vad man ska veta
uttrycket blödande hjärta används för att beskriva en som visar överdriven sympati för andras olycka och historiskt kastas som en förolämpning mot mer liberala politiker. Före denna användning förekommer termen i litteraturen som beskriver uppriktigt känslomässigt utflöde, till och med tar en bokstavlig förening med Jesu Kristi hjärta. Konservativ journalist Westbrook Pegler är till stor del ansvarig för att blödande hjärta används nedsättande, med sin kritik av FDR.
Vi är rädda för att det är allvarligt.
termen blödande hjärta dyker upp i politiskt skrivande som en nedsättande term för någon som uttrycker överdriven sympati för andras olyckliga situation. Kanske inte så vanligt som det brukade vara, frasen är historiskt lobbed oftare hos dem vars politik är av liberal övertalning.
kampanjens andra element har varit att utfärda berättelser om småföretag och bönder som drivs av affärer av fastighetsskatt. Detta verkar ha slagit ett ackord med några av kongressens blödande hjärtan.
— Den Nya Republiken, 19 juni 2000den mest omtvistade siffran i C-Span-provet är Rush Limbaugh, vars bete av blödande hjärtan vardagsmorgnar över WABC-AM i New York syndikeras till cirka fyra miljoner lyssnare. Han riktar sina axlar mot förespråkare för sådana orsaker som aborträttigheter, miljöskydd, ocensurerad konst, hemlösa, offer för AIDS och djurrättigheter.
— Walter Goodman, The New York Times, 29 juli 1990
det dyker upp ofta som ett adjektiv:
Burly, skäggig och glatt obscen, Dan de Vaul ser inte den del av den blödande hjärtat hemlösa advokaten, sportig som han gör en fjäder toppad cowboyhatt, en stor samling vapen och en bushel av hoary wisecracks.
— Jesse McKinley, New York Times, 12 januari. 2010
tidig användning av ”blödande hjärta”
innan blödande hjärta någonsin var en etablerad fras var begreppet hjärtan blödande som en uppriktig känslomässig utgjutning vanligt i konst och litteratur. Geoffrey Chaucer använde bilden i sin episka dikt från 14-talet Troilus och Criseyde:
att nevere av hym hon wolde han tog hede,
för vilken hym thoughte han felte sin herte blede
i senare århundraden utvecklade blödande hjärta en bokstavlig förening i religiöst skrivande och ikonografi, speciellt används för bilden av Jesu Kristi hjärta. Det följde också i religiösa oratoriska och skrifter som hänvisade till Jesu klagomål på uppdrag av de fattiga, de sjuka eller de kämpande.
i annan litteratur användes termen mer allmänt som en uppriktig uppmaning eller smärta eller hjärtesorg, inte nödvändigtvis på uppdrag av en annan:
på det hela taget sörjde jag så för henne i över en månad; men att hitta Amy fortfarande inte kommer nära mig, och att jag måste sätta mina affärer i en hållning som jag skulle kunna gå till Holland, öppnade jag alla mina affärer till min kära pålitliga vän Quaker och placerade henne i frågor om förtroende, i Amys rum; och med en tung, blödande hjärta för min stackars flicka, Jag började med min make, och alla våra utrustning och varor, ombord på en annan Hollands handlare, inte en paketbåt, och gick över till Holland, där jag kom, som jag har sagt.
— Daniel Defoe, den lyckliga älskarinnan, 1724
växten som kallades det blödande hjärtat var först känt med det namnet i slutet av 17-talet. De flesta växter som bär namnet tillhör släktet Dicentra, men den som oftast kallas ett blödande hjärta har racemes av vanligtvis rosa eller vita hjärtformade blommor som hänger.
den söndagen var de säkrade höljena av Page Dickey ’ s Duck Hill, i North Salem, New York, helt fängslande, sängarna av flox, pioner, rävhandskar, rosor och blödande hjärtan allt i skarp Sjuksköterska-vit blomma.
— Hatsy Shields, the Atlantic Monthly, mars 2001där byggde hon sitt bo, strykade skjortor, krukade blödande hjärtan, lekte med sin katt och födde Louis Junior.
— Toni Morrison, det blåaste ögat, 1970
’blödande hjärta’ blir en förolämpning
den första halvan av 20-talet såg ökad användning av blödande hjärta som en term av nedvärdering. En av de mest framstående författarna att gripa på frasen var en amerikansk tidningsjournalist som heter Westbrook Pegler. Pegler blev en högljudd kritiker av Franklin Roosevelts New Deal-politik och särskilt administrationens stöd för organiserad arbetskraft. I en kolumn från 1938 tog han upp ämnet lynching, som han behandlade som en fråga om lätt konsekvens på grund av dess relativt sällsynta förekomst. Vid den tiden kritiserade Pegler debatten kring Anti-lynchningslagar som” tidsdödande”, angående lynchning som en oro för lokala myndigheter och inte en som behandlas effektivt på nationell nivå. ”Jag ifrågasätter humanitarismen hos ett professionellt eller semi-pro-blödande hjärta som ropar på att inte en enda person måste få svälta, men skulle stoppa hela lagstiftningsprogrammet i en kamp för att hamra genom en lag som är avsedd, på den mest optimistiska siffran, att rädda 14 liv om året,” skrev han.
När Peglers åsikter blev mer konservativa fortsatte han att använda blödande hjärta som en löptid i hela FDR-och Truman-förvaltningarna. Termen plockades upp av Senator Joe McCarthy, känd för ledande korståg för att identifiera och ta bort misstänkta kommunister från regeringens led, särskilt i hans attacker mot CBS newsman Edward R. Murrow, med vilken han sparred.blödande hjärta hittade ett bekvämt hem i konservativ retorik, eftersom det samtidigt anklagade ideologiska motståndare för att vara både drivna av känslor (ofta för orättvisa orsaker) och ofta viktade av hyckleri (eftersom vissa orsaker väckte mer oro än andra). Det dök upp i tal av Richard Nixon och Ronald Reagan, men i vissa fall användes det som en stolthet på båda sidor av gången. En biografi från 2015 av den sena kongressledamoten Jack Kemp undertitlade ” The Bleeding-Heart Conservative Who Changed America.”Då hade blödande hjärta blivit urvattnat som en kritikperiod, särskilt när starkare språk hittade sin väg in i internetbaserad politisk diskurs.
