widzisz to kiedy zamykasz oczy? Pojawia się w twoich snach? Szanse są takie, że jeśli zobaczyłeś Matrix w 1999 roku lub później, obraz zielonych znaków spływających kaskadowo po czarnym ekranie jest cementowany w twoim umyśle. Pomimo faktu, że jest to film z jedną kultową sceną za następną, the tumbling green code jest jednym z najbardziej trwałych obrazów filmu—i daje Matrix rozróżnienie na jedną z niewielu sekwencji tytułowych w historii, którą można nazwać „genialną.”(Za nic nie przeproszę George ’ a Lucasa.) Wyglądało fajnie i podsumowało pytanie u podstaw arcydzieła Wachowskich: co jeśli nic z tego nie jest prawdziwe? A jeśli wszystko zostało zaprogramowane?
powiązane historie
w miarę upływu miesięcy i lat, a matryca została rozdzielona, ludzie zaczęli się zastanawiać, skąd pochodzi słynny film „digital rain”. Odpowiedź okazała się o wiele bardziej fascynująca niż żadna z tajemnic filmu. Kod, jak poinformował CNET w 2017, był w rzeczywistości tylko garścią przepisów na sushi.
Simon Whiteley jest scenografem w Animal Logic w Australii, ale jest najbardziej znany jako człowiek stojący za kodem. Mówi, że skończył pracę nad digital rain po tym, jak Lana i Lilly Wachowski zawetowali poprzednią sekwencję, którą stworzył zespół projektantów pracujący nad Matrixem.
” Wachowscy nie czuli, że projekt jest wystarczająco staromodny i tradycyjny. Chcieli czegoś bardziej japońskiego, więcej mangi ” – mówi Whiteley. „Zapytali mnie, czy chciałbym pracować nad kodem, głównie dlatego, że moja żona jest Japonką i może mi pomóc w opracowaniu znaków i dać mi wgląd w to, które znaki są dobre, a które nie.”
więc Whiteley poszedł do domu i zaczął przeglądać” stosy japońskich książek kucharskich ” należące do jego żony, szukając inspiracji. Jedna książka z przepisami przykuła jego uwagę, a zawarte w niej przepisy posłużyły jako podstawa do tego, co ostatecznie stało się kultowym kodem spadającego filmu.
w ciągu następnych tygodni Whiteley starannie zaprojektował i pomalował każdą japońską literę ręcznie. Następnie zostały one dostarczone do Justena Marshalla, obecnie r&d nadzorcy w Animal Logic, który je zdigitalizował i napisał kod, aby kaskadowały się po ekranie. Początkowo Whiteley mówi, że litery miały płynąć po ekranie od lewej do prawej, ale kiedy zobaczył animację, powiedział, że „nie wywoływała ona dla mnie żadnych emocji.”
” film jest bardzo zorientowany maszynowo. Uwielbiam ten pomysł, że chodzi o coś tak mechanicznego, ale prawdziwy kod jest wydobywany z czegoś tak organicznego i swobodnego.”
twórca kodu matrycowego Simon Whiteley
Whiteley powrócił do źródła. Podobnie jak większość Japońskich tekstów, książki z przepisami były pisane „od tyłu do przodu”, a zdania były czytane od góry do dołu. Więc Whiteley zapytał Marshalla, czy mógłby odwrócić kod tak, aby płynął z góry ekranu-a reszta to historia.
„film jest bardzo zorientowany na maszyny”, mówi Whiteley. „Uwielbiam ten pomysł, że chodzi o coś tak mechanicznego, ale prawdziwy kod jest wydobywany z czegoś tak organicznego i swobodnego.”
Whiteley, który pracował nad efektami wizualnymi dla wielu hitów, ostatnio filmu LEGO Ninjago i królika Petera, mówi, że jest zaskoczony, że ludzie uważają sekwencję tytułową Matrix za tak interesującą przez te wszystkie lata. „Kod macierzy był stosunkowo prosty do stworzenia”, mówi Whiteley. „Dziwne jest to, że jest to najbardziej ikoniczny i trwały ze wszystkich rzeczy, które zaprojektowałem.”
To dziwne, ale co jest jeszcze dziwniejsze, moim zdaniem, to to, że nikt nie próbował zrobić przepisów na sushi osadzonych w napisach początkowych matrycy. Whiteley mówi, że jego żona nadal ma książkę kucharską, która zainspirowała digital rain, nawet jeśli zaczyna się rozpadać. Jednak poproszony o udostępnienie instrukcji gotowania grzecznie odmawia. „Nie chciałem nikomu powiedzieć, co to jest książka z przepisami, częściowo dlatego, że to ostatnia część magii”, mówi Whiteley.
mimo to, Whiteley był gotów podać kilka wskazówek, do których książek kucharskich użyto. „To nie jest właściwie książka”, mówi. „To magazyn, ale nazywa się książka. To coś, o czym większość Japończyków słyszała lub miała na półce z książkami.”
Whiteley mówi również, że Japończycy nie będą w stanie podnieść przepisu prosto z filmu, ponieważ cyfrowy deszcz jest napisany kodem. Co więcej, mówi, że przepisy na sushi są zwykle pisane w hiragana i kanji, które są odpowiednio znakami sylabicznymi i logograficznymi. Natomiast kod macierzy stylizowany jest na katakanę, czyli sylabiczne znaki używane do pisowni wyrazów obcych.
„moja żona i ja mamy tę zabawną kłótnię w domu” – mówi Whiteley. „Ona nie uważa, że można dostać przepis sushi z kodu, ponieważ jest napisany w katakana. Zamiast tego myśli, że to przepisy na teriyaki lub makaron ramen.”
Zaktualizowano 4-1-2019, 09:40 EDT. Ta historia została zaktualizowana, aby poprawić Tytuł Justena Marshalla i pisownię jego nazwiska.
Zobacz wszystkie nasze relacje z 20-lecia Matrixa. Jeśli chcesz do niego wrócić, The Matrix trilogy jest darmowa na Amazon Prime.
(Uwaga: Jeśli kupisz coś za pomocą linków detalicznych w naszych recenzjach produktów, możemy zarobić niewielką prowizję partnerską. Przeczytaj więcej o tym, jak to działa.
więcej wspaniałych przewodowych opowieści
- DJ—e przyszłości nie kręcą płyt-piszą kod
- prawdziwy koszt dolara ruchu antyszczepionkowego
- Ferrari zbudowało Tor-zabijając P80/C dla jednego klienta
- na długo przed Selfie, ludzie chcieli się podzielić zdjęciami
- Jak to jest być wtrąconym do więzienia za publikowanie na Facebooku
- najnowsze gadżety? Sprawdź nasze najnowsze przewodniki zakupowe i najlepsze oferty przez cały rok
- Want chcesz więcej? Zapisz się do naszego codziennego newslettera i nigdy nie przegap naszych najnowszych i najlepszych historii