definicja pragmatyki
- badanie praktycznych aspektów ludzkiego działania i myślenia.
- nauka używania znaków językowych, słów i zdań w rzeczywistych sytuacjach.
pragmatyka zarysowuje badanie znaczenia w kontekście interakcji
wychodzi poza dosłowne znaczenie wypowiedzi i rozważa sposób konstruowania znaczenia, a także koncentruje się na implikowanych znaczeniach. Uważa język za narzędzie interakcji, co ludzie mają na myśli, gdy używają języka i jak się komunikujemy i rozumiemy.
Jenny Thomas mówi, że pragmatyka rozważa:
- negocjację znaczenia między mówcą a słuchaczem.
- kontekst wypowiedzi.
- potencjał znaczeniowy wypowiedzi.
co by się stało z językiem, gdyby pragmatyka nie istniała?
pragmatyka jest podstawą wszystkich interakcji i kontaktów językowych. Jest to kluczowa cecha zrozumienia języka i odpowiedzi, które następują po tym. Dlatego bez pragmatyki byłoby bardzo mało zrozumienia intencji i znaczenia.
chcielibyśmy to zademonstrować, pokazując, jak wyglądałoby życie bez pragmatyki:
” Czy możesz podać sól?”
dosłowne znaczenie: czy fizycznie jesteś w stanie wykonać to zadanie?
dosłowna odpowiedź: „Tak”
(Znaczenie pragmatyczne: podasz mi sól?
odpowiedź pragmatyczna: podaj sól mówcy.
” o której to nazwiesz?”
dosłowne znaczenie: Która godzina?
odpowiedź dosłowna: czas (np. ” dwadzieścia do jednego.’)
(Znaczenie pragmatyczne: zupełnie inne pytanie, np. dlaczego tak późno?
odpowiedź pragmatyczna: wyjaśnij powód spóźnienia.)