Jun 15, 2019
- personlig
Jag heter Sean McPherson, och jag har ett ofta felaktigt namn. Jag ville ta tillfället i akt för alla nyfikna historia och uttal av mina för-och efternamn, och handtag.
tl;dr mitt namn uttalas ” Shon Mick * Fur * sen ”och mitt handtag är”Shon Mick·Pea”
Sean #
Sean är en irländsk motsvarighet till det engelska namnet John och det franska namnet Jean. De kommer alla från det hebreiska namnet Yohanan vilket betyder ”Gud är nådig.”irländska namn i allmänhet är svåra för engelsktalande att läsa, eftersom bokstäverna representerar olika fonem eller ljud. För att lösa detta, Sean ofta Anglicized som den mer engelska fonetiska ”Shaun” eller ”Shawn.”
Jag uttalar Sean som ” Shon.”Detta är det vanligaste uttalet, även om du kanske har det goda nöjet att komma över en ”sett” i ditt liv. Jag har fått höra att det finns ett uttal av Sean som är närmare den engelska ”Shane”, men jag har aldrig träffat en.
Om du känner till en” Shon ” stavad Sean i ditt liv, vänligen uttala namnet på lämpligt sätt. Chansen är stor att de, som jag, har fått sitt namn feluttalat många gånger i sitt liv, både av misstag och medvetet, och chafe vid ljudet av ”sett.”
Mispronuncations för att undvika #
- ”sett”
- ”säg-På”
- ”se-an”
McPherson #
McPherson är en version av det skotska efternamnet Macpherson. I den ursprungliga Scots Gaelic, namnet återges Mac A ’Phearsain och betyder” son till parson.”
Macpherson är namnet på en klan som kommer från de Skotska högländerna. Därifrån spred sig Macphersons över de brittiska öarna, till Amerika, Australien och resten av världen.
sa med en skotsk accent är Macpherson ungefär uttalad ”Mack * Fair * sen.” jag har lärt mig av skott att det inte finns någon stor skillnad mellan ”Mac” och ”Mc” namn; det är till stor del en familj eller individuellt beslut.
jag uttalar McPherson som ”Mick·Fur·sen.” enligt min erfarenhet är detta mindre vanligt än ett ”Mick·Fear·sen” uttal. Men jag känner att min version är A) närmare det skotska uttalet och b) mer fonetisk på Amerikansk Engelska. Det finns medlemmar i min egen familj som inte håller med och föredrar ”rädsla” framför ”Päls.”
Mispronuncations för att undvika #
- ”Mick·Fear·sen”
- ”Mick·Person”
McP #
skotska och irländska efternamn som börjar med Mac / Mc förkortas ofta med första bokstaven efter prefixet. Till exempel kan namnet ”McDonald” förkortas till ”McD.”
När du läser ett av de förkortade namnen bevaras uttalet för prefixet, men bokstaven läses av dess namn. ”McD” skulle läsas som” Mick·Dee ”och inte” Em·See·Dee ”eller” Mick·duh.”
jag uttalar McP som ” Mick·Pea.”Mitt efternamn är unikt genom att den första bokstaven efter prefixet, p, inte uttalas i den fullständiga versionen. Trots detta är jag fortfarande en McP tillsammans med alla McPattersons och McPartlands i världen.
den här artikeln publicerades ursprungligen på SeanMcP.com, som du nu vet läses ” Shon Mick * Pea Dot Com.”
Mispronuncations för att undvika #
- ”Em·se·Pea”
- ”Mick·Puh”
till var och en sin egen #
Du kan komma över en annan Sean McPherson som uttalar sitt namn annorlunda än jag gör; och det är okej. Det är vårt rimliga ansvar att lära oss och använda rätt uttal av vår grannes namn efter bästa förmåga.
Ordspråksboken 18: 10 (SDG)