FAQ: herpeswirus koni (EHV)
napisane przez AAEP
1. Co to jest Herpesvirus koni (EHV)?
herpeswirusy koni są wirusami DNA występującymi u większości koni na całym świecie. Prawie wszystkie konie zostały zainfekowane wirusami i w większości przypadków nie ma poważnych skutków ubocznych. Obecnie nie wiadomo, co powoduje, że niektóre zakażone konie rozwijają poważne formy neurologiczne związane z EHV1, które mogą być śmiertelne.
2. EHV oznacza wirus opryszczki koni. Jest to rodzina wirusów, które są nazwane przez liczby takie jak EHV 1, 2, 3, 4 i 5. W tej rodzinie jest więcej wirusów, ale EHV 1, 3 i 4 stanowią najpoważniejsze zagrożenie dla zdrowia koni domowych.
mieloencefalopatia herpeswirusa koni (EHM) to inna nazwa choroby neurologicznej związanej z zakażeniami herpeswirusem koni (EHV).
- EHV-1: Może powodować cztery objawy choroby u koni, w tym postać neurologiczną, choroby układu oddechowego, aborcję i śmierć noworodków.
- EHV-3: powoduje chorobę weneryczną zwaną wykwitem małżowinowym, która wpływa na zewnętrzne narządy płciowe, ale nie wykazano wpływu na płodność.
- EHV-4: powoduje niedojrzałą chorobę górnych dróg oddechowych u źrebiąt i jest niezbyt często związana z aborcją, a rzadko z chorobami neurologicznymi.
EHV jest powszechnym wirusem DNA występującym w populacjach koni na całym świecie. Dwa najczęstsze gatunki to EHV-1, który powoduje aborcję, choroby układu oddechowego i choroby neurologiczne; i EHV-4, który zwykle powoduje tylko choroby układu oddechowego, ale może czasami powodować aborcję i rzadko choroby neurologiczne.
choroby układu oddechowego wywołane przez EHV występują najczęściej u odstawionych od maciory źrebiąt i roczniaków, często jesienią i zimą. Dorosłe konie częściej niż młodsze przenoszą wirusa bez oznak infekcji.
EHM wynika z rozległego uszkodzenia naczyń krwionośnych lub naczyń krwionośnych po uszkodzeniu błony śluzowej naczyń krwionośnych bariery krew-mózg. Objawy neurologiczne wynikają z zapalenia naczyń krwionośnych, skrzepów krwi i śmierci tkanki neurologicznej. Przypadki EHM występują pojedynczo lub mogą dotyczyć wielu zakażonych koni. Mogą one, ale nie muszą być związane z wcześniejszym lub trwającym ogniskiem choroby układu oddechowego lub aborcji EHV-1.
3. Jak rozprzestrzenia się EHV?
EHV-1 jest zakaźny i rozprzestrzenia się poprzez bezpośredni kontakt z koniem przez drogi oddechowe przez wydzielinę z nosa. Ważne jest, aby wiedzieć, że wirus ten może również rozprzestrzeniać się pośrednio poprzez kontakt z obiektami fizycznymi, które są zanieczyszczone wirusem:
- zanieczyszczone ręce lub odzież
- skażone urządzenia i przyczepność
- zanieczyszczone przyczepy używane do transportu koni
- zanieczyszczone szmaty do wycierania lub inne sprzęt do pielęgnacji
- zanieczyszczone wiadra do paszy i wody
powietrze wokół konia, które zrzuca wirusa, może być również zanieczyszczone wirusem zakaźnym. Chociaż wiadomo, że wirus może przenosić się w powietrzu, trudno jest ustalić odległość, jaką wirus może rozprzestrzeniać się w ten sposób w typowych warunkach gospodarowania koniem i środowiska.
4. Jak długo wirus może żyć poza ciałem konia? Obejmuje to odzież, obuwie, ściany, wiadra, Hals itp.
wirus może przetrwać w środowisku do 7 dni w normalnych warunkach, ale może pozostać przy życiu maksymalnie przez miesiąc w doskonałych warunkach środowiskowych. Najważniejszym środkiem jest najpierw oczyszczenie sprzętu i terenów dla koni. (Uwaga: Ważne jest, aby umyć i spłukać powierzchnie, jeśli to możliwe, przed zastosowaniem środków dezynfekcyjnych.) Czyszczenie najpierw pozwala na usunięcie lub materiału organicznego, dzięki czemu środki dezynfekcyjne są bardziej skuteczne. Po oczyszczeniu powierzchni należy przeprowadzić proces dezynfekcji. Wirus jest łatwo zabijany w środowisku przez większość środków dezynfekujących. Najlepsze są konwencjonalne środki dezynfekujące i detergenty. Ważne jest, aby podczas poruszania się między końmi, które są zgrupowane oddzielnie, wykonywać czynności higieniczne (myć ręce mydłem i dokładnie osuszyć lub używać środka do dezynfekcji rąk na bazie alkoholu), aby uniknąć rozprzestrzeniania się patogenów, które mogą zanieczyszczać ręce.
5. Jakie są niektóre objawy EHV?
po zakażeniu okres inkubacji może wynosić nawet 24 godziny, zazwyczaj 4-6 dni, ale może być dłuższy. EHV-1 zazwyczaj powoduje dwufazową (dwufazową) gorączkę, która osiąga szczyt w dniu 1 lub 2 i ponownie w dniu 6 lub 7. W przypadku infekcji dróg oddechowych często występuje surowicza lub śluzowa wydzielina z nosa i oka, ale nie ma dużo kaszlu. Nie może być pewne trwałe powiększenie węzłów chłonnych podżuchwowych (węzłów chłonnych pod szczęką). W postaci neurologicznej zazwyczaj występują minimalne objawy oddechowe, gorączka (temperatura odbytnicy większa niż 101,5 stopni F) jest jedynym znakiem ostrzegawczym. Choroba neurologiczna pojawia się nagle i zwykle szybko postępuje, osiągając szczytową intensywność w ciągu 24 do 48 godzin od wystąpienia początkowych objawów neurologicznych. Należy również wspomnieć, że u koni może rozwinąć się EHM nawet bez wcześniejszej gorączki i/lub objawów oddechowych. Objawy kliniczne choroby neurologicznej mogą obejmować:
- Incoordination
- Hind limb weakness
- Loss of tail tone
- Lethargy
- Urine dribbling
- Head tilt
- Leaning against a fence or wall to maintain balance
- Inability to rise
6. How is EHM diagnosed?
Diagnosis of EHM is based on clinical signs and detection of the virus. Diagnostyka przeprowadzona przez lekarza weterynarii może obejmować:
- pobranie wymazu z nosa do badania laboratoryjnego i wykrycia wirusa za pomocą testu ilościowej reakcji łańcuchowej polimerazy (qPCR)
- pobranie krwi w celu wykrycia wirusa za pomocą testu qPCR.
- próbki krwi powinny być pobierane w odstępie 2-3 tygodni w celu wykrycia poziomu przeciwciał swoistych dla EHV-1.
7. Czy podróżowanie z koniem jest bezpieczne? (tj. Jazda szlakiem, pokaz koni itp.)
skonsultuj się z lokalnym i państwowym/Wojewódzkim Urzędem weterynarii w sprawie nowo opracowanych ograniczeń podróży.
Bezpieczeństwo i środki ostrożności są zawsze zalecane, nawet jeśli ognisko nie wystąpiło. Bezpieczeństwo biologiczne jest ważne przez cały czas. Należy zapoznać się z wytycznymi bezpieczeństwa biologicznego AAEP.
8. Jeśli jestem zaangażowany w organizację imprezy lub pokazu koni, czy impreza/pokaz powinny być kontynuowane, czy powinny być anulowane, czy to zależy od lokalizacji imprezy?
zaleca się zasięganie informacji u organizatora imprezy oraz u państwowych urzędników ds. zdrowia zwierząt.
9. Jak poradzić sobie z końmi powracającymi z imprez, w których mogły być narażone na EHV?
zakażenia inne niż EHV-1 mogą również rozprzestrzeniać się w kontakcie z koniem, więc trzymanie konia z gorączką w izolacji jest w każdym przypadku bardzo dobrą praktyką. Jednakże każdy koń powracający z jakiegokolwiek zdarzenia powinien być izolowany, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się jakiegokolwiek zakaźnego patogenu, niezależnie od tego, czy występuje gorączka.
Jeśli trzymasz konia z EHV-1 i nie myjesz rąk ani nie zmieniasz ubrania, zakażenie może być przenoszone na inne konie. Roztwór 1-częściowego wybielacza chloru do 10-częściowej wody jest skuteczny w odkażaniu sprzętu i środowiska. Pranie odzieży w gorącej wodzie z detergentem i suszenie w suszarce jest odpowiednie i mniej szkodliwe dla odzieży. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej środków czyszczących z zakresu bezpieczeństwa biologicznego.
Jeśli u Twojego konia wystąpi gorączka, objawy ze strony układu oddechowego lub objawy neurologiczne, natychmiast powiadom lekarza weterynarii i nie ruszaj konia ani koni w najbliższym otoczeniu. Powiadom tych, którzy mają konie w sąsiednim obszarze, aby zaprzestali wszelkich ruchów koni do i z obiektu, dopóki diagnoza nie zostanie potwierdzona badaniami i opracowany zostanie ukierunkowany plan kontroli rozprzestrzeniania się choroby w porozumieniu z lekarzem weterynarii.
w przypadku koni, które mogły być narażone na działanie czynników zakaźnych i w związku z tym zagrożone chorobą, należy podjąć pewne kroki w celu zminimalizowania ryzyka rozprzestrzeniania się choroby w ich domu. Nawet jeśli te konie wracają do domu po wydarzeniach, w których nie zgłoszono żadnej choroby i nawet jeśli te konie wydają się zdrowe, konieczne są środki ostrożności, ponieważ te konie mogą przynieść je do domu i rozprzestrzenić w swoim gospodarstwie domowym – jest to klasyczny sposób rozprzestrzeniania się choroby:
- konie te powinny być izolowane od innych koni po powrocie do domu. Izolacja wymaga trzymania ich z dala od innych koni (tj. koń powinien być trzymany w stodole, oborze, padoku lub innym miejscu, gdzie nie ma kontaktu z innymi końmi), przy użyciu innego dedykowanego sprzętu do karmienia, czyszczenia i pracy z nimi niż jest używany z innymi końmi, oraz rygorystycznych procedur higienicznych dla opiekunów koni (higiena rąk, noszenie osobnych ubrań podczas kontaktu z końmi itp.). Należy omówić to z weterynarzem.
- zdecydowanie radzimy właścicielom, aby zadzwonili do swoich lekarzy weterynarii w celu omówienia, jak długo trzymać konie w izolacji w domu, ale nawet jeśli nie rozwiną gorączki, powinno to trwać co najmniej 21 dni.
- te konie powinny mieć swoją temperaturę dwa razy dziennie i rejestrowane, ponieważ podwyższenie temperatury ciała jest zazwyczaj pierwszym i najczęstszym objawem zakażenia. Konie o podwyższonej temperaturze (101,5 stopni F lub większej) powinny mieć wymazy z nosa i krew pobrana przez lekarza weterynarii.
- jeśli u konia wystąpi gorączka i okaże się, że rzuca EHV-1, to poziom ryzyka dla innych koni na terenie obiektu znacznie wzrośnie. Gospodarstwa dotknięte chorobą powinny ściśle współpracować z lekarzem weterynarii w celu opracowania ukierunkowanego planu zarządzania dla tej sytuacji, jeśli się rozwinie.
- wytyczne kontroli AAEP EHV mogą być wykorzystane przez lekarza weterynarii, aby pomóc w opracowaniu bardziej szczegółowego planu reakcji.
istotne jest, aby obiekt izolacyjny był nadzorowany przez osobę posiadającą wiedzę w zakresie kontroli choroby i procedur kwarantanny, aby uniknąć możliwości rozprzestrzeniania się czynników chorobotwórczych. Jeśli chodzi o bezpieczeństwo biologiczne, zgodność z małymi szczegółami planu ma znaczenie, a cały personel musi zostać poinformowany o planie, aby uniknąć niezamierzonych błędów, które mogą prowadzić do rozprzestrzeniania się czynników chorobotwórczych. Lekarz weterynarii może pomóc w tym.
10. Co zrobić, jeśli mamy już potencjalnie narażonego konia na farmie?
nadal ma sens izolowanie tego konia od innych koni; nawet jeśli mógł już mieć kontakt z innymi końmi, rozpocznij procedury izolacji, aby zatrzymać dalszą ekspozycję. Bardzo ważne jest, aby nie mieszać koni z różnych grup, aby to osiągnąć. Spróbuj odizolować podejrzanego konia bez przenoszenia innych koni z jednej grupy do drugiej – segregacja grup koni jest kluczowa, ponieważ pomoże Ci to zmniejszyć rozprzestrzenianie się, jeśli wybuchnie epidemia.
Sprawdź temperaturę wszystkich koni na farmie dwa razy na dobę (skoki gorączki można przegapić, jeśli sprawdzasz raz na dobę) i zachowaj dziennik tych nagrań. W przypadku wykrycia gorączki należy sprawdzić obecność EHV-1. Wartość rozpoczynania zdrowych koni od leczenia przeciwwirusowego, gdy nie ma dowodów na chorobę w gospodarstwie, jest wątpliwa. Skonsultuj się z lekarzem weterynarii koni w celu uzyskania dalszych wskazówek.
11. Jakie zabiegi i konkretne leki przeciwwirusowe mogę zastosować przeciwko EHM w gospodarstwie?
jeśli EHM występuje w gospodarstwie, wówczas ryzyko dla innych koni w tym gospodarstwie jest znacznie zwiększone. Należy niezwłocznie wdrożyć rygorystyczne procedury kwarantanny i bezpieczeństwa biologicznego. Zabiegi mogą obejmować leki przeciwzapalne i niektóre konie mogą wymagać płynów dożylnych. Antybiotyki mogą być stosowane w leczeniu wtórnego zakażenia bakteryjnego, jeśli jeden rozwija; jednak antybiotyki nie mają wpływu na samego opryszczka koni.
dla koni w gospodarstwie, u których gorączka, wynik testu EHV-1 dodatni lub wysokie ryzyko narażenia, leki przeciwwirusowe i przeciwzakrzepowe mogą zmniejszać ryzyko rozwoju EHM. Korzyści z leczenia przeciwwirusowego i przeciwzakrzepowego konia należy omówić z lekarzem weterynarii
12. Czy jest jakaś wartość, aby zastosować szczepienie przypominające przeciwko EHV1 w tym czasie?
niestety, żadna z obecnych szczepionek EHV-1 nie posiada oznaczenia dotyczącego zapobiegania EHM. Potrzebne są dalsze badania, aby zidentyfikować szczepionkę, która może zapobiegać tej postaci choroby. Wykazano, że niektóre szczepionki EHV-1 zmniejszają wydalanie z nosa, a w niektórych przypadkach zmniejszają wiremię. Produkty te mogą zatem mieć pewną teoretyczną wartość przeciwko EHM poprzez zmniejszenie wiremii, a na pewno przeciwko rozprzestrzenianiu się wirusa. Aby uzyskać więcej informacji na temat tych szczepionek, skonsultuj się z weterynarzem koni.
Jeśli konie w gospodarstwie są wcześniej szczepione przeciwko EHV-1, szczepienie przypominające powinno szybko zwiększyć odporność i być może zmniejszyć rozprzestrzenianie się EHV-1, jeśli jest obecny. Szczepienia w tych okolicznościach są kontrowersyjne. Stosowanie szczepień jest zatem decyzją opartą na ryzyku.
13. Jak długo mój koń może zrzucić wirusa? Czy jest to bezpieczne dla konia, aby wrócić do pracy / show ring, gdy objawy jasne?
wytyczne dotyczące kontroli AAEP EHV sugerują właścicielom koni, których konie znajdowały się na terenie potwierdzonego przypadku EHV-1, utrzymanie procedur izolacji(Obwód pierwotny) przez 28 dni po ostatnim podejrzeniu nowego zakażenia.
w przypadku braku klinicznej choroby ryzyko narażenia zmniejsza się z czasem. Krótszy okres kwarantanny, taki jak 21 dni, może być uzasadniony, jeśli w tym czasie żaden koń nie miał gorączki (temperatura mierzona co najmniej 24 godziny bez leczenia niesteroidowymi lekami), aborcji lub objawów neurologicznych, a wszystkie narażone konie są badane i mają negatywny wynik testu z użyciem wymazów z nosa na EHV-1 przez qPCR. Należy zapewnić zgodność z wymogami przez państwowych urzędników ds. zdrowia zwierząt w odniesieniu do czasu trwania kwarantanny i badań.
14. Jakie metody prewencji mogę wdrożyć, aby uniknąć epidemii EHV i przeniesienia innych chorób?
dwie główne metody zapobiegania, które możesz ustalić, aby pomóc uniknąć epidemii choroby w Twoim zakładzie, obejmują szczepienia i ochronę biologiczną.
celem szczepienia jest wywołanie odporności na infekcje przed narażeniem poprzez wytworzenie silnej i trwałej odpowiedzi immunologicznej bez wywoływania klinicznych objawów choroby u zaszczepionego zwierzęcia. Chociaż dostępnych jest kilka szczepionek chroniących zarówno przed chorobami układu oddechowego, jak i aborcją w wyniku zakażenia EHV-1, w chwili obecnej nie istnieje szczepionka licencjonowana dla koni, która ma oznakowanie chroniące przed chorobą neurologiczną (EHM). Skonsultuj się z lekarzem weterynarii w celu uzyskania dalszych wskazówek, jeśli rozważasz stosowanie szczepionek EHV-1.
bezpieczeństwo biologiczne oznacza robienie wszystkiego, co w twojej mocy, aby zmniejszyć ryzyko przeniesienia choroby zakaźnej na farmę przez ludzi, zwierzęta, sprzęt lub Pojazdy, przypadkowo lub celowo. Wszystko, co dotyka zakażonego konia lub zrzuca wydzielinę z chorych koni, może przenosić patogeny na inne konie. Jesteś najlepszą ochroną, jaką mają twoje konie.
15. W którym momencie pojawi się „wszystko jasne” i kiedy mogę ponownie zacząć uczestniczyć w wydarzeniach lub czy wydarzenia/pokazy mogą zacząć działać?
wirus EHV-1 jest normalnym wirusem występującym w populacji koni. Wszystkie powody, dla których EHV-1 powoduje ciężkie objawy neurologiczne u niektórych koni, nie są w pełni zrozumiałe. Jeśli podróżujesz na imprezę, skontaktuj się z lekarzem weterynarii z dużym wyprzedzeniem przed datą wyjazdu, aby sprawdzić, jakie badania są wymagane. Podróż międzystanowa może mieć różne wymagania i wymagania te mogą się różnić w zależności od imprezy lub miejsca dla koni.
nigdy nie ma „ALL CLEAR/ NO RISK”, gdy konie się mieszają. Podstawowe codzienne bezpieczeństwo biologiczne jest zawsze zalecane. Możesz uzyskać aktualizacje na temat sytuacji w Twojej okolicy od Państwowego Lekarza Weterynarii oraz na stronie internetowej AAEP.
proszę skonsultować się ze swoim Stanowym/Wojewódzkim Urzędem zdrowia zwierząt, pokazem lub innym miejscem dla koni, aby potwierdzić, czy impreza jest nadal zaplanowana i czy potrzebne są dalsze badania lub inne wymagania zdrowotne przed wejściem do stanu/placówki/terenu.
dodatkowe zasoby
zasoby z USDA, AAEP, AVMA i innych można znaleźć online tutaj.