typy diptongozdać
gdy samogłoski są połączone w jednym słowie, możemy napotkać 3 różne przypadki: diptongos, przerwa lub triptongos.
w języku hiszpańskim dwie stykające się samogłoski są artykulowane jako dyftong, gdy:
chociaż najczęstsze dyftongi są pierwszymi (przykładami są cyjanek i terapeuta), również z nawrotem pojawiają się te, które składają się z dwóch zamkniętych samogłosek, jak w przypadku słowika lub miasta.W przypadku dyftongów utworzonych przez otwartą samogłoskę i netoniczną istnieje podklasyfikacja, w której można je podzielić między rosnącymi i malejącymi dyftongami. Pierwsze podaje się, gdy zamknięta samogłoska poprzedza otwartą, a drugie odwrotnie. Na przykład słowo przerwa jest rosnącym dyftongiem, ponieważ zamknięta samogłoska i pojawia się przed otwartą samogłoską a w sekwencji ia, jednak dwadzieścia jest malejącym dyftongiem, biorąc pod uwagę, że otwarta samogłoska e poprzedza zamkniętą samogłoskę i w sekwencji ei.
w niektórych odmianach języka hiszpańskiego jest więcej słów z dyftongiem niż w innych odmianach, dlatego w języku hiszpańskim w środkowym Meksyku i wielu innych miejscach często słyszy się, że słowa, które, zgodnie z pismem, pokrywają się dwie otwarte samogłoski, na przykład w ręczniku lub toalecie, są artykulowane jako o , natomiast w bardziej konserwatywnych odmianach zachowana jest przerwa.
w języku hiszpańskim mówi się, że dwie sąsiadujące otwarte samogłoski tworzą przerwy (chociaż w niektórych wariantach dialektalnych dwie otwarte samogłoski mogą tworzyć dyftong, jak opisano powyżej). Przykłady przerw ze względu na fakt, że jest to otwarta i zamknięta samogłoska: wujek, cierń. Jednak te same kombinacje zwykle działają jak dyftongi w ustnym języku kastylijskim, na przykład w ostatnich 2 samogłoskach liniowych, które są zwykle uważane za przerwę od ich pisania, ale w praktyce są zwykle wymawiane jako dyftong. Jednak według Royal Academy ustne korzystanie z tych oddziałów nie wpływa na standardową pisownię od wydania z 2010 r., kiedy osiągnięto konsensus.
utworzone przez otwartą samogłoskę i zamkniętą samogłoskę
- malejące lub malejące dyftongi: utworzone przez silną pierwszą samogłoskę i słabą drugą. W tym dyftongu narządy stawowe przechodzą z jednej pozycji otwartej do drugiej zamkniętej.
jak w krajobrazie, jak w grzbiecie, jak w Androidzie, jak w Pauzie, jak w Lenno, jak w amerykańskim
- rosnące lub rosnące dyftongi: utworzone przez słabą pierwszą samogłoskę i silną drugą. W tym przypadku narządy stawowe przechodzą z jednej pozycji zamkniętej do drugiej otwartej.
jak w brudnym, jak na ziemi, jak w wszy, jak w bramie, jak w resztce
w języku hiszpańskim mogą występować dyftongi fonetyczne z dwiema samogłoskami otwartymi lub średnimi. Zjawisko to jest bardzo powszechne we wszystkich dialektach języka hiszpańskiego. Chociaż zgodnie z pismem są to przerwy, obecnie są wymawiane jako dyftongi przez większość latynoskich mówców:
jak w aorcie → AOR-ta. Normatywnie: A-or-ta. albo jak w hero → he-Row. Normatywnie: he-RO-e. lub jak w poduszce → Al-Moha-da. Normatywnie: Al-Mo-ha-da. lub jak online → li-Nea. Normatywnie: czy-nie-a. lub jak na Morzu Śródziemnym → me-di-te-RRA-Neo.
utworzone przez dwie różne zamknięte samogłoski
te dyftongi, zwane jednorodnymi dyftongami, są tworzone przez połączenie dwóch zamkniętych samogłosek (i, u):
zarówno w mieście, jak iw sępie, jak w bardzo podobnym do wdowy
tylda w dyftongach według RAEEditar
Akademia Królewska rozróżnia trzy założenia:
- gdy otwarte i zamknięte samogłoski pokrywają się, a sylaba toniczna wpada w zamkniętą samogłoskę: zawsze niosą tyldę (tworząc przerwę) i nie przestrzegają ogólnych zasad akcentowania (które odróżniają esdrújulas, proste i ostre oraz monosylabowe-które zwykle nie noszą tyldy).Przykłady: kochaj, Raul, ucho, Sowa, wiedz; dobrze, pauperrimo.
- gdy występują samogłoski otwarte i zamknięte, a sylaba toniczna przypada na samogłoskę otwartą: niosą tyldę tylko wtedy, gdy pasuje do niej zgodnie z ogólnymi zasadami stresu (które odróżniają esdruhule, proste i ostre oraz monosylabowe-które z reguły nie niosą tyldy).Przykłady: różne, jadł ; fortepian, pamiętnik, dewiacyjny, wierny, miód.
- gdy dwie zamknięte samogłoski są zbieżne (w tym przypadku zawsze występuje dyftong ortograficzny, niekoniecznie w języku potocznym): niosą tyldę tylko wtedy, gdy jest zgodna z ogólnymi zasadami akcentowania (które odróżniają esdrújulas, proste i ostre oraz monosylabowe-które zwykle nie noszą tyldy).Przykłady: przypisany; przydzielony, przypisany, bardzo, poszedł.
hiszpańska Akademia Królewska (RAE) mówi, że słowa baśni (cuen.to) i cool (Kru.to) pokazują, że funkcja tyldy nie polega na zaznaczaniu, które słowa tworzą przerwę, ale które dyftong. Jeśli to twoja funkcja, musimy napisać * crúnto. Podobnie bez tyldy należy napisać zarówno miód (słowo jednosylabowe, w którym akcent pada na Grupę samogłoskową ie), jak i szynę (słowo bisylabiczne, w którym akcent pada na samogłoskę e).
słowo biegać jest formalnie zarówno monosylabem, jak i bisilabem dla RAE, ale w północnej Hiszpanii jest bardzo szeroko wymawiane w dwóch sylabach *hu-IRR (bisilaba). I równie słowo uchylanie się, które formalnie może być zarówno bisilabą, jak i trisilabą dla RAE, jest zwykle wymawiane w trzech (przynajmniej na północy Hiszpanii): *re-hu-IRR. SAR nie widzi potrzeby tyldy, zdając sobie sprawę, że wszystkie te wymowy są ważne i że powinien kierować się zasadą ekonomii (z ideą nie wypełniania nieestetycznymi tyldami tekstu).
niektóre ważne obserwacjizdać
- w języku kastylijskim może powstać 14 różnych dyftongów łączących otwarte samogłoski z zamkniętymi, zamknięte z otwartymi i zamkniętymi ze sobą: ai, au, ei, eu, Oi, ou, ui, UI, IU, ua, ie, EU, io, uo.
- „h” W Środku samogłosek, ponieważ nie wytwarza dźwięku, nie zapobiega powstawaniu dyftongu, przykłady: eksmisja, chrześniak.
- w grupach pisowni GUE i GUI, ponieważ u tych grup jest niemy, nie ma dyftongu. Na przykład w słowie Aguinaldo, które jest wymawiane .
- w języku kastylijskim „i” na końcu słowa ma znaczenie samogłoski, ponieważ brzmi jak” i”, więc może tworzyć dyftongi, a nawet tryptongo. Jednak ” i ” na początku słowa lub w środku zachowuje swój spółgłoskowy charakter; w ten sposób nie tworzy grup samogłosek.
- według Hiszpańskiej Akademii Królewskiej dwie sąsiednie silne samogłoski nie tworzą dyftong; są podzielone na różne sylaby.
- według niektórych fonologów tylko malejące dyftongi —czyli te utworzone przez silną samogłoskę + słabą samogłoskę, zarówno w powietrzu, neutralnym itp.- są to prawdziwe dyftongi, ponieważ sekwencje słabej samogłoski + silna samogłoska, jak ma to miejsce w wodzie, no cóż, śniegu itp., są fonetycznie uważane za grupy spółgłosek, po których następuje samogłoska, ponieważ słabe samogłoski wymawiane jak w rosnących dyftongach są uważane za spółgłoski.