LaNasa asystowała Johnowi Carrafie w choreografii do filmu dachy z 1989 roku. Zadebiutowała w filmie fabularnym niewielką rolą w filmie Catchfire z 1990 roku, a w kolejnych latach pojawiła się w rolach drugoplanowych w filmie i telewizji.
LaNasa wystąpił gościnnie w wielu serialach telewizyjnych, w tym Seinfeld, 3rd Rock from the Sun, Touched by an Angel I The Practice, aw 2001 wylądował główną rolę Bess Bernstein-Flynn Keats w serialu komediowym NBC Trzy siostry (2001-2002) u boku Dyana Cannona, A. J. Langera i Vicki Lewis. Serial został anulowany po dwóch sezonach w 2002 roku. Później miała powtarzające się role w ocenianiu Amy jako Yvonne Dunbar, jako Kim McPherson w Guardianie i jako Michelle Colohan w nowojorskiej policji. Inne jej seriale to gościnne role w CSI: Śledztwo w sprawie miejsca zbrodni, chirurdzy, lekarz medycyny, Sprawiedliwość i dwóch i pół mężczyzn. LaNasa miała również regularne role w krótkometrażowym komediodramacie CBS Love Monkey (2006), w którym grała Karen Freed, oraz w HBO comedy 12 Miles of Bad Road jako Juliet Shakespeare. LaNasa pojawiła się również jako Beverly Ford w serialu Big Love w latach 2009-2011.
LaNasa pojawiła się w wielu filmach podczas swojej kariery. W 2011 roku, po dekadzie występów w różnych serialach, zagrała u boku Willa Ferrella i Zacka Galifianakisa w komedii politycznej The Campaign z 2012 roku i thrillerze The Frozen Ground z 2013 roku. Wcześniej zagrała rolę w filmie dramatycznym Billy 'ego Boba Thorntona” samochód Jayne 'a Mansfielda”, stworzonym pierwotnie dla Robina Wrighta. Jej inne filmy to pocałunek & Tell (1996), Schizopolis (1996), Alfie (2004) i Walentynki (2010).
w 2012 roku LaNasa została obsadzona jako towarzyska Sophia Bowers w innym serialu NBC Deception, którego premiera odbyła się w połowie sezonu telewizyjnego 2012-2013. Serial został anulowany po jednym sezonie, kończąc go na cliffhangerze, w maju 2013 roku. Pojawiła się również w powracającej roli Lizzie Ambrose w&E serii Longmire w latach 2012-2013. W listopadzie 2013 roku LaNasa została obsadzona w roli Adrianny, pani służącej męskiej eskorty, w dramacie USA Network u boku Matta Passmore ’ a. Serial miał swoją premierę 17 lipca 2014 roku i został anulowany po dwóch sezonach w 2015 roku. W październiku 2014 roku została obsadzona u boku any Ortiz, Jeremy ’ ego Sisto i Tylera Blackburna w gejowskim dramacie Love is All you Need?, na podstawie filmu krótkometrażowego z 2011 roku o tym samym tytule.
w 2016 roku LaNasa miała powracającą rolę w komediodramacie Devious Maids. Od 2017 do 2018 roku regularnie występowała w serialu komediowym Bravo, Imposters. W 2018 roku LaNasa dołączyła do obsady telenoweli The CW prime time Dynasty, wcielając się w postać nikczemnej, kryminalnej mistrzyni ady Stone w drugim sezonie. W 2019 roku pojawi się w serialu Apple TV Truth Be Told u boku Octavii Spencer. Została również obsadzona w serialu CW Katy Keene.