Hannah visas i Gamla Testamentet, i Samuels första bok, som Samuels mor (en av de viktigaste profeterna i judisk-kristen tradition). På hebreiska översätter Channah (kub) bokstavligen till ” nåd, nådighet ”från roten” Hanan ”som betyder” han var nådig, visade favör”. Denna etymologi är perfekt om du är bekant med Hannahs berättelse i Bibeln (1 Samuel 1-2). Hannah kunde inte bära barn ”eftersom Herren stängde hennes livmoder”, bad Hannah mäktigt till Herren för en son som lovade att ”ge honom till Herren alla sina livsdagar.”Gud hör Hannahs böner och” gynnar ” henne med en son (Samuel), därav betydelsen av namnet. Efter att barnet är avvänjat (ungefär fyra eller fem år i biblisk tid) gör Hannah som utlovat och överlämnar sin son till prästen Eli för att höja Samuel i Guds tjänst. Det är bra att Gud lyssnade på Hannahs böner eftersom Samuel skulle fortsätta att bli en av Israels största ledare och inleda Israels monarki genom att smörja sina första kungar, Saul och sedan David (men då var det förmodligen en del av Guds plan ändå). Channah eller Chana är namn rotade i hebreiska traditionen, medan Hannah är mer eller mindre den engelska versionen, populariserades av puritanerna i den 16: e och 17-talen i linje med deras seder att anta Gamla Testamentet namn för sina barn som en handling av blygsamhet. Idag är Hannah ett mycket populärt namn över hela västvärlden. Det är en topp 25 favorit i Österrike, Kanada, Nordirland, Australien, Irland, Skottland och USA. Hannah rankas också högt i England / Wales, Norge och Nederländerna.