w większości kultur zwyczajem jest wyrażanie wdzięczności w taki czy inny sposób. Słownik definiuje wdzięczność w następujący sposób: jest to „jakość bycia wdzięcznym; gotowość do okazywania wdzięczności i odwzajemniania życzliwości”. Udzielanie szczerej, wdzięcznej odpowiedzi na czyjeś działania lub słowa jest często „klejem”, który utrzymuje relacje razem. To prawda w większości społeczeństw! Robiąc to w obcym kraju również pokazuje szacunek i uznanie dla kultury. Słowa mają wielką moc-używaj ich szczerze i często!
spis treści
- 12 sposobów, aby powiedzieć”dziękuję”w języku hiszpańskim
- lekcja wideo: Naucz się mówić „dziękuję” w 3 minuty
- Infografika& Lekcja Audio: Zwroty przetrwania – Dziękuję
- lekcja wideo: „dziękuję” w 31 językach
- Jak SpanishPod101 może Ci pomóc
/li>
więc jak powiedzieć „dziękuję” po hiszpańsku? Możesz się łatwo nauczyć! Poniżej, SpanishPod101 zapewnia doskonałe tłumaczenia i wymowę, ponieważ uczysz się najczęstszych sposobów mówienia „dziękuję” w różnych sytuacjach.
1. 12 sposobów, aby powiedzieć „dziękuję” w języku hiszpańskim
1-Dziękuję.
magiczne słowa, które mogą wywołać uśmiech na każdej twarzy. Przez jeden dzień, naprawdę miej to na uwadze za każdym razem, gdy wypowiadasz te słowa i zobacz, jak to podnosi również twojego ducha!
2 – to bardzo miłe z twojej strony.
Eso es muy amable de tu parte.
to wyrażenie jest właściwe, gdy ktoś wyraźnie robi wszystko, aby zapewnić dobrą obsługę Lub zaoferować uprzejmość.
3-dzięki za miłe słowa!
¡Gracias por tus amables palabras!
ktoś zapłacił ci komplement i sprawił, że czujesz się dobrze? To miłe z jego strony, więc wyraź swoją wdzięczność!
4-dziękuję za przybycie.
Gracias por venir hoy.
to powitalne wyrażenie powinno być częścią twojego arsenału, jeśli prowadzisz bardziej formalne spotkania z hiszpańskojęzycznymi. Jeśli organizujesz imprezę, jest to również dobre zdanie, gdy witasz hiszpańskich gości!
5-dziękuję za uwagę.
jest to bardziej formalny, niemal uroczysty sposób podziękowania komuś za jego troskę i wrażliwość wobec ciebie. Jest również odpowiedni do użycia, gdy native speaker musi rozważyć coś, co przesyłasz, jak podanie o pracę, projekt lub propozycję. W istocie dziękujesz im za czas i wysiłek, który zamierzają lub poświęcili na twoje zgłoszenie.
6-Wielkie dzięki!
¡Muchas gracias!
oznacza to to samo co „dziękuję”, ale z energią i entuzjazmem! Oznacza to prawie to samo, co „dziękuję bardzo” po hiszpańsku. Użyj tego w nieformalnym otoczeniu z hiszpańskimi przyjaciółmi lub nauczycielami.
7-nauczyciele tacy jak ty nie są łatwo znaleźć.
Maestros como usted no son fáciles de encontrar.
niektóre Zwroty są komplementami, które wyrażają wdzięczność poprzez wnioskowanie. To jeden z nich. Jeśli jesteś szczególnie pod wrażeniem swojego hiszpańskiego nauczyciela, jest to doskonała fraza do zapamiętania!
8 – Dziękujemy za spędzony z nami czas.
Gracias por pasar tiempo con nosotros.
każdy gospodarz na spotkaniu z hiszpańskojęzycznymi, takim jak spotkanie lub impreza, powinien mieć to pod swoim pasem! Używaj go, gdy się żegnasz lub jesteś zajęty zamykaniem spotkania. Może to być również kolejny piękny sposób, aby podziękować nauczycielce języka hiszpańskiego za jej czas.
9-Dziękuję Za cierpliwość i pomoc w poprawie.
Gracias por ser paciente y ayudarme a mejorar.
to zdanie jest kolejnym pewnym sposobem na stopienie serca każdego formalnego lub nieformalnego nauczyciela hiszpańskiego! Nauczanie nie jest łatwe i często wymaga od nauczyciela dużej cierpliwości. Podziękuj Mu za to! Jest to również dobre zdanie, jeśli pracujesz w Hiszpanii i chcesz podziękować swojemu trenerowi lub pracodawcy. Przejdziesz długą drogę do stania się popularnym pracownikiem-wdzięczność jest najbardziej atrakcyjną cechą każdej osoby!
10-jesteś najlepszym nauczycielem na świecie!
¡Es el mejor profesor!
jest to również entuzjastyczny sposób podziękowania nauczycielowi poprzez komplement. To może sprawić, że będą mieli dzień!
11-Dziękuję za prezent.
Gracias por el regalo.
To jest dobre zdanie do zapamiętania, gdy jesteś szczęśliwym odbiorcą prezentu. Okaż swój szacunek i wdzięczność tymi słowami.
12 – Dzięki tobie wiele się nauczyłem.
He aprendido mucho gracias a usted.
co za wspaniały komplement dać dobrego nauczyciela! Oznacza to, że udało im się osiągnąć swój cel, a Ty jesteś za to wdzięczny.
2. Lekcja Wideo: Naucz się mówić „dziękuję” w 3 minuty
gdziekolwiek jesteś, maniery są koniecznością! I pod tym względem Hiszpania nie jest inna.
1-Gracias.
w języku hiszpańskim istnieje uniwersalna fraza wyrażająca podziękowania: gracias. Możesz używać gracias w każdej sytuacji bez obawy o niestosowność. Jeśli chcesz podkreślić stopień wdzięczności, możesz dodać muchas przed gracias, tworząc frazę muchas gracias, co oznacza, jak można się spodziewać,” dziękuję bardzo „lub” Dziękuję bardzo.”Zauważ, że gracias jest akceptowalny zarówno jako wyrażenie formalne, jak i nieformalne.
2-Te doy las Gracias.
ponieważ gracias jest tak szeroko stosowany na co dzień, czasami może to brzmieć jak automatyczna reakcja. W sytuacjach, w których chcesz się upewnić, że osoba, której dziękujesz, czuje, że nie mówisz mechanicznie gracias, wskazane jest użycie odmiany, aby pokazać, że jesteś naprawdę wdzięczny. Można na przykład zastosować formę sprzężoną czasownika dar, co oznacza „dawać”, w następujący sposób: Te doy las gracias. To zdanie dosłownie oznacza „Tobie (ja) dziękuję” i powinniśmy je przetłumaczyć jako ” Dziękuję Ci.”Zauważ, że gracias jest tu rzeczownikiem.
3-Te lo agradezco.
inną odmianą wyrażenia podziękowania jest użycie czasownika agradecer. Ponownie, jeśli używasz wyrażenia innego niż gracias, przekazujesz osobie, którą mówisz, uczucie, że jesteś naprawdę wdzięczny. Sposób, w jaki można używać agradecer jest następujący: Te lo agradezco, co dosłownie oznacza ” tobie to (ja) dziękuję.”Powinniśmy to przetłumaczyć jako” dziękuję ci za to.”Zauważ, że w przeciwieństwie do angielskiego, w którym musisz zawsze wyraźnie mówić podmiot zdania, nie musisz tego robić w języku hiszpańskim, ponieważ skoniugowana forma czasownika implikuje podmiot. W tym przypadku, agradezco implikuje pierwszą osobę, ” i ” (yo w języku hiszpańskim).
Cultural Insights
szybka wskazówka Numer jeden: Kiedy być wdzięcznym
podczas podróży prawdopodobnie będziesz używać gracias lub muchas gracias (w zależności od tego, jak bardzo jesteś wdzięczny) w wielu sytuacjach. W żadnym wypadku nie będziesz musiał się martwić, czy wcześniej spotkałeś swojego mówcę, o różnicę wieku lub o to, jak bardzo musisz być pełen szacunku. Niektóre sytuacje, w których można użyć tych zwrotów są następujące:
– Kiedy taksówkarz niesie ze sobą bagaż
– kiedy Recepcjonista wita cię w hotelu
– kiedy kelner przynosi jedzenie lub napoje
– kiedy stary przyjaciel mówi, jak dobrze wyglądasz
– kiedy policjant kieruje cię do miejsca, którego szukasz
– kiedy ktoś, kogo dopiero poznałeś, mówi, że Twój Hiszpański brzmi naprawdę dobrze
– kiedy starsza osoba daje Ci mapę miasta, które odwiedzasz
– kiedy chłopiec robi ci zdjęcie aparatem
szybka wskazówka numer dwa: Podwyższanie grzeczności
Jeśli uważasz, że musisz być uprzejmy dla osoby, z którą rozmawiasz (starsza osoba, ktoś, kogo dopiero poznałeś), możesz to osiągnąć poprzez koniugację czasownika i użycie formy grzecznościowej dla usted. Kiedy rozmawiasz z kimś, możesz zwracać się do niego jako do niego za pomocą formy tú, równoważnej „ty” lub formy grzecznościowej usted, bliższej „ty”.”
przepiszmy wcześniej wprowadzone wyrażenia w formie grzecznościowej:
Te doy las gracias (forma tú) zamienia się w Le doy las gracias (forma usted)
Te lo agradezco (forma tú) zamienia się w Se lo agradezco (forma usted)
zauważ, że reguła wskazuje, że Te lo agradezco powinno stać się Le lo agradezco, ale aby nie spotkać się tak surowo, Le lo staje się Se lo agradezco.
w biegu do Hiszpanii? Czekaj! Nie możesz obejść się bez podstawowych zwrotów językowych! Zwłaszcza jeśli wybierasz się na spotkanie z potencjalnym pracodawcą! Osobiście lub online, wiedząc, jak powiedzieć „dziękuję” w języku hiszpańskim tylko poprawi ich wrażenie o Tobie! SpanishPod101 oszczędza czas dzięki tej krótkiej lekcji, która mimo to zapewnia cios. Naucz się mówić „dziękuję” po hiszpańsku w mgnieniu oka!
3. Lekcja Audio: Survival Phrases-Thank you
być może uważasz, że nie ważne jest, że nie wiesz, co to jest „dziękuję” po hiszpańsku, lub że jest to zbyt trudne do nauczenia się języka. Jednak, jako podróżnik lub gość, będziesz zaskoczony, jak daleko możesz się posunąć, używając odrobiny hiszpańskiego w Hiszpanii!
Kliknij tutaj, aby posłuchać darmowej lekcji Audio!
w SpanishPod101 oferujemy Ci kilka sposobów powiedzenia „dziękuję” po hiszpańsku, których nie masz wymówki, ponieważ są one tak proste i łatwe do nauczenia. Lekcja ma na celu pomóc ci „przetrwać” w oficjalnych i nieformalnych sytuacjach w Hiszpanii, więc nie czekaj! Nigdy więcej nie będziesz musiał google 'jak powiedzieć dziękuję po hiszpańsku’…!
4. „Dziękuję” w 31 językach
dla podróżujących na całym świecie w pośpiechu, oto 31 sposobów, aby powiedzieć „dziękuję”! Są to pierwsze słowa, których musisz nauczyć się w dowolnym języku obcym – z pewnością wygładzisz drogę z native speakerami, okazując wdzięczność za świadczone usługi i szacunek dla ich kultury! W tym krótkim filmie dowiesz się, jak poprawnie powiedzieć „dziękuję” w 31 różnych językach.
5. Dlaczego SpanishPod101 jest idealnym wyborem do nauki hiszpańskiego?
jednak nie musisz zatrzymywać się na „Dziękuję” po hiszpańsku – dlaczego nie nauczyć się mówić w tym języku?! Nie masz nic do stracenia. Badania wykazały, że nauka nowego języka zwiększa inteligencję i zwalcza starzenie się mózgu. Ponadto możliwość komunikowania się z native speakerami w ich własnym języku jest natychmiastowym sposobem na nawiązanie przyjaźni i zdobycie szacunku! Albo wyobraź sobie, że wiesz, jak napisać „dziękuję” do tego specjalnego hiszpańskiego przyjaciela po randce … on/ona będzie pod wrażeniem!
SpanishPod101 ma specjalne lekcje, narzędzia i zasoby, aby nauczyć cię, jak powiedzieć dziękuję i inne kluczowe Zwroty
dzięki ponad dziesięcioletniemu doświadczeniu nauczyliśmy tysiące zadowolonych użytkowników mówić w językach obcych. Jak to zrobimy? Po pierwsze, usuwamy ból z uczenia się! W SpanishPod101 uczniowie są wspomagani podczas opanowywania słownictwa, wymowy i konwersacji za pomocą najnowocześniejszych i zabawnych metod nauki online. Biblioteka pełna zasobów edukacyjnych pozwala uczyć się we własnym tempie i we własnej przestrzeni! Zasoby obejmują tysiące nagrań wideo i audio, lekcje PDF do pobrania i wiele aplikacji do nauki na urządzenia mobilne. Co miesiąc dodajemy korzyści z darmowych bonusów i prezentów, aby poprawić swoje wrażenia.
przyjmujemy wszystkie poziomy i typy uczniów, od początkującego do zaawansowanego, a SpanishPod101 jest bezpłatny dla każdego, aby się zarejestrować. Możesz jednak przyspieszyć płynność dzięki dostosowywaniu lekcji i zwiększaniu interaktywnego uczenia się i ćwiczeń. Uaktualnij do wersji Premium lub Premium PLUS, aby poprawić swoje wrażenia i znacznie przyspieszyć naukę. Z tego rodzaju pomocą i przyjemnym wysiłkiem z twojej strony, będziesz mówić po hiszpańsku w bardzo krótkim czasie!
Kliknij tutaj, aby odwiedzić SpanishPod101!
najlepsze jest to, że nigdy nie jesteś sam! Wierzymy, że praktyka jest świętym graalem uczenia się każdego nowego języka, i przygotowujemy nasze kursy, aby zapewnić wiele z niego. Zapisz się do nas, a uzyskasz natychmiastowy dostęp do naszego tętniącego życiem forum, na którym spotykamy się i pozdrawiamy, i omawiamy Twoje palące pytania. Nasi certyfikowani nauczyciele są przyjaźni i pomocni, a Ty jesteś bardzo prawdopodobne, aby ćwiczyć swoje pierwsze ” dzięki!”po hiszpańsku na niego / ją, i poważnie! Pospiesz się i zapisz się już teraz-podziękujesz nam za to.