomohlo učinit to, co se stalo ještě neskutečnějším.“
Scarton, jehož příběh v Jan. 7, 1994 Post-Gazette je nejlepší očitý svědek o tom, co se stalo, napsal, že se představila Kerriganovi a požádala o krátký rozhovor, když bruslař prošel modrou oponou. Před Kerrigan mohl odpovědět, Scarton hlásil, velký muž obviněn bruslař zezadu, přikrčil se vedle ní a houpal „něco, co vypadalo jako páčidlo,“ pak se otočil znovu, bít Kerrigan v nohou oba časy. Útočník uprchl nejen z arény, ale i z města, což v příštích několika dnech vedlo k několika divoce nepřesným podezřením o jeho totožnosti.
bezprostřední následky, když Kerrigan seděla na podlaze chodby a křičela bolestí a plakala: „proč? Proč? Proč?“byl zachycen kamerami od chicagské sportovní a zábavní společnosti Intersport v klipu, který by byl široce používán pro nadcházející roky. Posádka Intersportu sledovala Kerrigan, aby získala záběry pro televizní speciál.
Kwan, nejmladší bruslař na nároďáku 1994, se na tomto tréninku dostal z ledu těsně po Kerriganové.
„neviděl jsem, že by byla zasažena,“ uvedl Kwan Tento týden v textové zprávě. „Slyšel jsem, jak pláče a křičí, což bylo děsivé.“
V 28 letech byl Zayak o čtyři a půl roku starší než kdokoli jiný v ženské události (Kerrigan, 24 let, byl další nejstarší). Od její poslední „Amatérské“ neboli Oiympijské soutěže uplynulo deset let, šesté místo na olympijských hrách 1984 a třetí na mistrovství světa 1984.
Zayak Tento týden řekla, že se rozhodla vrátit se ke sportu, protože nevyzpytatelné bruslení, které viděla od Kerrigan a Harding v 1993 nationals, ji přimělo přemýšlet: „Je to opravdu vše, co máme pro olympiádu?“
jako amatérka byla, stejně jako Harding, proslulá svým skokem, který zahrnoval zayakovy nebývalé šest trojitých skoků na světech 1982. Protože čtyři byly stejné skok, trojitý toe-loop, ISU brzy prošel „Zayak Pravidlo,“ omezení trojitý skok opakování na jeden z každého typu, a jeden z těch opakované třílůžkové třeba ve skoku kombinace.
Zayak, v Jan. 6 odpoledne praxe skupina po Kerrigan je, řekla, že jde do šatny, když viděla chaos a slyšel Kerrigan křik. „Bylo tam moc křiku, aby to bylo jen z pádu,“ vzpomínal Zajak. Pak zjistila, že Kerrigan byl zasažen, a slyšela ostatní říkat, “ myslíme si ,že to má co do činění s Tonyou.“.“
„říkal jsem si:“ co, říkáš, že Tonya někoho praštila?“řekla. „Byl jsem vyděšený a nervózní vrak. Nechtěl jsem jít na led. Jen jsem se tam oblboval. Bylo těžké se soustředit. Říkal jsem si, že by se mě taky někdo mohl pokusit dostat ze soutěže.“
uprostřed soutěže párů někdo narazil do tiskové oblasti v Joe Louis Areně se zprávou o útoku. Jak jsme se všichni vydali okamžitě na tiskové místnosti pro zahájení podávání zpráv, že příběh, který by se spotřebují většinu našich životů pro příští tři měsíce, Mark McDonald Dallas Morning News žertoval“, Kde byla Tonya?“
Boitano, odpočívající před pánskou volnou bruslí té noci, řekl, že jeho reakce na zjištění, že Kerrigan byl napaden, byla stejná jako McDonald ‚ s. Drsná Hardingová si již vysloužila pověst neobvyklého chování-astmatik, který kouřil – bruslař náchylný k poruchám vybavení a čip na rameni proti sportovnímu zařízení.“zjistili jsme to hned po rozbruslení technického programu,“ řekl Písek. „Nemohli jsme pochopit, co se děje nebo proč. Myšlenka, že by se to mohlo stát komukoli, prošla naší myslí. Hodně jsme se soustředili na to, co děláme, a docela jsme si byli jisti, že se to potom zamkne. Ale vy jste si víc uvědomoval své okolí, když jste se jen procházel.“
Harding, v praxi skupiny po Zayak, později řekl, že byl stále ve svém pokoji, když k útoku došlo. Ale prázdní vtipálci byli na něco, bez ohledu na to, že Harding by vytrvale a nevěrohodně udržovat se dozvěděla, kdo byl zapojen a plány pro pouze poté, co se to stalo.
během několika příštích dnů se Zayak ocitla ve stejném kyvadlovém autobusu na kluziště jako Harding.
„mluvila, jako by na světě neměla péči,“ řekl Zayak. „Mluvila jen o inhalátoru, který používala.“
+ + + + + +
Na 26, pár skater Jason Dungjen byl nadšený soutěží v roce 1994 příslušníkům, protože by se odehrával v jeho rodném městě poprvé v akci je pak 80-letou historii. Dungjen, nyní trenér v Detroitském bruslařském klubu, vyrostl 20 mil severně na předměstí Troy, mě., a strávil mnoho dní sledováním hry NHL Red Wings v Joe Louis Areně.
„teď jsem chtěl být na ledě a pokusit se o olympiádu,“ řekl.
Dungjen a partnerka Kyoko Ina z New Yorku byli 13. ze 16 ve startovním pořadí pro technický program párů. Když se o útoku dozvěděl, ještě nebruslili.
„lidé začali pobíhat a křičet o někom, kdo byl zasažen do kolena,“ vzpomínal Dungjen. „Nebyl jsem si jistý, co se děje, ale myslel jsem si:“ OK, cítím se špatně pro toho, kdo to byl, ale musím se soustředit.‘
“ jakmile vstoupíte na led, všechno snad zmizí, což se, díky Bohu, stalo. Poté se z toho stalo obrovské rozptýlení.“
Dungjen a Ina by skončil druhý v krátkém programu a volné jízdě dva dny později, aby se do Olympijského týmu. Na zimních hrách 1994 skončili devátí a čtvrtí o čtyři roky později v Japonsku. Meno a písek byli pátí v roce 1994 a osmí v roce 1998.
veteráni jako Boitano, pak 30, a Zayak byli natolik zkušení, aby nebyli otřeseni znepokojivými okolnostmi.
„všechny medaile a tituly, které jsem získal, překonaly většinu dívek, které tam byly,“ řekl Zajak. „Byl jsem na olympijských hrách a pěti mistrovstvích světa. Zvládla bych to sama. Čekal jsem, že budu skvěle bruslit.“
když Zayak šel den po útoku do hotelové haly, viděla mediální roj, který zahrnoval reportéra z National Enquirer. Krasobruslení, vnímán jako nejjemnější Sport, zasáhl bulvár supermarketů a, dokonce i v době před sociálními médii, další dva měsíce se šířil v národní televizi a tiskových zprávách. Jedno odhalení za druhým, o Harding a její společníci nakonec se obrátil příběh v něco, co i. B scenárista filmu by odmítli jako příliš bizarní a příliš nepravděpodobné – i pro Pana Peabody.
+ + + + +
Kerriganová se brzy po útoku stáhla z nároďáku, protože poškození kolena, i když naštěstí z dlouhodobého hlediska není vážné, by jí nedovolilo bruslit v Detroitu. USA. Krasobruslení úředníků, nevědomý jejich vlastní pravidla, nejprve řekl, že odstoupení od smlouvy by, aby se její Olympijské hry, jen aby se dozvěděl, zahanbeně, že není nutně pravda, ze Newsweek spisovatel Mark Starr, který našel soubor pravidel a poznamenal, je dovoleno Olympijský výběr sportovců, kteří měli soutěžili v národním kole.
Harding vyhrál závod, s Kwan druhý a Nicole Bobek třetí. Harding a Kerrigan byli jmenováni do týmu, za předpokladu, že Kerrigan mohl ukázat kondici. Kwan se stal prvním náhradníkem.
Nejistota, Kerrigan je stav mysli Krasobruslení poslal Kwan do Norska na vlak v případě, že by bylo potřeba jako 11-hodinu nahradit. Bylo to poprvé, co americké krasobruslení poslalo na olympijské místo náhradníka před soutěží.
Kwan ‚ s 1993-94 U. S. Krasobruslení media guide bio řekl, „…má v seznamu Tonya Harding měl významný dopad na její kariéru,“ spojení, které kreslil na Kwan je známé jako skákající jack v tomto bodě v kariéře, kdy umění se nakonec stala její vizitkou. Ironicky, i poté, co byla kerriganova kondice jasná, Kwan téměř nahradil Hardinga.
„nevěděl jsem mnoho podrobností, ale byl jsem připraven jen pro případ, že by mi bylo řečeno, že jsem v týmu na poslední chvíli,“ vzpomínal Kwan v textové zprávě.
Čtyři dny po finále skončila, Portland Oregonian oznámil, že FBI vyšetřuje obvinění, že Harding je ex-manžel Jeff Gillooly, a její bodyguard, Shawn Eckardt, byli zapojeni do útoku. V příštích několika týdnech, pravděpodobnost, že zvýšená Harding sama byla vědoma – a neměl námitky – plán na útok Kerrigan, 1992 Olympijský bronzový medailista, jehož na ledě elegance z ní Madison Avenue miláčku.
motivem byly peníze: bez Kerrigan v soutěži, Harding, který byl čtvrtý v roce 1992 Zimní olympijské Hry, a gang, který nemohl oddělat rovnou větší šanci sklízet odměny, které by doprovázet Olympijskou medaili.
„Když na to přijde, vidím ty malé dolarové znaky v mé hlavě,“ řekl Harding před národními národy 1994. „Nancy už něco z toho viděla.“
Harding právníci vyhrožoval, že $25 milionů žalobu, když USFS a AMERICKÝ Olympijský Výbor zakázal jí bruslení v Norsku. USOC souhlasila s tím, že ji v týmu ponechá, pokud bude oblek stažen. Brzy ráno po únoru. 12 zahajovací ceremoniál, USOC uspořádal tiskovou konferenci, aby oznámil, že Harding může soutěžit. Mediální cirkus se právě přesunul do čtvrtého kruhu.
Kerrigan natolik dobře, aby vyhrál Olympijské stříbrnou medaili za Oksana Baiul na Ukrajině. Harding skončil osmý, skvěle oddálil volnou brusle zlomenou krajkou brusle. Boitano měl katastrofální Olympijský technický program a skončil šestý.
„v té době mi vadilo, že tento temný mrak zastínil všechno ostatní o nároďáku,“ řekl Boitano. „Udělal jsem focení pro obálku TV Guide a Newsweek, a oba byli převzati útokem.
“ zpočátku jsem si nemyslel, že to sportu hodně pomohlo, a ani se to nestalo humbukem, jaký by to bylo na olympiádě, kde to byla pořád Tonya a Nancy. Mohl jsem dostat rovnou 6.0s (perfektní skóre podle starého systému) na olympiádě a lidé by se zeptali: „No, co dělají Tonya a Nancy?‘
“ při zpětném pohledu to bylo pro většinu z nás dobré. Katapultovalo bruslení na jinou úroveň zájmu, na kterou se už nikdy nevrátí. Byl jsem schopen pracovat na vysoké úrovni po mnoho dalších let.“
Nebo, jako Dungjen řekl, když žádal o hranatý zprávu o historie opakuje v USFS propagace na rok 2019, „V tomto okamžiku, jakákoliv publicita je dobrá publicita.“
+ + + + + +
Tonya Harding přiznal 16. Března 1994 o spiknutí, brání trestnímu stíhání a byl odsouzen na tři roky podmíněně, 100 000 dolarů pokuty a 500 hodinám veřejně prospěšných prací.
o tři měsíce později ji americké krasobruslení zbavilo národního titulu 1994 a zakázalo jí účastnit se nebo trénovat na akcích schválených USFS. Mediální průvodce USFS říká „prázdné*“ v krabici pro šampionku žen 1994. Hvězdička je vysvětlena na konci seznamu ročních šampionů.
starší akce na letošních nationals se budou konat v Little Caesars Arena, asi jednu míli od místa, kde stál Joe Louis Arena. „Joe“, místo akce Grand Prix Skate America v letech 1995, 1997, 1998 a 2013, je naplánováno na demolici. Cobo Arena je nyní využívána jako výstavní prostor v Cobo centru, konferenční a kongresové zařízení.
“ i bez stejných arén si myslím, že budou samozřejmě stále vzpomínky na každého, kdo tam byl v roce 1994,“ řekl Dungjen. „Bude to v zadní části vaší mysli.“
na letošních nationals bude Dungjen trénovat bruslaře nižší úrovně, jejichž akce se konají v Detroitském bruslařském klubu na předměstí Bloomfield Hills. Boitano přichází na akci USFS athlete alumni.
Zajak, který žije a trénuje v severním New Jersey, se nezúčastní. Do Detroitu se vrátila jen jednou, za rok 2013 se dostala do Národní Polsko-americké sportovní síně slávy.
Jako její 16-rok-starý syn, Jack, má se více zapojili do sportu, Zayak snížila její koučování na tři dny v týdnu, pracovat s místními, spíše než na národní úrovni bruslaře. Smířila se s myšlenkou, že její ohlašovaný comeback z roku 1994 pohltilo to, co mockumentární scenárista nazval „INCIDENT“.“
„nemyslím si, že by si někdo mimo svět krasobruslení pamatoval, že jsem součástí toho nároďáku,“ řekla. „Dokonce i můj syn se mě zeptal :“ byla jsi tam, Mami?“
“ první věc, která mě napadla, bylo, že jsem dostal dva ovace ve stoje. I se vším tím šílenstvím je to vzpomínka, na kterou nikdy nezapomenu. Nemohl jsem si přát lepší rok, abych se vrátil.“
Filip Hersh, který se vztahuje krasobruslení v posledních 11 Zimní Olympijské hry, je speciální přispěvatel NBCSports.com/figure-skating. Podívejte se na tento web pro jeho příběhy v roce 2019 Mistrovství USA.
VÍCE: 13-rok-starý bruslení prodigy nastavit, aby se její starší národní debut v roce 2019
Jako připomínka, můžete sledovat Mistrovství USA žít a on-demand s ‚Krasobruslení Projít na NBC Sports Zlata. Přejít na NBCsports.com / gold / krasobruslení, které se zaregistruje pro přístup ke všem událostem ISU Grand Prix a championship, stejně jako k domácím událostem v krasobruslení v USA po celou sezónu. NBC Sports Gold poskytuje Předplatitelům bezprecedentní úroveň přístupu na více platformách a zařízeních než kdykoli předtím.
OlympicTalk je na Apple News. Oblíbené nás!
Follow @nbcolympictalk