ett gammalt, felaktigt foto om vilda vargar och deras beteende fortsätter att dyka upp igen på sociala medier.
bilden, delad i ett Facebook-inlägg, visar ett paket vargar som trampar en enda fil genom snön. Själva fotot är verkligt – det är från BBC: s Frozen Planet-serie-men bildtexten som är kopplad till den är problematisk:
”de 3 vargarna i fronten är antingen gamla eller sjuka. De går framför för att leda vägen för att ställa in takten. De 5 vargarna bakom dem är de starkaste. De skyddar fronten vid en attack. Mellangruppen består av nyfödda, gravida kvinnor och unga vargar. De är helt skyddade både framifrån och bakifrån. De 5 vargarna bakom mellangruppen är också bland de starkaste, de skyddar baksidan. Den sista och den ensamma vargen i ryggen är ledaren. Han ser till att ingen lämnas kvar. Han håller förpackningen tätt och sammanhängande. Även i händelse av ett bakhåll är han fortfarande aktiv för att springa i vilken riktning som helst för att skydda sitt pack.”
bilden flaggades som en del av Facebook: s ansträngningar att bekämpa falska nyheter och felinformation på sitt nyhetsflöde. (Läs mer om vårt samarbete med Facebook.)
denna bildtext är inte korrekt. Förpackningen leds av ett djur, med resten som följer i en enda fillinje för att spara energi.
bilden togs av Chadden Hunter 2011 för BBC-serien och har ett paket timberwolves jaktbison i Kanadas Wood Buffalo National Park. Den ursprungliga bildtexten läser:
