Demotyczny (egipski)

skrypt Demotyczny był określany przez Egipcjan jako sš/sẖ N šꜥ.t, „pismo dokumentów”, które uczony z II wieku Klemens z Aleksandrii nazwał ἐπιστολογραφική,” pisaniem listów”, podczas gdy wczesni Zachodni uczeni, zwłaszcza Thomas Young, wcześniej określali je jako ” Enchorial Egyptian.”Skrypt był używany przez ponad tysiąc lat i w tym czasie nastąpił szereg etapów rozwojowych. Jest pisany i czytany od prawej do lewej, podczas gdy wcześniejsze hieroglify mogły być pisane od góry do dołu, od lewej do prawej lub od prawej do lewej. Część Demotycznych greckich papirusów magicznych została napisana pismem cyferkowym.

wczesne Demotyczneedit

wczesne Demotyczne (często określane przez niemiecki termin Frühdemotisch) rozwinęły się w Dolnym Egipcie w późniejszej części XXV dynastii, szczególnie znalezione na stelach z Serapeum w Sakkarze. Na ogół datowana jest na lata 650-400 p. n. e., ponieważ większość tekstów pisanych we wczesnym Demotyce datowana jest na dwudziestą szóstą dynastię i późniejsze panowanie jako satrapy Imperium Achemenidów, które było znane jako dwudziesta siódma Dynastia. Po zjednoczeniu Egiptu pod rządami Psamtika i, Demotyk zastąpił Hieratyka w Górnym Egipcie, szczególnie za panowania Amasisa II, kiedy to stał się oficjalnym pismem administracyjno-prawnym. W tym okresie Demotyka była używana tylko do tekstów administracyjnych, prawnych i handlowych, natomiast hieroglify i hieratyczne były zarezerwowane dla tekstów religijnych i literatury.

Środkowy (Ptolemejski) Demotycznyedit

Środkowy Demotyczny (ok. 400-30 p. n. e.) jest etapem pisania używanym w okresie Królestwa Ptolemejskiego. Począwszy od IV wieku p. n. e., Demotyka miała wyższy status, co można zauważyć po coraz większym wykorzystaniu jej do tekstów literackich i religijnych. Pod koniec III wieku p. n. e.ważniejsze znaczenie miała greka Koine, jako że była ona językiem administracyjnym kraju; umowy Demotyczne straciły większość swojej mocy prawnej, chyba że w języku greckim pojawiła się notatka o zarejestrowaniu się u władz.

przykłady Demotycznego Ptolemejskiego
  • Ostracon z napisem Demotycznym. Królestwo ptolemejskie, ok. 305-30 p. n. e. Prawdopodobnie z Teb. Jest to modlitwa do boga Amona o uzdrowienie ślepoty człowieka.

  • umowa w formie pisemnej, z podpisem świadka na verso. Papirus, Epoka ptolemejska.

późne (Rzymskie) Demotywacjeedit

Od początku panowania rzymskiego w Egipcie Demotywacja była stopniowo coraz mniej wykorzystywana w życiu publicznym. Istnieje jednak szereg tekstów literackich pisanych późnym Demotykiem (ok. 30 p. n. e. – 452 n. e.), zwłaszcza z I I II w. n. e., choć ilość wszystkich tekstów Demotycznych gwałtownie zmalała pod koniec II w. n. e. W przeciwieństwie do sposobu, w jaki łacina wyeliminowała języki w zachodniej części Cesarstwa, greka nie zastąpiła całkowicie języka Demotycznego. Później Demotyka była używana tylko w kilku ostracach, pismach greckich, etykietach mumii i graffiti. Ostatnim datowanym przykładem pisma Demotycznego jest graffito na ścianach świątyni Izydy w Philae, datowane na 12 grudnia 452.

znaki Uniliteracyjne i transliteracjaedytuj

podobnie jak jego hieroglificzny poprzednik, Demotyczny posiadał zestaw znaków „uniliteracyjnych” lub „alfabetycznych”, które mogły być używane do reprezentowania poszczególnych fonemów. Są to najczęstsze znaki w Demotyce, stanowiące od jednej trzeciej do połowy wszystkich znaków w danym tekście; Wyrazy obce są również prawie wyłącznie pisane tymi znakami. Późniejsze (okres Rzymski) teksty używały tych znaków jeszcze częściej.

poniższa tabela zawiera listę takich znaków uniliteral wraz z ich konwencjonalną transkrypcją, ich hieroglificznym pochodzeniem, koptyjskimi literami pochodzącymi z nich i uwagami na temat użycia.

Transliteracja znak pochodzenie hieroglificzne potomek Koptyjski notatki
demotyczny-znak-ꜣ.png

A

Mostly used word-initially, only rarely word-finally.
Demotic-character-ꜣ-2.png
Never used word-initially.
Demotic-character-j.png

or

Demotic-character-j-2.png

or

Demotic-character-j-3.png

i

Only used word-initially.
e
Demotic-character-e.png
W i
Marks a prothetic ꞽ or word-internal e.
Demotic-character-ꜥ.png

aA
Y1a

zwykle używane, gdy nie ułożone powyżej lub poniżej innego znaku.
Demotyczny-znak-ꜥ-2.png

a

zwykle używane, gdy ułożone pod poziomym znakiem.
Demotic-character-ꜥ-3.png
zwykle używane, gdy ułożone na szczycie poziomego znaku.
y
Demotic-character-y.png
W i i
w
Demotic-character-w.png

or

Demotic-character-w-2.png

wA

Used word-medially and word-finally.
Demotic-character-w-3.png

or

Demotic-character-w-4.png

w

Used word-initially; consonantal.
Demotic-character-Z3.png

Z3

Used when w is a plural marker or the 3rd person plural suffix pronoun.
b
Demotic-character-b.png
Z1
H_SPACE
bA
Used interchangeably.
Demotic-character-b-2.png
W b
p
Demotic-character-p.png

or

Demotic-character-p-2.png

p

The first form developed from the second and largely supplanted it.
f
Demotic-character-f.png

or

Demotic-character-f-2.png

f

Ϥ
m
Demotic-character-m.png

or

Demotic-character-m-2.png

m

używane zamiennie. Druga forma rozwinęła się od pierwszej.
n
Demotyczny-znak-n-2.png

n
Wnw

zwykle używany, gdy nie jest ułożony powyżej lub poniżej innego znaku, ale nigdy dla przyimka N lub dopełniacza n.
demotic-character-N.png

n

zwykle używane, gdy ułożone powyżej lub poniżej innego znaku.
r
Demotic-character-r.png

rw

normalna forma r, gdy jest zachowana jako spółgłoska i nie traci na zmianie dźwięku.
Demotyczny-znak-r-2.png

lub

Demotyczny-znak-r-3.png

r

używany zamiennie do wskazania samogłoski odpowiadającej koptyjskiemu ⲉ, czasami wynikającej z utraty spółgłoski, takiej jak w przyimku r; również używany do protetycznego spójnika.
Demotyczny-znak-r-4.png

lub

Demotyczny-znak-r-5.png
A2 i
l
Demotic-character-l.png
Z1 rw
h
Demotic-character-h.png

h

Demotic-character-ḥ.png

or

Demotic-character-j-2.png

H

Used interchangeably.
Demotic-character-ḥ-2.png

or

Demotic-character-ḥ-3.png

bH
Y1

Ϩ
Demotic-character-ḫ.png

x

Demotic-character-h̭.png

or

Demotic-character-h̭-2.png

x
y

Demotic-character-ẖ.png

M12

Ϧ Usually used when not stacked above or below another sign.
Demotic-character-ẖ-2.png

X

Usually used when stacked above or below another sign.
s
Demotic-character-s.png

s

Most common form when not stacked above or below another sign.
Demotic-character-s-2.png
Z5
Y1
Z1 Aa18
Used often in names and Greek loanwords. Never used word-initially in native Egyptian words.
Demotic-character-s-3.png

or

Demotic-character-s-4.png

z

Usually used when stacked under a horizontal sign.
Demotic-character-s-5.png
Usually used when stacked on top of a horizontal sign.
Demotic-character-ḥ-3.png

or

Demotic-character-ḥ-3.png
Demotic-character-Z1.png

or

Demotic-character-Z1.png
Demotic-character-ḥ-3.png
t s
Used as a pronoun.
š
Demotic-character-š.png

lub

Demotic-character-š-2.png

SA

Ϣ zwykle używane, gdy nie są ułożone powyżej lub poniżej innego znaku. Druga forma rozwinęła się od pierwszej.
Demotic-character-š-3.png

s

używane, gdy ułożone są powyżej lub poniżej innego znaku.
q
Demotic-character-q.png

q

k
Demotic-character-k.png

k

Ϭ Often written below the line.
Demotic-character-kꜣ.png
Z1 kA
Originally biliteral for kꜣ. In late texts often used as q.
g
Demotic-character-g.png

or

Demotic-character-g-2.png

g

t
Demotic-character-t.png

or

Demotic-character-t-2.png

or

Demotic-character-t-3.png

t

Demotic-character-ḏj.png

D37
t

Ϯ Less common, except as the verb ḏj ‘to give’.
d
Demotic-character-d.png

n
t

Demotic-character-ṱ.png

or

Demotic-character-ṱ-2.png
i ti
Used interchangeably.
Demotic-character-ṱ-3.png

ti

demotyczny-znak-ṯ.png

D51
D40

pierwotnie zapis czasownika ṯꜣj 'wziąć’, czasami używany jako fonogram.
Demotyczny-znak-ḏ.png
A DA
Used interchangeably. The cobra form is rare.
Demotic-character-ḏ-2.png

DA

Ϫ
Demotic-character-ḏ-3.png

D

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *