röster från fältet

att komma inom hörhåll för en grupp människor under en semester i Costa Rica, undrar vem de är och var de kommer ifrån, ett stort leende och känsla av hem kommer över mig när jag känner igen att de talar hebreiska. Jag känner dem, men har aldrig träffat dem förut. Så vad är det som får mig att känna att vi delar något?

den 7 januari säger vi att vi ska säga ”grattis på födelsedagen” till Eliezer Ben Yehuda, fadern till modern hebreisk. Historien ovan är förmodligen den bästa födelsedagspresenten Ben Yehuda kunde ha bett om. Han hade en vision om ett judiskt folk förenat med ett språk, och även om hans mål kunde ha varit revolutionerande var processen han initierade relativt enkel. Faktum är att allt Ben Yehuda var tvungen att göra för att utnyttja ett av de mest grundläggande elementen i vår mänsklighet: önskan att ansluta.

hans plan kom i tre delar. Först, gör Hebreiska undervisningsspråket i skolorna. Andra, få familjer att åta sig att tala hebreiska i hemmet. På detta sätt blev språkundervisning uppslukande. Han var ytterst noga med att bara låta sin son höra hebreiska från födseln, vilket gjorde honom till den första infödda Hebreiska talaren i modern tid. Tredje, förse massorna med ordförråd för att fylla luckorna bibliska hebreiska inför vid årsskiftet 20-talet. Han var inställd på att göra hebreiska till det judiska folkmun i Palestina, och det innebar att skapa nya ord för moderna innovationer som glass (iOS) och tåg (iOS). Ben Yehuda var en primär kraft bakom detta fantastiska kulturskifte, men han kunde aldrig ha gjort det ensam. Önskan människor känner-önskan jag känner-att få kontakt med varandra uppfylls genom Hebreiska.

i slutändan var ben Yehudas plan en framgång – det judiska språket i Israel är modern hebreiska, något som har påverkat mig personligen. Från den tid jag satt i min 1: a klass klassrummet lära aleph-bet, Hebreiska har varit en del av mig, och som jag har vuxit upp, min anslutning till det har vuxit för. För mig är det språket i vår semester, språket i våra böner, språket Jag talar med vänner Jag träffade i Israel. I grund och botten är hebreiska det judiska folkets språk, och det har gjort det möjligt för mig att ansluta mig till alla aspekter av min judiska identitet på ett djupt och speciellt sätt. I början av 20-talet drömde Ben Yehuda om ett judiskt samhälle i Israels Land som skulle existera helt på hebreiska. Hans dröm är nu verklighet. Att föra samma dröm till samhällen utanför Israel, nämligen i Nordamerika, skulle vara den ultimata födelsedagspresenten. Med Ben Yehudas prestation som inspiration är min dröm för den judiska världen av det 21: a århundradet att vi blir ett folk som förenas av vårt arv och dess levande uttryck: det hebreiska språket.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *