37-letni mężczyzna przedstawiony do ambulatoryjnego oddziału chirurgicznego Mysore Medical College and Research Institute, Mysore, Karnataka, Indie, w czerwcu 2013 r., z wieloma bezbolesnymi obrzękami moszny (rysunek) od ostatniego roku. Podczas badania stwierdzono liczne obrzęki wynikające ze skóry moszny, które nie były delikatne i jędrne w konsystencji. Wyniki były zgodne z rozpoznaniem wielu torbieli moszny naskórka. Pacjentowi zalecono operację tj. całkowite wycięcie i mosznę, jednak odmówił operacji. Został poinformowany, aby zgłosić się w przypadku infekcji lub innych powikłań, ale nie przyszedł do daty.

liczne torbiele naskórka moszny.
torbiele naskórka są najczęściej występującymi łagodnymi torbielami nabłonkowymi i są na ogół pozbawione potencjału złośliwego. Występują one często w obszarach włosowych, głównie na skórze głowy, a także na twarzy, szyi, plecach i mosznie1. Histologicznie torbiele są wyłożone stratyfikowanym nabłonkiem płaskonabłonkowym i zawierają luźno upakowane resztki keratyny i cholesterolu. Złotym standardem leczenia torbieli naskórka jest całkowite wycięcie worka i jego zawartości2. Idiopatyczna kalcynoza moszny jest ważną diagnozą różnicową i może być zróżnicowana na histologii.