informacje o wersji
dziś Biblia Genewska była najczęściej czytaną i wpływową angielską Biblią XVI i XVII wieku. To była jedna z Biblii zabranych do Ameryki na Mayflower.
Maria i była królową Anglii i Irlandii od 1553 roku aż do swojej śmierci w 1558 roku. Jej egzekucje protestantów spowodowały, że jej przeciwnicy dali jej przydomek ” Krwawa Maryja.”To jej prześladowania spowodowały wygnanie Maryjne, które sprowadziło 800 angielskich uczonych na kontynent europejski, gdzie wielu z nich zgromadziło się w Genewie w Szwajcarii. Tam zespół uczonych pod przewodnictwem Williama Whittinghama, wspomagany przez Milesa Coverdale 'a, Christophera Goodmana, Anthony’ ego Gilby 'ego, Johna Knoxa i Thomasa Sampsona, opracował Biblię Genewską, opartą na greckich i hebrajskich rękopisach oraz rewizję Nowego Testamentu Williama Tyndale’ a, która po raz pierwszy ukazała się w 1526 roku. Biblia Genewska Nowy Testament została opublikowana w 1557 roku, a pełna Biblia ukazała się w 1560 roku.
znakomite tłumaczenie, było produktem najlepszych ówczesnych uczonych protestanckich i stało się Biblią wybieraną przez wielu największych pisarzy i myślicieli tamtych czasów. Ludzie tacy jak William Szekspir, John Bunyan i John Milton używali Biblii genewskiej w swoich pismach.
Biblia Genewska jest wyjątkowa wśród wszystkich innych Biblii. Była to pierwsza Biblia, która używała rozdziałów i ponumerowanych wersetów i stała się najpopularniejszą wersją swojego czasu ze względu na obszerne notatki marginalne. Te notatki, napisane przez przywódców Reformacji, w tym Jana Kalwina i innych, miały pomóc wyjaśnić i zinterpretować Pismo Święte dla przeciętnego czytelnika.
dzięki swojej różnorodności biblijnych przewodników i pomocy—które zawierały cytaty zwrotek, wprowadzenie do każdej księgi Biblii, mapy, tabele, ilustracje w drzeworytach, indeksy i inne cechy-Biblia Genewska jest uważana za pierwszą Biblię badawczą w historii.