Pługman ’ s lunch

Kronika pługa (ok. 1394) wspomina o tradycyjnym posiłku pługa, składającym się z chleba, sera i piwa. Chleb i ser stanowiły podstawę diety angielskich robotników wiejskich przez wieki: odtłuszczone mleko, uzupełnione odrobiną smalcu i masła, było ich głównym źródłem tłuszczów i białka. Ze względu na brak dostępu do drogich przypraw cebula była „ulubioną przyprawą”, a także cennym źródłem witaminy C.

zależność od sera, a nie białka mięsnego, była szczególnie silna na południu kraju. Jeszcze w 1870 roku, Farmerzy w Devon mówiono jeść „chleb i twardy ser w 2d. Funt, z cydr bardzo washy i kwaśny” na ich posiłek południe. Choć dieta ta wiązała się z ubóstwem wiejskim, zyskiwała też skojarzenia z bardziej wyidealizowanymi obrazami życia wiejskiego. Anthony Trollope w „dzieci księcia” komentuje postać, że „wiejski robotnik, który siedzi na rowie z chlebem, serem i cebulą, ma z tego więcej przyjemności niż jakikolwiek Lucullus”.

pług i zespół autorstwa niemieckiego artysty Otto Strützela. Oracze, podobnie jak inni robotnicy rolni, Zwykle jedli swoje Południowe lub popołudniowe posiłki na polach.

podczas gdy robotnicy rolni Zwykle nosili ze sobą jedzenie na polach, podobne jedzenie było przez długi czas serwowane w domach publicznych jako prosty, tani posiłek. W 1815 roku William Cobbett przypomniał, jak rolnicy idący na targ w Farnham, czterdzieści lat wcześniej, często dodawali „2d. warte chleba i sera” do kufla piwa, które pili w gospodzie zaprzęgając konie.

The Oxford English Dictionary podaje, że pierwsze odnotowane użycie frazy „ploughman’ s luncheon” miało miejsce w 1837 roku, ze wspomnień z życia Sir Waltera Scotta Johna G. Lockharta, ale to bezpańskie wczesne użycie mogło oznaczać jedynie sumę jego części, „a lunch for a ploughman”. Kolejny numer OED pochodzi z miesięcznika The Brewers’ Society z lipca 1956 roku, który opisuje działalność Cheese Bureau, organu marketingowego powiązanego z agencją reklamową J. Waltera Thompsona. Opisuje, w jaki sposób Biuro

istnieje w celu popularyzacji sera, a co za tym idzie, publicznego obiadu chleba, piwa, sera i ogórków. Ta tradycyjna kombinacja została przerwana przez racjonowanie; Biuro serów ma nadzieję, wykazując naturalne powinowactwo obu stron, doprowadzić do ponownego małżeństwa.

oznacza to, że „tradycyjne połączenie” chleba, piwa, sera i marynaty było popularne przed racjonowaniem w Wielkiej Brytanii (podczas i po ii Wojnie Światowej). Rzeczywiście, wiele pubów służyło niewiele więcej: w 1932 Martin Armstrong opisał zatrzymanie się w wiejskich karczmach na lunch z chlebem, serem i piwem, zauważając, że „przy takich okazjach w wiejskich karczmach, kiedy chleb, ser i piwo wydają się tak wyjątkowo dobre, alternatywą jest na ogół nic; i w porównaniu z niczym chleb, ser i piwo są poza zasięgiem”.

do lat 50.XX wieku posiłek był z pewnością określany formami nazwy używanej później do jego promowania. W 1956 roku autor Adrian Bell donosił: „jest pub dość blisko miejsca, w którym mieszkam … wystarczy, że powiesz: „Lunch pługa, Harry, proszę”. A w ciągu kilku minut taca jest przekazywana przez ladę, na której jest dobry kwadratowy kawałek chleba,bryła masła i klin sera, i marynowana cebula, wraz z kuflem piwa”. Dopiero rok później, w czerwcu 1957 r., kolejne wydanie miesięcznika Towarzystwa Piwowarskiego nawiązywało do obiadu pługa używającego dokładnie tej nazwy i mówiło, że składa się on z „chleba wiejskiego, sera, sałaty, jajek na twardo, wędlin i oczywiście piwa”. The Glasgow newspaper The Bulletin z 15 kwietnia 1958 i The Times z 29 kwietnia 1958 odnoszą się do obiadu pługa składającego się z chleba, sera i ogórka.

obiad składający się z chleba, sera, masła, sałatki, ciasta wieprzowego i chutney

posiłek szybko zyskał popularność w latach 70. Argumentowano, że jest to przynajmniej częściowo oparte na brytyjskiej kulturze „wstręt do technologii i nowoczesności oraz Odnowiony romans z wyidealizowaną przeszłością narodową”, chociaż wydaje się, że głównymi powodami, dla których Oracz był preferowany przez firmy cateringowe, były proste i szybkie przygotowanie nawet dla mniej wykwalifikowanego personelu, nie wymagało gotowania i nie wymagało mięsa, co dawało potencjał wysokich marż.

film The Oroughman ’ s Lunch (1983), ze scenariusza Iana McEwana, ma podtekst, który jest „sposobem, w jaki kraje i ludzie przepisują własną historię, aby dopasować ją do potrzeb teraźniejszości”. Tytuł nawiązuje do Dyskusyjnego twierdzenia, że rzekomo „tradycyjny” posiłek był wynikiem kampanii marketingowej z lat 60., która miała zachęcić ludzi do jedzenia posiłków w pubach.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *