Argonauci

Argo, autorstwa Konstantinosa Volanakisa (1837-1907).

Jason wraz z innymi 49 kolegami z załogi wypłynął z Iolcus do Colchis, aby zdobyć Złote Runo.

kobiety z Lemnosedytuj

Argonauci po raz pierwszy zatrzymali się w Lemnos, gdzie dowiedzieli się, że wszyscy mężczyźni zostali zamordowani. Powód był następujący: przez kilka lat kobiety nie czciły i nie składały ofiar Afrodytom, a z powodu jej gniewu odwiedzała je z hałaśliwym zapachem. Dlatego ich małżonkowie brali do niewoli kobiety z sąsiedniego kraju Tracji i spali z nimi. Zhańbione, wszystkie Lemniańskie kobiety, z wyjątkiem Hypsipyle, zostały zainspirowane przez tę samą boginię w spisku, aby zabić swoich ojców i mężów. Następnie obalili Króla Thoasa, który powinien był umrzeć wraz z całym plemieniem ludzi, ale został potajemnie oszczędzony przez jego córkę Hypsipyle. Umieściła Thoasa na pokładzie statku, który burza przeniosła na wyspę Taurica.

W międzyczasie Argonauci płynący wzdłuż, strażnik portu Iphinoe zobaczył ich i ogłosił przybycie do Hypsipyle, nowej królowej. Polyxo, który ze względu na swój średni wiek, dał radę, aby umieścić je w obowiązku bogów gościnności i zaprosić ich do przyjaznego przyjęcia. Hypsipyle zakochał się w ich kapitanie Jasonie i spał z nim. Urodziła mu synów: Euneusa i Nebrophonusa lub Deipylusa. Pozostali Argonauci zadawali się z Lemniańskimi kobietami, a ich potomkowie nazywali się Minyjczykami, ponieważ niektórzy z nich wcześniej wyemigrowali z Minjan Orchomenus do Iolcus. (Później Ci Minjanie zostali wypędzeni z wyspy i przybyli do Lacedaemon). Lemniańskie kobiety nadały imiona Argonautom dzieci, które poczęły. Opóźniony o wiele dni, zostali okrzyczani przez Herkulesa i odlecieli.

ale później, gdy inne kobiety dowiedziały się, że Hypsipyle oszczędził jej ojca, próbowały ją zabić. Uciekła od nich, ale Piraci schwytali ją i zabrali do Teb, gdzie sprzedali ją jako niewolnicę królowi Likusowi. (Hypsipyle pojawiła się po latach, kiedy argiveowie maszerujący przeciwko Tebom nauczyli się od niej drogi do źródła w Nemei, gdzie służyła jako pielęgniarka synowi Króla Likurga, Ofeltesowi.) Jej syn Euneus, później został królem Lemnos. Aby oczyścić wyspę z winy krwi, nakazał odłożyć na dziewięć dni wszystkie Lemniańskie ogniska ogniskowe, a na statek z ołtarza Apolla w Delos przywieźć nowy ogień.

Wyspa Cyzicusa

Po Lemnos Argonauci dokonali drugiego postoju na Bear Mountain, wyspie o kształcie niedźwiedzia. Miejscowi, zwani Doliones, byli potomkami Posejdona. Ich król Cyzicus, syn Eusorusa, który właśnie się ożenił, przyjął Argonautów z hojną gościnnością i postanowił urządzić z nimi wielkie przyjęcie. Podczas tego wydarzenia król próbował powiedzieć Jasonowi, aby nie jechał na wschodnią część wyspy, ale został rozproszony przez Heraklesa i zapomniał powiedzieć Jasonowi.

kiedy opuścili króla i popłynęli cały dzień, burza, która powstała w nocy, przyniosła ich nieświadomych na tę samą wyspę. Cyzikus, myśląc, że są armią Pelasgikańską (byli bowiem nieustannie nękani przez tych wrogów), atakował ich na brzegu w nocy we wzajemnej nieznajomości. Argonauci zabili wielu, a wśród pozostałych Cyzicus, który został zabity przez samego Jazona. Następnego dnia, gdy zbliżyli się do brzegu i wiedzieli, co zrobili, Argonauci opłakiwali i obcięli im włosy. Tymczasem Jazon podarował Cyzikusowi kosztowny pochówek i przekazał Królestwo swoim synom.

stracił comradesEdit

po pochówku Argonauci odpłynęli i ruszyli na Mysię, gdzie zostawili Heraklesa i Polifema. Hylas, syn Tiodamasa, sługa Heraklesa, został wysłany, aby czerpać wodę i został porwany przez nimfy ze względu na jego piękno. Ale Polifem usłyszał jego wołanie, i wyciągając swój miecz zaczął gonić w przekonaniu, że został porwany przez zbójców. A gdy oni dwaj szukali Hylasa, okręt wypłynął w morze. Polyphemus założył miasto CIUS w Mysii i panował jako król, ale Herakles powrócił do Argos. Jednak Herodor mówi, że Herakles nie żeglował w ogóle w tym czasie, ale służył jako niewolnik na dworze Omfale. Ale Pherecydes mówi, że został pozostawiony w Aphetae w Tesalii, Argo oświadczyła ludzkim głosem, że nie może znieść jego ciężaru. Mimo to Demaratus zapisał, że Herakles popłynął do Kolchidy; Dionizjusz twierdzi nawet, że był przywódcą Argonautów.

Ziemia Bobrycjówedytuj

z Mysii wyruszyli do krainy bobrów, którą rządził Król Amykus, syn Posejdona i Melie, nimfy Bityńskiej. Będąc doughty człowiek, zmusił obcych, którzy przybyli do jego królestwa do walki z nim w boksie i zabił pokonanych. Kiedy wyzwał najlepszego człowieka z załogi na pojedynek bokserski, Pollux walczył z nim i zabił go uderzeniem w łokieć. Gdy Bebryces ruszyli na niego, wodzowie chwycili się za ręce i z wielką rzezią wyprowadzili ich do ucieczki.

Fineus i HarpiesEdit

stamtąd wypłynęli w morze i wylądowali w Salmydessus w Tracji, gdzie mieszkał Fineus. Ten ostatni miał być synem Agenora lub Posejdona i jasnowidzem, który został obdarzony przez Apolla darem proroctwa. Fineus stracił wzrok obu oczu z następujących powodów: (1) zaślepiony przez Zeusa, ponieważ objawił rozważania bogów i przepowiedział przyszłość ludziom, (2) przez Boreasa i Argonautów, ponieważ oślepił swoich dwóch synów przez Kleopatrę za namową ich macochy; lub przez Posejdona, ponieważ objawił dzieciom Fryksosa, jak mogli płynąć z Kolchidy do Grecji. Zeus następnie umieścić nad nim Harpie, które są nazywane psy Zeusa. Były to skrzydlate stworzenia żeńskie, a kiedy nakryto stół dla Fineusa, przyleciały z nieba i porwały większość jedzenia z jego ust, a to, co zostawiły, cuchnęło, aby nikt nie mógł go dotknąć.

Kiedy Argonauci konsultowali się z nim w sprawie podróży, powiedział, że doradzi im, jeśli uwolnią go od kary. Argonauci położyli przy nim stół z wiandami, a Harpie z wrzaskiem nagle rzuciły się w dół i porwały jedzenie. Kiedy Zetes i Calais, synowie Boreasza, zobaczyli to, wyciągnęli swoje miecze i mając skrzydła na głowie i nogach, ścigali ich w powietrzu. Teraz było losem, że Harpie powinny zginąć od synów Boreasza, i że synowie Boreasza powinny umrzeć, gdy nie mogli dogonić zbiega. Tak więc Harpie zostały ścigane i jedna z nich wpadła do rzeki Tigres na Peloponezie, rzeki, która jest teraz nazywana Harpys po niej; niektórzy nazywają ją Nicothoe, ale inni Aellopus. Ale druga, o nazwie Ocypete lub, według innych, Ocythoe (ale Hezjod nazywa ją Ocypode) uciekła przez Propontis, aż przyszła na Wyspy Echinadian, które są teraz nazywane Strofades od niej; bo kiedy przyszła do nich odwróciła się (estraphe) i będąc na brzegu upadła z powodu bardzo zmęczenia z jej prześladowcą. Ale Apoloniusz w Argonautica mówi, że Harpie były ścigane na Wyspy Strofades i nie ucierpiały, składając przysięgę, że już więcej nie skrzywdzą Fineusa. Ostatecznie Argonauci uwolnili Fineusa od kary.

zderzające się skały

pozbywając się Harpii, Fineus ujawnił Argonautom przebieg ich podróży i doradził im o zderzających się skałach w morzu. Były to ogromne klify, które zderzone siłą wiatrów zamykały Przejście morskie. Gęsta była mgła, która ogarnęła ich, i głośne uderzenie, a nawet ptaki nie mogły przejść między nimi. Powiedział im więc, aby pozwolili przelecieć gołębicę między skałami, a jeśli zobaczą, że przechodzi bezpiecznie, aby nitkować zwężenia z łatwym umysłem, ale jeśli zobaczą, że ginie, to nie zmuszać przejścia. Gdy to usłyszeli, wypłynęli w morze, a na skałach puścili gołębicę z dziobu, a gdy leciała, zderzenie skał ucięło jej czubek ogona. Czekając więc, aż skały się cofną, z twardym wiosłowaniem i pomocą Hery, przeszli, a kończyny ozdobnej kupy statku zostały odcięte na okrągło. Od tego czasu zderzające się skały stały nieruchomo, ponieważ było przeznaczeniem, że tak szybko, jak statek przepłynął, powinny one całkowicie odpocząć.

LycusEdit

Kiedy Argonauci weszli do morza zwanego Euxine przez Cyjanowskie klify (tj. Zderzenie skał Symplegades), dotarli do Mariandyjczyków. Tam Król Likus przyjął ich życzliwie wdzięcznych, ponieważ zabili Amykusa, który często go atakował. Podczas gdy Argonauci przebywali z Likusem i wyszli zbierać słomę, Jasnowidz Idmon, syn Apolla, został ranny przez dzika i zmarł. Również na tej wyspie zginął Tiphys, a Ancaeus podjął się kierowania statkiem.

Wyspa DiaEdit

z woli Hery zostali przeniesieni na wyspę Dia. Tam ptaki Stymfalijskie raniły je, używając piór jako strzał, nie były w stanie poradzić sobie z dużą liczbą ptaków. Za radą Fineusa chwycili tarcze i włócznie, i rozproszyli ich przez hałas, zgodnie z obyczajem Curetes.

Argonauci znaleźli również na wyspie rozbitków, nagich i bezradnych—synów Phrixusa i Chalciope ’ a—Argusa, Frontidesa, melasa i Cylindrusa. Ci opowiedzieli Jasonowi o swoich nieszczęściach, o tym, jak zginęli w katastrofie statku i zostali tam wrzuceni, gdy spieszyli się, aby udać się do swojego dziadka Athamasa, a Jason powitał ich i pomógł im. Przepłynąwszy termodon i Kaukaz, dotarli do rzeki Phasis, która znajduje się w ziemi Kolchidzkiej. Synowie Phrixusa poprowadzili Jazona na ląd i kazali Argonautom ukryć statek. Oni sami udali się do swojej matki Chalciope, siostry Medei, i oznajmili dobroć Jazona, i dlaczego przyszli. Wtedy Chalcyope opowiedział o Medei i przyprowadził ją z synami do Jazona. Kiedy go zobaczyła, rozpoznała go jako tego, którego w snach kochała głęboko za namową Hery i obiecała mu wszystko. Przywieźli go do świątyni.

AeetesEdit

wyrocznia powiedziała Aeetesowi, synowi Heliosa, że zachowa swoje królestwo tak długo, jak runo, które Fryksos poświęcił, pozostanie w Sanktuarium Aresa. Gdy statek został doprowadzony do portu, Jazon naprawił go do Aeetesa, a Pelias kazał mu oddać runo. Drugi obiecał dać go, jeśli w pojedynkę jarzy się z nieugiętymi bezczelnymi bykami. Były to dwa Dzikie byki ogromnych rozmiarów, które dostał w prezencie od Hefajstosa; miały bezczelne stopy i dmuchane płomienie z ust i nozdrzy. Stworzenia te kazały mu jarzmo i orać, a z hełmu siać zęby smoka, gdyż dostał od Ateny połowę zębów Smoka, które Cadmus zasiał w Tebach. To plemię uzbrojonych ludzi powinno powstać i pozabijać się nawzajem. Podczas gdy Jason zastanawiał się, jak może jarzmo byków, Hera chciała go uratować, ponieważ pewnego razu, gdy przyszła nad rzekę i chciała przetestować umysły mężczyzn, przybrała postać starszej kobiety i poprosiła, aby ją nieść. Niósł ją, gdy inni, którzy przeszli, pogardzali nią. I tak, ponieważ wiedziała, że Jason nie może wykonywać poleceń bez pomocy Medei, poprosiła Afrodytę, aby zainspirowała Medeę, córkę Aeetesa i Oceanidów Idyię, z miłością.

za namową Afrodyty czarownica poczęła pasję do człowieka. Obawiając się, że Jason może zostać zniszczony przez byki, ona, trzymając rzecz z dala od ojca, obiecał pomóc mu jarzmo byków i dostarczyć runo do niego. Medea poprosiła również bohatera, aby przysiągł, że zostanie jego żoną i zabierze ją ze sobą w podróż do Grecji. Gdy Jazon przysiągł to uczynić, pomogła mu uwolnić się od wszelkiego niebezpieczeństwa, bo dała mu lek, którym kazała mu namaścić jego tarczę, włócznię i ciało, gdy miał jarzmo cielców; bo powiedziała, że, namaszczony nim, przez jeden dzień nie może być skrzywdzony ani przez ogień, ani przez żelazo. Ona mu oznajmiła, że gdy zostaną zasiane zęby, wezmą się przeciwko niemu uzbrojeni mężowie z ziemi; a gdy ujrzał ich węzeł, miał wrzucić kamienie w ich środek z daleka. Kiedy ludzie kłócili się o to, zabrano go, by ich zabić. Słysząc to, Jason namaścił się narkotykiem. Przybył do gaju świątyni i szukał byków. I mimo, że oskarżyli go o płomień ognia, udało mu się je jarzmo. Potem, kiedy posiał zęby, uzbrojeni ludzie wstali z ziemi; i gdzie zobaczył kilka razem, obrzucił je niewidzialnie kamieniami, a kiedy walczyli ze sobą, zbliżył się i zabił ich. Jednak, choć byki były jarzmo, Aeetes nie dał Jasonowi runo, ponieważ chciał spalić Argo i zabić załogę. Ale zanim zdążył to zrobić, Medea przyprowadziła Jasona nocą do świątyni. Uśpiwszy smoka, który strzegł go, aby zasnąć z narkotykami, opętała runo. W towarzystwie Jazona przybyła do Argo, a Argonauci wypłynęli nocą w morze, aby wyruszyć do swojego kraju.

AbsyrtusEdit

Medei towarzyszył jej brat Apsyrtus, gdy uciekli z Kolchidy. Kiedy odkrył śmiałe czyny dokonane przez Medeę, rozpoczął pościg za statkiem. Medea zauważyła statek brata i go zamordowała. Potem przecięła Jego ciało kończyna po kończynie i wrzuciła kawałki w głąb. Zbierając kończyny swojego dziecka, Aeetes pozostał w tyle w pościgu; dlatego zawrócił i, zakopawszy uratowane kończyny swojego dziecka, nazwał miejsce Tomi. Wysłał wielu Kolchian do poszukiwania Argo, grożąc, że jeśli nie przyprowadzą mu Medei, powinni ponieść karę należną jej; więc rozdzielili się i kontynuowali poszukiwania w różnych miejscach. Kiedy Argonauci już płynęli obok rzeki Eridanus, Zeus, w gniewie na zamordowanie Apsyrtusa, wysłał na nich wściekłą burzę, która wypędziła ich z kursu. Gdy płynęli obok Wysp Apsyrtidów, statek przemówił, mówiąc, że gniew Zeusa nie ustanie, dopóki nie udadzą się do Ausonii i nie zostaną oczyszczeni przez Circe za zabójstwo Apsyrtusa. Kiedy więc przepłynęli obok Narodów liguryjskich i celtyckich i przepłynęli przez Morze Sardyńskie, opuścili Tyrrenię i przybyli do Aeea, gdzie błagali Circe i zostali oczyszczeni.

SirensEdit

gdy Argonauci przepłynęli obok Syren, Orfeusz powstrzymał ich śpiewając kontr-melodię. Sam Butes odpłynął do syren, ale Afrodyta go zabrała i osiedliła w Lilybaion. Po syren statek napotkał Charybdisa i Scyllę oraz wędrujące skały, nad którymi unosił się wielki płomień i dym. Thetis z Nereidami na wezwanie Hery bezpiecznie poprowadził statek.

PhaeaciansEdit

mijając wyspę Thrinacia, gdzie znajdują się kine słońca, przybyli do Corcyry, Wyspy Phaeacians, której alcinous był królem. Ale kiedy Kolchianie nie mogli znaleźć statku, niektórzy z nich osiedlili się w górach Ceraunian, a niektórzy udali się do Ilirii i skolonizowali Wyspy Apsyrtides. Ale niektórzy przybyli do Phaeacian i znajdując tam Argo, zażądali od Alcinousa, aby ten oddał Medeę. Odpowiedział mu, że gdyby już znała Jazona, oddałby mu ją, ale gdyby była jeszcze służącą, odeśle ją do jej ojca. Jednak Arete, żona Alcinousa, przewidziała sprawy, poślubiając Medeę Jasonowi.

jednak w niektórych relacjach Absyrtus z uzbrojonymi strażnikami został wysłany w pościg za Argo przez swojego ojca Aeetesa. Gdy ten ostatni dogonił ją na Adriatyku W Histrii na dworze króla Alcinousa i chciał o nią walczyć, alcinous interweniował, aby zapobiec ich walce. Wzięli go jako arbitra, a on odłożył je na następny dzień. Kiedy wydawał się przygnębiony i Arete, jego żona, zapytała go o przyczynę jego smutku, powiedział, że został arbitrem przez dwa różne stany, aby osądzić między Kolchianami a Argivesami. Kiedy Arete zapytał go, jaki sąd wyda, Alcinous odpowiedział, że jeśli Medea będzie dziewicą, da ją jej ojcu, a jeśli nie, jej mężowi. Gdy Arete usłyszała to od męża, posłała wiadomość do Jazona, a on leżał z Medeą nocą w jaskini. A nazajutrz, gdy przyszli na dwór, i znaleziona była Medea za żonę, dana była mężowi swemu. Gdy jednak odeszli, Absyrtus, obawiając się rozkazów ojca, ścigał ich na wyspę Atena. Kiedy Jason poświęcał się tam Atenie, a Absyrtus natknął się na niego, został zabity przez Jazona. Medea dał mu pogrzeb, i odeszli. Kolchidzi, którzy przybyli z Absyrtusem, obawiając się Eetesa, osiedlili się wśród Faaków i założyli miasto, które od imienia Absyrtusa nazwali Absorsem. Obecnie wyspa znajduje się w Histrii, naprzeciwko Pola.

żeglując nocą Argonauci napotkali gwałtowną burzę, a Apollo, zajmując pozycję na grzbietach Melantian, rozbłysnął piorunem, strzelając wałem w morze. Wtedy spostrzegli, że wyspa jest blisko, i zakotwiczając tam nazwali ją Anaphe, ponieważ unosiła się niespodziewanie (anaphanenai). Postawili więc ołtarz promiennego Apollina, a ofiarowawszy ofiarę, przygotowali je na ucztowanie, a dwanaście służebnic, które Arete dał Medei, wesoło się bawiło z starszyzną, skąd kobiety wciąż mają zwyczaj żartować przy ofierze.

TalosEdit

wychodząc stamtąd w morze, zostali powstrzymani przez Talosa przed dotknięciem Krety. Niektórzy mówią, że był człowiekiem bezczelnym, inni, że został dany Minosowi przez Hefajstosa; był człowiekiem bezczelnym, ale niektórzy mówią, że był bykiem. Miał pojedynczą żyłę rozciągającą się od szyi do kostek, a brązowy gwóźdź został wbity do domu na końcu żyły. Talos pilnował, biegając po wyspie trzy razy dziennie, dlatego widząc Argo stojącego na brzegu, obrzucił go jak zwykle kamieniami. Jego śmierć została spowodowana przez podstępy Medei, czy, jak mówią niektórzy, doprowadziła go do szaleństwa przez narkotyki, lub, jak mówią inni, obiecała uczynić go nieśmiertelnym, a następnie wyciągnął gwóźdź, tak, że wszystkie ichor wypłynęła i umarł. Ale niektórzy mówią, że Poeas strzelił mu w kostkę.

strona Głównacomingedit

Po spędzeniu tam jednej nocy, weszli do Aiginy, aby czerpać wodę, i powstał między nimi konkurs dotyczący czerpania wody. Stamtąd popłynęli między Eubeą i Locris i przybyli do Iolcus, ukończywszy całą podróż w ciągu czterech miesięcy.

alternatywne historie dla powracającej trasyedit

sozomen napisał, że kiedy Argonauci opuścili Aeetes, wrócili z innej trasy, przekroczyli morze Scytii, popłynęli przez niektóre tamtejsze rzeki, a gdy byli blisko wybrzeży Włoch, zbudowali miasto, aby pozostać na zimę, które nazwali Emona (starożytny grecki :μμονα), część współczesnej Lublany w Słowenii. Latem, z pomocą miejscowych, zaciągnęli Argo do rzeki Aquilis (starożytny grecki :κκυλιν ποταμὸν), która wpada do Eridanus. Sam Eridanus wpada do Morza Adriatyckiego.

zosimus napisał, że po wyjściu z Aeetes dotarli do ujścia rzeki Ister, która sama wypływa do Morza Czarnego i przy pomocy wioseł i wichrów wiatru poszli w górę tej rzeki pod prąd. Po tym, jak udało im się to zrobić, zbudowali miasto Emona jako pamiątkę ich przybycia tam. Następnie umieszczając Argo, na maszynach ciągnęli go aż do strony morza, a stamtąd udali się na brzeg Tesalii.

Pliniusz Starszy napisał, że niektórzy pisarze twierdzą, że Argo zeszło jakąś rzeką do Adriatyku, niedaleko Tergeste, ale ta rzeka jest obecnie nieznana. Podczas gdy inni pisarze mówią, że statek był przewożony przez Alpy na ramionach mężczyzn, po przejściu wzdłuż rzeki Ister, następnie wzdłuż rzeki Savus, a następnie do Nauportus, który leży między Emoną a Alpami.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *