La Belle Dame sans Merci: En Ballad
av John Keats
O vad kan ail dig, riddare-at-arms,
ensam och palely loitering?sedgen har vissnat från sjön, och inga fåglar sjunger.O vad kan ail dig, riddare-at-arms,
så haggard och så ve-begone?
ekorrens granary är full,
och skörden är klar.Jag ser en lilja på din panna,
med ångest fuktig och feber-dagg,
och på dina kinder en blekande ros
snabbt visnar också.Jag träffade en dam i meaderna,
Full vacker-en faerys barn,
hennes hår var långt, hennes fot var lätt,
och hennes ögon var vilda.Jag gjorde en krans för hennes huvud,
och armband också och doftande zon;
hon tittade på mig som hon älskade,
och gjorde söt stönJag satte henne på min pacing steed,
och inget annat såg hela dagen,
för sidolång skulle hon böja och sjunga
en faerys sång.hon hittade mig rötter av njuta söt,
och honung vild, och manna-dagg,
och säker på språk konstigt sa hon—
’Jag älskar dig sant’.hon tog mig till sin Elfin grot,
och där grät hon och suckade full öm,
och där stängde jag hennes vilda vilda ögon
med kyssar fyra.och där lull hon mig i sömn,
och där drömde jag-Ah! ve betide!-
Den senaste drömmen jag någonsin drömt
på cold hill sidan.Jag såg bleka kungar och prinsar också,
bleka krigare, död-bleka var de alla;
de grät – ’ La Belle Dame sans Merci
Du har i träl!’Jag såg deras svältande läppar i gloam,
med horrid varning Gap OCD bred,
och jag vaknade och hittade mig här,
På cold hill ’ s sida.och det är därför jag vistas här,
ensam och palely loitering,
även om sedgen är visad från sjön,
och inga fåglar sjunger.
sammanfattning av La Belle Dame sans Merci
- Popularitet av ”La Belle Dame sans Merci”: John Keats, en stor engelsk poet skrev ’La Belle Dame sans merci’. Det är en ballad publicerad 1819. Titeln härstammar från dikten, La Belle Dame Sans Mercy, skriven av Alain Chartier. Dikten talar om historien om en riddare och en vacker kvinna. Det illustrerar sedan hur kärlek spelar en viktig roll i människans liv. Dess popularitet ligger dock i temat sorg, död och förförelsens kraft.
- ” La Belle Dame sans Merci ” som representant för bedrägeri: dikten berättar en tragisk historia om en riddare som blir kär i en dam, men hon lämnar honom som blir sjuk. En främling möter riddaren och frågar om hans eländiga tillstånd. Riddaren berättar om den vackra kvinnan i ängarna. De har varit kär när hon har gått bredvid honom och sjungit vackra sånger för honom. En gång tog hon honom till sin speciella plats där han kysste henne, och lugnet runt fick honom att sova. Han drömde sedan konstiga människor som varnade honom om den rättvisa damen. Han vaknade vid den kalla sluttningen där främlingen hittade honom. Den tragiska Balladen berättar om riddarens sorgliga tillstånd och damens bedrägeri.
- huvudtema i ”La Belle Dame sans Merci”: Illusion kontra verklighet, död, kärlek och förförelse är de viktigaste teman i denna dikt. Damen, med sin skönhet, förslavade riddaren och lämnade honom att dö vid sjön. Riddarens dröm indikerar också att det inte var första gången hon fångade en man. Faktum är att det finns en serie misshandlade män som hon drog till. Dikten ger ett meddelande om att kärlek, skönhet och glädje är kortlivade och att fysisk skönhet och förförelse kan vilseleda en person.
analys av litterära enheter som används i”La Belle Dame sans Merci”
litterära enheter är verktyg som används av författare för att förmedla sina känslor, tankar och teman för att göra texter mer tilltalande för läsaren. John Keats har också använt massor av litterära enheter i denna dikt för att uttrycka en riddares eländiga tillstånd. Analysen av de litterära enheter som används i denna dikt har givits nedan.
- Assonance: Assonance är upprepningen av vokalljud i samma linje som ljudet av /o/ i ”så haggard och så ve-begone” och ljudet av /i/ I ”och där stängde jag hennes vilda vilda ögon”.
- konsonans: konsonans är upprepningen av konsonantljud i samma linje som ljudet av /n/ i ”och honey wild och manna-dew” och ljudet av /l/ i ”ensam och palely loitering”.
- Alliteration: Alliteration är upprepningen av konsonantljud i samma rad i snabb följd, såsom ljudet av /w/ in ”med horrid varning Gap acicd bred.”
- bilder: Bilder används för att få läsarna att uppfatta saker som involverar sina fem sinnen. Till exempel” Hon tog mig till sin Elfin grot”,” jag såg bleka kungar och prinsar också ”och” och där grät hon och suckade fullt öm.”
- Enjambment: det definieras som en tanke eller klausul som inte slutar vid en radbrytning; istället rör den sig över nästa rad. Till exempel
”den senaste drömmen jag någonsin drömt på den kalla backsidan.”
- symbolik: Symbolik betyder att använda symboler för att beteckna ideer och kvaliteter, vilket ger dem symboliska betydelser som skiljer sig från bokstavliga betydelser. Fraserna som; ”inga fåglar sjunger”, ”lilja på din panna” och ”blekande ros” symboliserar dödens ankomst.
- metafor: det är en talesätt där en underförstådd jämförelse görs mellan objekten som är olika i naturen. Till exempel”Jag ser en lilja på din panna”. Här jämförs blekheten med en vit lilja.
- anafora: det hänvisar till upprepningen av ett ord eller uttryck i den första delen av vissa verser. Till exempel upprepas’ och där ’ i den åttonde strofen för att betona punkten.
”och där lull hon mig i sömn,
och där drömde jag—Ah! ve betide.”
analys av poetiska enheter som används i”La Belle Dame sans Merci”
poetiska och litterära enheter är desamma, men några används bara i poesi. Här är analysen av några av de poetiska enheterna som används i denna dikt.
- strofe: en strofe är en poetisk form av vissa linjer. Det finns tolv strofer i denna dikt, var och en med fyra rader.
- Quatrain: en quatrain är en fyrkantad strofe lånad från persisk poesi. Här är varje stanza kvatrain.
- rimschema: dikten följer ABCB-rimschemat, och detta mönster fortsätter till slutet.
- End Rhyme: End Rhyme används för att göra strofen melodisk. Till exempel” sour/four”,” child/wild”,” zone/moan ”och” betide/side.”
- Repetition: följande rader har upprepats i den första och sista strofen i dikten som har skapat en musikalisk kvalitet i dikten. Till exempel
”ensam och palely loitering?
släden har vissnat från sjön,
och inga fåglar sjunger.”
- Refrain: linjerna som upprepas på något avstånd i dikterna kallas refrain. Följande verser har upprepats med samma ord som anges nedan.
”ensam och palely loitering?
släden har vissnat från sjön,
och inga fåglar sjunger.”
citat som ska användas
raderna nedan kan användas av en älskare för att älska en persons skönhet och uttrycka kärlek.
” Jag träffade en dam i meaderna,
Full vacker—en faerys barn,
hennes hår var långt, hennes fot var lätt,
och hennes ögon var vilda.”