Hermanas Mirabal to trzy kobiety, które z odwagą i bezinteresownością podążały za swoimi przekonaniami, aby walczyć o to, w co wierzyły . Walcząc przeciwko rządom dominikańskich dyktatorów uważali, że byli w błędzie. Trzy z nich-Patria, Minerva i Maria Teresa-oddały życie za swoją sprawę, gdy niektórzy poplecznicy, wykonując rozkazy dyktatora Rafaela Leónidasa Trujillo, brutalnie ich zabili. Cztery siostry i grupa, w którą byli zaangażowani, stanowiły zagrożenie dla tego dowodzącego dyktatora, ponieważ były zaangażowane w spiskowanie mające na celu obalenie okrutnego, bezwzględnego i faszystowskiego rządu Trujillosa. Pozostała siostra, Dedé, zachowała swoje wspomnienia aż do swojej śmierci w 2014 roku.
historia sióstr mariposas/ movimiento 14 de junio | ruch czternastego czerwca | Patria Mercedes | Minerva Argentina | Maria Teresa | Dedé (Bélgica) / Video – Documental Las Mariposas: Las Hermanas Mirabal | Międzynarodowy Dzień przeciwko przemocy wobec kobiet/Hermanas Mirabal Museum, Original Home, Ecoparque de la Paz i Obelisco (nowa strona)
„liczy się jakość człowieka. Co ktoś jest w sobie ” – Maria Teresa Mirabal
Las Hermanas Mirabales / siostry Mirabal. Dominikanki, córki i matki z miasta Ojo de Agua w Opatrzności Salcedo na Dominikanie (Uwaga-stan na listopad 2011) 2007 Prowincja oficjalnie nosi nazwę Hermanas Mirabal). Kobiety, które walczyły o obalenie dyktatury prezydenta i dyktatora Rafaela Leónidasa Trujillo. Trzy damy-Patria, Minerva i Maria Teresa-oddały życie za swoją sprawę. Pozostała siostra, Dedé, z miłością zachowała swoje wspomnienia aż do swojej śmierci w 2014 roku.
kłopoty z Trujillo
pierwsze prawdziwe starcie rodzin z Trujillo było na imprezie, na którą zostali zaproszeni. Trujillo miał oko na Minervę, więc zaprosił rodzinę na inną imprezę. Wszystko oprócz Chea, matka, poszedłem, jak one bałem się odrzuciłem „Prośba”. Trujillo był bardzo zakochany w Minervie, tańczył i angażował ją w rozmowę. Kiedy odmówiła jego zalotów, rodzina nagle opuściła partię. To rozwścieczyło Trujillo, więc ojciec, Don Enrique został aresztowany (nikt nie mógł opuścić imprezy przed Trujillo) i uwięziony w Fortelaza Ozama w Ciudad Trujillo (Santo Domingo). Minerva i Doña Chea wraz z przyjaciółmi Minervas Brunildą Soñé, Enmą Rodríguez, Violetą Martínez (z Moca) i Violetą Martínez (z San Francisco) zostali aresztowani następnego dnia.
każdego dnia Minerva była zabierana do Fortalezy Ozama i przesłuchiwana przez ludzi Trujillo. Odmówiła napisania listu z przeprosinami do Trujillo. Ponieważ rodzina była dobrze związana, znali właściwych ludzi. Namówili brata Trujillo, z którym się zapoznali, aby wstawił się za nimi i uwolnił uwięzionych członków rodziny.
zawsze bali się ludzi Trujillosa i po kilku latach ponownie zostali aresztowani. Ten ciągły strach i stres doprowadziły do śmierci Don Enrique, ojca dziewcząt 14 grudnia 1953 roku.
w 1956 roku ich matka, Chea, przeprowadziła się do nowego domu, który wybudowała. Po śmierci męża czuła się zbyt samotna w starym domu rodzinnym. Dom ten, po śmierci matki 20 stycznia 1981 roku, został przekształcony w Museo de las Hermanas Mirabal / Muzeum Sióstr Mirabal.
zamężne dziewczyny Mirabal chodziły do szkoły, miały dzieci, wiodły normalne życie. Kiedy rzeczy były zbyt trudne do zniesienia, zdecydowali, że wystarczy. Spotkali się ze swoimi przyjaciółmi, aby znaleźć sposób na powstrzymanie Trujillo i jego rządów terroru nad ludem Dominikańskim. Grupa sióstr Mirabal, która walczyła przeciwko reżimowi Trujillo, była znana jako al Movimiento 14 de Junio/ ruch czternastego czerwca. Siostry były znane jako Las Mariposas / motyle.
movimiento 14 de junio/ ruch czternastego czerwca
młodzież z movimento revolucionario de 14 de Julio odbywała tajne spotkania przeciwko dyktatorowi. Ale był wśród nich zdrajca. W ciągu kilku tygodni aresztowano i wzięto do aresztu większość młodych ludzi, głównie z wyższej klasy średniej. Pod koniec tego miesiąca złapano ponad stu członków 14 de Julio. Większość z nich została poddana nieopisanym torturom w więzieniu „La 40”, A kilku zostało zabitych.
wreszcie, pod naciskiem Kościoła Katolickiego, Trujillo zezwolił kobietom na zwolnienie warunkowe, a później część wolności mężczyzn. Wielu ważnych przywódców było nadal przetrzymywanych w więzieniu, w tym Manolo Tavares i Leandro Guzmán, mężowie Marii Teresy i Minerwy. Dyktator więził mężczyzn w nadziei, że to sprawi, że damy zamkną się i przestaną działać, ale tak się nie stało.
koniec Las Mariposas
25 listopada 1960 Trujillo zdecydował, że ma dość kłopotów sióstr i postanowił, że nadszedł czas, aby się ich pozbyć. Trujillo pomógł zorganizować spotkanie między siostrami i ich mężami, gdzie zostali uwięzieni. Wysłał swoich ludzi, aby przechwycili trzy kobiety po powrocie do domu z wizyty.
kobiety wpadły na pomysł, że coś się dzieje i zatrudniły mocnego jeepa oraz 37-letniego rolnika i kierowcę, Rufino de la Cruz, aby bez skutku zapewnić im bezpieczeństwo. Samochód sióstr zatrzymano około 19: 30. Zaprowadzono ich na pole trzciny cukrowej. Tutaj siostry i Rufino zostały bezlitośnie pobite i uduszone. Następnie ich samochód został zabrany na górę La Cumbre, pomiędzy Santiago a Puerto Plata i wyrzucony.
Trujillo myślał, że w końcu uwolnił się od „problemu”. To, co stało się potem, było przeciwieństwem tego, na co miał nadzieję. Plan się nie powiódł. Mieszkańcy Dominikany, wraz z Kościołem Katolickim, byli oburzeni. Życie tych kobiet zostało skrócone z powodu ich przekonań. Trujillo tymi działaniami zwrócił większą uwagę na Bunt. Zamiast eliminować ludzi pracujących nad obaleniem jego dyktatury, ta akcja przyniosła jego upadek. Przyczyniło się to do jego zamachu 30 maja 1961, zaledwie pół roku później. (więcej o Trujillo)
cztery siostry Mirabal są córkami Enrique Mirabal Fernández i Mercedes „Chea” Reyes Camilo.
Patria Mercedes (najstarsza siostra, urodziła się 27 lutego 1924 roku). Skłaniała się ku zostaniu zakonnicą, gdy poznała i poślubiła Pedro Gonzaleza. Mieli czworo dzieci
Minerva Argentina (druga siostra, urodziła się 12 marca 1926 roku) to ta, która początkowo zaangażowała się w podziemny ruch na rzecz obalenia rządu. Kiedy była w szkole, odkryła, że ma przyjaciół, których rodziny były torturowane przez ludzi Trujillos. Dzięki temu otworzyły się jej oczy. Zawsze była trochę buntowniczką i nienawidziła, gdy ktoś lub coś zostało skrzywdzone.
Minerva udał się na Uniwersytet w Santo Domingo (który w tym czasie nazywał się Ciudad Trujillo) i otrzymał prawo studiowania, aby zostać prawnikiem. Ukończyła studia, aby zostać prawnikiem, jako pierwsza kobieta przyjęła ten zawód, ale odmówiono jej prawa do wykonywania zawodu prawnika i nigdy nie przyznano jej Dyplomu. Interesowała się polityką, co skłoniło ją do spotkania z liderem Ludowej Partii Socjalistycznej i rozpoczęcia walki o wolność kraju. To był dla niej idealny powód. Wyszła za mąż za Manolo (Manuela Tavareza), który był również działaczem antypapieża Trujillo. Mieli 2 dzieci,
Maria Teresa (Maté) (najmłodsza siostra, urodziła się 15 października 1936) spotykała się z Leandro Guzmánem (mieli 1 dziecko), który również był zaangażowany w ruch Antypapieżowy. Wspólnie pracowali nad obaleniem rządu Trujillo.
Dedé, miała na imię Bélgica, była urodziła się 29 lutego 1925 (jej narodziny zostały złożone 1 marca, więc są to jej legalne urodziny). Jest drugą najstarszą z sióstr Mirabal. Jest siostrą, której nie było z resztą sióstr tego tragicznego dnia. Opiekowała się wszystkimi dziećmi dla swoich sióstr.
Dedé poświęciła swoje życie dla zachowania pamięci o siostrach. Miała 3 synów, a po ich śmierci wychowywała siostry 6 dzieci. Jednym z synów Dedésa jest Jaime David Fernandez Mirabal. Pełnił funkcję wiceprzewodniczącego w czasie pierwszej kadencji Leonela Fernándeza w latach 1996-2000. Minou Tavarez Mirabal, córka Minerwy, została reprezentantką Kongresu i wiceministrem spraw zagranicznych.
Bélgica Adela Mirabal Reyes, ostatnia żyjąca siostra, zmarła w wieku 88 lat o godzinie 15.00 dnia 1 lutego 2014 roku z powodu zwłóknienia płuc. Jej rodzina była u jej boku.
Video-Documental Las Mariposas: Las Hermanas Mirabal ” śmierć sióstr Mirabal naznaczyła współczesną historię Republiki Dominikańskiej. Z kolei ideały zmarłych były przykładem i inspiracją dla świata.”
Międzynarodowy Dzień Walki z przemocą wobec kobiet
Międzynarodowy Dzień Walki z przemocą wobec kobiet został przyjęty w grudniu 1999 roku. Na 54. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ została przyjęta Rezolucja 54/134. Rezolucja ta ogłosiła 25 listopada Międzynarodowym Dniem Eliminacji Przemocy wobec kobiet. Ten dzień został wybrany, ponieważ 25 listopada 1960 roku, kiedy to trzy siostry Mirabal, Patria, Minerva i Maria Teresa z Dominikany, zostały brutalnie zamordowane za swoją działalność polityczną. Siostry, znane jako” niezapomniane motyle”, stały się symbolem kryzysu przemocy wobec kobiet w Ameryce Łacińskiej. Data ta została wybrana w celu upamiętnienia ich życia i promowania globalnego uznania przemocy ze względu na płeć i jest obserwowana w Ameryce Łacińskiej od lat 80. „Gdy znęcasz się nad kobietą, przestajesz być mężczyzną” / „Cuando maltratas a una mujer dejas de ser un hombre”
pełna historia sióstr Mirabal w języku hiszpańskim