välta myten om Valley Girl Speak

foto

en scen från 1995-filmen "Clueless.""Clueless."
en scen från 1995-filmen ” Clueless.”Kredit med tillstånd av Paramount Pictures

gör du fortfarande roligt med unga kvinnor för att prata som Valley Girls?

antar du att eftersom deras uttalanden slutar i en tveksam, stigande quaver (”mitt namn är Bretagne?”) de är grunda, spridda eller osäkra? Även att de låter-hur man säger detta artigt? finns det något sätt? – intellektuellt din underlägsna?

seriöst?

i åratal har sociologer och lingvister studerat det lilt, med hänvisning till det som ”uptalk” eller ”höghöjande intonation.”De hittade sin närvaro i stora fickor i hela den engelsktalande världen-Australien? England? Nya Zeeland? Vissa daterar det till 1950-talet, andra säger att det är århundraden gammalt.

i Amerika blev det populariserat under 1980-talet som Valley Girl Speak, förmodligen inspirerad av Frank Zappas hit 1982-låt ”Valley Girl”, en hånfull hänvisning till de unga vita kvinnorna i Kaliforniens San Fernando Valley som talade det som sin egen dialekt. Filmer som” Heathers ”och” Clueless ” fortsatte och parodierade stereotypen av talet och dess påstådda livsstil.

men forskare har funnit att den stigande böjningen kan föreslå en rad nyanserade betydelser i olika geografiska områden och konversationssammanhang. En annan myt busted: användningen är inte exklusiv för unga kvinnor.nu har forskare vid University of California, San Diego, som ville lära sig mer om när och hur lokala talare använder uptalk, gjort en nära akustisk analys av 23 Södra kalifornier från olika bakgrunder, åldrarna 18 till 22, inklusive 11 män. Handel med den nedsättande etiketten Valley Girl talar för den relativt neutrala” SoCal English”, de fann att både män och kvinnor ofta använder uptalk, men med vissa könsbaserade skillnader.

”män tror inte att de gör det, men de gör det”, säger Amanda Ritchart, en doktorand och medförfattare till projektet, som presenterades tidigare denna månad vid ett möte i Acoustical Society of America.

forskarna gav högtalarna två uppgifter: att använda en karta för att ge anvisningar till en lyssnare och beskriva ett sitcomklipp som de just hade tittat på. i allmänhet använde kvinnorna uptalk nästan dubbelt så ofta som män, med sina stigningar som började senare i en mening och slog högre platser. Men även när man gör ett enkelt, deklarativt uttalande som ”mitt möte är klockan 9”, vilket är en icke-uptalker (downtalker?) kan sluta med en fallande intonation, män och kvinnor i denna grupp som används stiger med liknande frekvens.

När man ger anvisningar skulle en icke-uptalker använda en deklarativ mening utan en stigande böjning. Men uptalkers använde rises, som om de implicit bad lyssnaren att bekräfta att de förstås: ”gå hela vägen till höger i mitten där det står Canyon Hills?”Både män och kvinnor i studien använde uptalk 100 procent av tiden i dessa så kallade ”bekräftande” uttalanden.Uptalk, forskarna fann, kan också tjäna ett strategiskt syfte genom en teknik som kallas” golvhållning”, där talaren, som förutser ett avbrott från lyssnaren, försöker avvärja det genom att använda en stigande ton i slutet av ett uttalande. Golvhållning är den vokala motsvarigheten till att hålla upp din handflata, som för att säga, ” Vänta, jag är inte klar!”

i studien talade kvinnor med den golvhållande ökningen nästan 60 procent av tiden: ”OK., så gå mot Warren ”(uttalas som en höghöjande ” Waa-REN?”). Män använde det bara 28 procent av tiden, tenderar istället att upprätthålla stabila röster, på en platå. Amalia Arvaniti, medförfattare till studien som nu är chef för den engelska språk-och lingvistikavdelningen vid University of Kent i England, sa: ”det kan tyda på att unga kvinnor i allmänhet avbröts mer än män och så är det en försvarsmekanism.”

eftersom forskningen analyserade vokalmönster tog det inte upp om män använder uptalk eftersom de plockade upp det från Kvinnor. Dessutom, lingvister och sociologer är oense om i vilken utsträckning, åtminstone i södra Kalifornien, Det började som girltalk. Kvinnor verkar använda det mer än män, även om det inte finns några hårda bevis för det. Det finns inte heller enighet om när män började använda det, men säkert i populär underhållning, kvinnor har förlöjligats mycket oftare än män för uptalking.

”den första personen jag till och med märkte som en ovanligt frekvent uptalker var en av min äldsta sons manliga vänner, 1987”, noterade Mark Liberman, en lingvistikexpert vid University of Pennsylvania. Han sa att den senaste forskningen erbjuder ”en noggrann studie av användningsmönster bland unga kalifornier i San Diego, i två väldefinierade sammanhang”, men i huvudsak ”väntar jag på bevis för att det finns någon verklig koppling till södra Kalifornien, eller att saker har förändrats under de senaste 40 åren eller så.”

forskare fortsätter att pussla över de otaliga förhållandena mellan kön och tal. Förra året studerade Thomas J. Linneman, en sociolog vid College of William and Mary, 100 episoder av TV-showen ”Jeopardy!, ”noterar att manliga och kvinnliga tävlande använde uptalk, över allt, 37 procent av tiden. (Det kan delvis bero på showens krav på att frågesportsvar presenteras i frågeformuläret.)

i en studie som publicerades förra året i Gender and Society fann han att ” män använder uptalk mer när de omges av kvinnliga tävlande, och när de korrigerar en kvinna tävlande efter att hon gjort ett felaktigt svar.”Han avslutade,” ju mer framgångsrik en man är, desto mindre sannolikt är han att använda uptalk; ju mer framgångsrik en kvinna är, desto mer sannolikt är hon att använda uptalk.”

Dr. Liberman vid University of Pennsylvania sa att vissa studier tyder på att uptalk har använts av den mer kraftfulla personen i hierarkiska utbyten, såsom de mellan arbetsgivare och anställd, lärare och student eller läkare och patient. En kontorsassistent skulle till exempel inte säga till chefen: ”följer du mig på det här? Förstår du vad jag säger?”I sådana fall kan uptalk, snarare än att föreslå osäkerhet, faktiskt signalera förtroende, paternalism, tvång eller faux gemytlighet.

det finns till och med möjligheten att uptalk nu används så mycket att dess föraktfulla stereotyp kommer att försvinna, dess intonationer dröjer som en slags regional accent, Kalifornien — versionen av en sydlig drawl-även om vissa forskare noterar att amerikanska uptalkers inte är begränsade till Västkusten.

kanske föreslår forskare, vissa negativa uppfattningar om uptalk kan drivas av generationsskillnader.Penelope Eckert, en lingvistikprofessor vid Stanford, skrev i ett e-postmeddelande, ”språk och samhälle förändras, och många av dessa mönster som äldre människor stigmatiserar låter helt naturliga och Ok till yngre människor.”ms Ritchart, som är 25 år, växte upp i södra Kalifornien och anser sig vara en infödd uptalker. Hon hörde sin mamma, som också växte upp i södra Kalifornien, tala det, men inte hennes far, som är från Mellanvästern. En teori för acceptans av uptalk är att en generation har vuxit upp att vara bekväm med det.

”Jag trodde aldrig att folk som gjorde det var dumma, för jag gör det också, och jag är inte dum”, sa Ritchart. ”Jag får en Ph. D.”

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *