pomimo tego, co słyszałeś o trudnym do nauczenia się chińskim, system liczbowy w Języku Chińskim jest niezwykle prosty . Chińskie liczby są łatwe do odczytania i zapamiętania, ale wciąż potrzeba trochę praktyki, aby używać ich płynnie w rzeczywistych sytuacjach.
zmniejszenie liczby, a nawet powiedzenie komuś o swoich urodzinach lub wieku to coś, z czym boryka się wielu początkujących. W moim doświadczeniu jako emigrant mieszkający w Chinach, odkryłem, że jest źle z dużą liczbą lub daty sprawi, że mój chiński wydaje się gorzej niż w rzeczywistości było. Warto znać swoje liczby dobrze nie można lekceważyć, ponieważ są one tak ważne w życiu codziennym. Chińskie liczby mają znaczenie kulturowe, a niektóre liczby są szczęśliwsze od innych.
Chińskie liczby są łatwiejsze niż angielskie
W przeciwieństwie do angielskiego, Chiński system liczbowy jest bardzo logiczny i prosty. To nie wymaga, aby nauczyć się unikalnych słów dla wielokrotności dziesięciu, takich jak dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, i tak dalej. Nie wymaga również dodawania „- teen ” po numerach, które pojawiają się po dziesiątej.
na przykład dwadzieścia pięć wyraża się jako 二十五 (èrshíwǔ) lub „dwa-dziesięć-pięć”. „Czternaście „wyraża się jako 十四 (shísì) lub” dziesięć-cztery.”
oznacza to, że oprócz zera do dziesięciu, jedyne słowa, które musisz znać, aby móc korzystać z systemu liczb całkowitych, to duże liczby, począwszy od setek 百 (yībǎi), tysięcy, 千 (yīqiān). Po tysiącach przychodzi dziesięć tysięcy, 万 (wàn) i sto milionów, 亿 (yì). Główną różnicą jest to, że liczby są grupowane przez cztery zera, a nie trzy zera, jak są w języku angielskim.
|
零 |
líng |
|
|
一 （幺） |
yī （yāo） |
|
|
二 （两） |
èr （liǎng） |
|
|
三 |
sān |
|
|
四 |
sì |
|
|
五 |
wǔ |
|
|
六 |
liù |
|
|
七 |
qī |
|
|
八 |
bā |
|
|
九 |
jiǔ |
|
|
十 |
shí |
|
|
百 |
bǎi |
|
|
1,000 |
千 |
qiān |
|
10,000 |
万 |
wàn |
|
100,000,000 |
亿 |
yì |
Did you know? Ponieważ chińskie znaki liczb są bardzo proste, istnieje zupełnie inny zestaw złożonych chińskich liczb używanych na banknotach, aby zapobiec podrabianiu banknotów.
Czytanie Chińskich liczb na głos
korzystanie z chińskiego systemu liczbowego może być trudne! System liczbowy może być myląco prosty, ponieważ zapominamy, jak szybko przywykliśmy do grzechotania liczb w naszym ojczystym języku. Z dodatkową trudnością Chińskich tonów, mówienie Chińskich liczb na głos może okazać się trudne. „一 (yī) „oznacza” jeden”, ale” 亿 （ yìì „oznacza” sto milionów.”Dzieli je tylko jeden ton.
oto kilka dodatkowych wskaźników:
Jeśli liczba zawiera zero w środku, zero musi być odczytane na głos, jak w 一一一 (yībǎilíngyī) dla 101. W języku chińskim formalnym liczba dziesiątek musi być zawsze wyrażona, jak w 一一一 ((yībǎiyīshí) dla 110. Potocznie można powiedzieć „一百二 (yībǎièr for” dla „120” zamiast „一百二十 (yībǎièrshí)” i „一百三(yībǎisān)” dla „130.”Jednak „103” czyta się ” 一百零三 (yībǎilíngsān).”
w języku chińskim słowo” 一 „oznacza” jeden „może być również odczytywane jako” yāo”, szczególnie podczas recytowania numeru telefonu lub innego ciągu liczb.
gdy myślisz, że masz od 1 do 10 w dół, ćwicz system liczbowy z losowym ciągiem liczb, zamiast liczyć w kolejności od 1 do 100. Jest to świetny sposób na poprawę umiejętności słuchania i mówienia, ponieważ przechodzenie przez numery od 1 do 99 obejmie większość kombinacji dźwięków.
kiedy używać: 二 (èr) vs 两 (liǎng)
W Języku Chińskim istnieją dwie formy słowa „dwa”. Pierwszy to ” è (èr)”, który jest używany w sytuacjach porządkowych i numerach telefonów. Drugi to ” 两 (liǎng)”, który jest używany do dwóch podczas liczenia rzeczy. Na przykład dwie osoby = „两个人 (liǎng).”Jest również używany do liczenia dużych liczb, takich jak dwieście (两百), dwa tysiące (两千). Jednak „dwadzieścia” należy zawsze czytać „è èrshíí.”
liczenie rzeczy w Języku Chińskim to zupełnie inny temat, ponieważ w przeciwieństwie do angielskiego, Chiński ma „słowa miary”lub” liczniki.”Możesz przeczytać nasz wpis na blogu na ten temat tutaj.
radzenie sobie z dużymi liczbami
radzenie sobie z dużymi liczbami może być trudne, nie dlatego, że same chińskie liczby są trudne do uchwycenia, ale dlatego, że native speakerzy muszą zacząć myśleć o dużych liczbach w grupach po cztery zera, a nie trzy zera. Aby naprawdę trzymać duże liczby, użyj liczb, które znasz, aby powiązać znaczenie z każdą liczbą, której się uczysz. Na przykład, możesz iść z roczną pensją Kobe ’ a, populacją Stanów Zjednoczonych, populacją Chin lub czymkolwiek innym, co ma dla ciebie znaczenie. Ta strategia może dać ci coś, na czym możesz polegać, jeśli natkniesz się na trudną liczbę.
To są liczby, które działają dla mnie:
20 000 mil podmorskiej żeglugi
20,000 = 两万 （liǎng wàn）
Wayne Rooney robi £260,000 tydzień
260,000 = 二十六万 (èrshíliùwàn)
jeden milion =一百万 (yībǎiwàn)
Kobe rocznej pensji do emerytury zostało mu 25 milionów dolarów
25 mln = 两千五百万 (liǎngqiānwǔbǎiwàn)
2014 spisu ludności USA wyniosła 318 mln
318 mln = 三亿一千八百万 (sānyìyīqiānbābǎiwàn)
2013 spisu ludności Chin był 1,357 mld
1.357 miliardów = 十三亿五千七百万 (shísānyìwǔqiānqībǎiwàn)
ważne jest, aby nie lekceważyć wartości w doskonaleniu umiejętności radzenia sobie z liczbami. Chociaż wymaga to wielu powtórzeń, gdy już zmniejszysz liczbę, zauważysz znaczną poprawę umiejętności słuchania i mówienia!