20.04.2019
det är nästan omöjligt att hitta en anständig lön och bekväma levnadsförhållanden i Ryssland. För många ungdomar är de enda alternativen att bygga ett liv i Moskva eller lämna landet, säger Anastasia Arinushkina.
väst är dekadent, vi är belägrade av fiender, men vår ande kommer inte att spännas under trycket från Gayvänligt Europa-denna brutna rekord har spelat på rysk TV i fem år. Nationell TV-propaganda försöker övertyga ryssarna om att hela världen är emot dem eftersom de har traditionella värderingar. Västvärlden har ingenting; det är därför de avundas oss.
allt detta medan hälften av Rysslands medborgare är missnöjda med storleken på sina löner och kämpar för att betala för vård och utbildning, enligt de senaste undersökningarna. När det gäller ungdomar tror de inte på tanken om stort Ryssland kontra ruttnande Europa. Faktum är att många av dem vill bo i väst, enligt den oberoende Levada Center pollster: över 40% av ryssarna mellan 18 och 24 vill permanent flytta utomlands.
det är bra i Moskva! Vad sägs om i Ryssland?
Du kan argumentera mot undersökningsresultaten-du kan säga att ungdomar inte riktigt går någonstans och saker är inte så dåliga i Ryssland. Visst, om du går ut ur Moskva på bustade vägar och ser hur människor bor där ute, kan det bli riktigt läskigt, men du borde fortfarande älska ditt hemland.
Hej, saker är ganska bra i Ryssland! Särskilt om du bor i Moskva. Ännu bättre, om du föddes där och inte behöver hyra en lägenhet som kostar hälften av din lön. Det är bara att Moskva inte är hela Ryssland. Varför är det bara så lätt att älska Ryssland om du är i huvudstaden?
och ja, det finns människor som väljer att lämna Moskva för att återuppliva ett mindre samhälle. Detta är inte en saga: För flera år sedan lämnade en marknadsföringsexpert i Moskva, Vasily dubeykovskiy, till staden Uryupinsk för att göra den till ”huvudstaden på den ryska landsbygden.”Han har faktiskt gjort mycket för staden. Ryska medier rapporterar ofta om det. När de gör, de skildrar hans drag som en heroisk handling.
Jag kämpar för att föreställa mig ett liknande svar i Tyskland. Om en marknadsföringsexpert från Berlin flyttade norrut till Stralsund skulle inte ens hans vänner bli imponerade. Ett sådant drag i Tyskland betyder inte självförnekelse och asketik. Av någon anledning är det annorlunda i Ryssland.
Stor, Vacker och döende Ryssland
Ryssland är fantastisk. Det har fantastiska människor, en fantastisk kultur, fantastisk natur och det är dynamiskt, roligt, spännande. Men om du vill ha obegränsad tillgång till något av det (förutom naturen), kan du bara hitta den i Moskva.
Jag vet vad jag pratar om: jag är född och uppvuxen i en liten by inte långt från Uryupinsk, på ytterkanten av Volgograd-området. Inför det ryska presidentvalet 2018 reste jag hem för att rapportera om invånarnas åsikter om omröstningen och President Vladimir Putin. Det visar sig att människor där inte tänkte på Putin; de tänkte på överlevnad.
för att tjäna 13 000 rubel ($202/176 xnumx xnumx xnumx xnumx xnumx xnumx per månad anses vara en solid inkomst. Infrastrukturen stängs långsamt och hälften av sjukhusavdelningarna fungerar inte. Detta är Ryssland ungdomar är inte bara villiga att lämna — de flyr det. Nästan alla mina gamla klasskamrater har flytt i alla riktningar, de lyckliga till Moskva och de andra till Volgograd eller Saratov.Läs Mer: Masha Gessen visar Rysslands glid till totalitarism under Putin
även Moskva förlorar sin glans. Korruption finns överallt, och du kan hamna bakom galler när som helst för att gå till en rally. Ett möte mot korruption, till exempel. Är detta den mycket berömda Putins stabilitet? Denna stabilitet kan gå till helvetet.
går där du behövs
det är därför folk vill lämna och följer igenom. De flesta är unga och utbildade. Den mest populära destinationen är fortfarande Tyskland. Skälen är uppenbara: det finns högkvalitativ utbildning och hälsovård här, en vänlig inställning till utlänningar, en välfärdsstat som garanterar tillräckliga löner, pensioner och förmåner.
Läs mer: Vladimir Putins ’Krim effekt’ ebbs bort 5 år på
visst, väst är inte perfekt. Integrering i Tyskland är inte allt solsken och rosor. Det är svårt att lära sig språket, det är svårt att vänja sig vid en ny kultur, och ibland kommer du att bli bedövad av oväntad ”bakåtriktning” i vissa frågor. Men allt detta försvinner när du inser att du har rättigheter, och dessa rättigheter respekteras. Regeringen här tjänar folket och behandlar inte statsbudgeten som sin privata bottenlösa skattkista. Här har du också ett val — du kan bo i huvudstaden eller en mysig liten stad på 300 000 personer utan att ge upp någon komfort.
inte alla kommer att lämna Ryssland. Det är sant. Endast de mest ambitiösa och självsäkra är på väg till väst, och de som vill tjäna tillräckligt för att leva går till Moskva. Och vad sägs om det stora och vackra Ryssland? Vem vill bo där?varje dag skickar DW: s redaktörer ut ett urval av dagens hårda nyheter och kvalitetsjournalistik. Anmäl dig till nyhetsbrevet här.
Anastasia Arinushkina