스크린 리더는 심각한 시각 장애가있는 사람들이 컴퓨터를 사용할 수있게 해주는 소프트웨어 응용 프로그램입니다. 화면 독자들과 긴밀하게 작동은 컴퓨터의 운영체계(OS)에 대한 정보를 제공하는 아이콘,메뉴,대화 상자,파일 폴더에 있습니다. 이 장치는 많은 일반적인 응용 프로그램을 포함하여 작동하는 전체 OS 에 대한 액세스를 제공합니다.
스크린 리더는 어떻게 사용자에게 정보를 중계합니까?
이 하드웨어가 사용자에게 피드백을 제공 할 수있는 두 가지 방법이 있습니다:
- 음성
- 점자
스크린 리더를 사용하 Text-to-Speech(TTS)엔진을 번역하는 화면의 정보를 음성으로 들을 수 있는 통 또는 이어폰 스피커입니다. TTS 는 스크린 리더와 함께 번들로 제공되는 소프트웨어 응용 프로그램이거나 컴퓨터에 연결하는 하드웨어 장치 일 수 있습니다. 원래 전에,컴퓨터가 사운드카드,스크린 리더는 항상 사용 하드웨어 TTS 장치,하지만 이제는 사운드카드 올 표준으로는 모든 컴퓨터에서 많은 것을 발견 소프트웨어 TTS 하는 것이 바람직하다.
음성 피드백 외에도 스크린 리더는 점자로 정보를 제공 할 수 있습니다. 이를 위해 새로 고칠 수있는 점자 디스플레이로 알려진 외부 하드웨어 장치가 필요합니다. 새로 고칠 수있는 점자 디스플레이에는 하나 이상의 셀 행이 포함됩니다. 각 셀은 점자 문자,레이아웃에서 도미노 점과 유사한 일련의 점 모양으로 형성 될 수 있습니다.
으로 정보를 컴퓨터에서 화면 변경,그래서 점자 캐릭터 디스플레이에 변경을 제공하고,새로고침할 수 있는 정보를 컴퓨터에서 직접. 어느 형식이든 독립적으로 사용할 수 있지만 점자 출력은 일반적으로 음성 출력과 함께 사용됩니다.
스크린 리더는 어떻게 작동합니까?
이후 대부분의 사용자가 사용하지 않 마우스,모든 스크린 독자들이 사용하여 다양한의 키보드 명령을 수행하는 다른 작업입니다. 작업에는 문서의 일부 또는 전체 읽기,웹 페이지 탐색,파일 열기 및 닫기,음악 편집 및 듣기가 포함됩니다. 시각 장애인 컴퓨터 사용자의 조합을 사용하여 화면 읽기 명령어와 운영 체제 명령을 수행하는 많은 작업을 컴퓨터가 할 수 있습니다.
현재 모든 운영 체제가 자신의 바로 가기 키는 모두 사용할 수 있지만 스크린 리더 사용자. Microsoft Windows 키보드 단축키의 예는 alt+a 키 조합을 사용하여 Internet Explorer 에서 즐겨 찾기 메뉴를 여는 것입니다. 각 스크린 리더 사용하여 다른 일련의 명령에,그래서 대부분의 사람들이 선택하는 경향이 스크린 리더와,그것으로 스틱으로 학습하는 작업 많은 수의 새로운 키보드 명령은 상당하다.
는 운영 체제 화면 독자들과 함께 사용할 수 있나요?
가장 일반적인 운영 체제 인 Linux,Mac OS 및 Windows 각각에 대해 화면 판독기를 사용할 수 있습니다.
리눅스 스크린 리더
- Gnopernicus;
- Speakup.
Gnopernicus 스크린 리더는 Sun MicroSystem 의 Gnome 접근성 프로젝트에 의해 개발되었습니다. 시각 장애가있는 컴퓨터 사용자가 Gnome2 데스크톱에 액세스 할 수 있습니다. https://en.wikipedia.org/wiki/GnopernicusSpeakup 프로젝트 개발 Speakup 화면 판독기에서 실행할 수 있습니다 몇몇은의 인기있는 리눅스 배포판에 포함하여 데비안 및 Slackware. http://www.linux-speakup.org/speakup.html모두의 이 리눅스 화면 독자들을 따라 오픈 소스의 전통을 의미하는,그들은 자유롭게 다운로드할 수 있습니다.
MAC OS 화면 판독기
- 음성 해설.
Apple 은 스크린 리더 기술에 대한 새로운 접근 방식을 취했습니다. 별도의 응용 프로그램을 구입해야하는 대신 Voice Over 는 MacOSx Tiger OS 의 일부로 제공됩니다. Voice Over 는 기본적으로 Cepstral TTS 를 사용합니다.
Windows 화면 판독기
- Windows 용 Jaws(JFW);
- Hal;
- 창 눈.
Jaws 는 freedom Scientific,스크린 리더 기술의 시장 리더에 의해 개발되었습니다. Jaws 는 주로 데스크탑 컴퓨터 용으로 설계되었지만 휴대용 USB 펜 드라이브 버전도 제공합니다. Jaws 스크린 리더에는 ETI Eloquence 라는 TTS 가 번들로 제공됩니다. http://www.freedomscientific.com/fs_products/JAWS_HQ.aspHal 은 Dolphin Computer Access 에서 주로 데스크탑 컴퓨터 화면 판독기로 개발되었습니다.
돌고래는 또한 휴대용 디지털 보조 장치(Pda)및 USB 펜 드라이브 버전에 사용하도록 설계된 스크린 리더를 제조합니다. Hal 스크린 리더는 돌고래 자신의 오르페우스 tts 엔진과 함께 번들로 제공됩니다. http://www.dolphincomputeraccess.com/products/hal.htm세계 시장 점유율에서 주자 인 Window Eyes 는 GW Micro 에서 개발했습니다. 데스크톱 컴퓨터 버전에서만 사용 가능합니다. 윈도우 아이즈 스크린 리더는 또한 ETI\Eloquence TTS 엔진을 사용합니다. Windows 기반 화면 판독기 각각은 별도의 응용 프로그램이며 OS 와 함께 번들로 제공되지 않으므로 상당한 가격표가 붙어 있습니다.
스크린 리더는 어떤 응용 프로그램을 지원합니까?
화면 판독기는 기본 플랫폼에 가장 일반적인 응용 프로그램의 범위를 지원할 수 있습니다. 리눅스 화면 독자원 응용 프로그램의 범위를 포함하여,VI 이나 오픈 Office for word processing,진화에 대한 이메일,Firefox,W3 또는 살쾡이 검색에 대한뿐만 아니라 많은 다른 일반적인 리눅스용됩니다. Mac 용 Voice Over 는 운영 체제와 통합되어 있으므로 모든 일반적인 Mac 응용 프로그램에 대한 지원을 제공합니다.
윈도우 화면 독자가 모든 지원을 일반적인 Microsoft 응용 프로그램과 같은 사무실,인터넷 익스플로러와 메신저,뿐만 아니라 다양한 다른 응용 프로그램에 대한 지원을 포함하여 먼저 설치,윈앰프,파이어폭스,유도라고 Acrobat Reader. Windows 기반 화면 판독기 중 두 개인 Window Eyes 및 Jaws 는 기본적으로 지원되지 않는 응용 프로그램을 지원하는 추가 수단을 제공합니다.
그들은 모두를 제공하는 스크립팅,또는 매핑을,언어를 사용할 수 있는 다리를 만들 사이의 스크린 리더와 응용 프로그램지 않은 음식을 장만한다. 그 다음이 가능한 기술적으로 마음을 개발하는 사용자를 스크립트를 자신을 위해 더 넓은 응용 프로그램의 범위는 자신이 선택한 스크린 리더입니다.
스크린 리더는 다른 언어를 어떻게 다루는가?화면 판독기는 운영 체제의 언어와 일치하는 기본 언어를 갖습니다. 또한 그들은 문서 내에서 다른 언어를 다룰 수 있습니다. 는 경우,예를 들어,통행의 웹 페이지의 텍스트에 표시되어에 코드에있는 프랑스,스크린 리더로 변경됩 악센트,피치고 말하는 속도의 합성 음성 출력을 모방의 스타일을 말한다.
대부분의 화면 독자 지원 일반적인 포함하여 영국,미국,영어,프랑스,스페인어,이탈리아어,독일어. 프랑스어 캐나다,멕시코 스페인어,핀란드어 및 기본 중국어를 포함한 다른 언어는 다른 스크린 리더가 제공합니다.
스크린 리더는 그래픽을 어떻게 처리합니까?
화면 판독기는 운영 체제 및 함께 작동하는 일반적인 응용 프로그램에서 일반적인 그래픽을 식별하도록 프로그래밍됩니다. 면 스크린 리더의 만남 그래픽는 인식하에 그것 릴레이는 미리 프로그램 작품의 텍스트를 사용자로 하나,또는 음성 출력으로 점자. 예를 들어,윈도우 기반의 스크린 리더와 같은 Hal,만남 그래픽 식별과 같은 내 컴퓨터 바탕 화면 아이콘을,그것이 공급”라는 텍스트 내 컴퓨터 아이콘”이용자 자신이 선택한 형식으로:음성 또는 점자.
화면 판독기가 식별 할 수없는 이미지를 만났을 때 어려움이 발생합니다. 특정 화면 독자가 그것이 가능한 사용자에 대한 추가하는 레이블을 이미지들이지만,이는 이미지에 대한 설명이 다른 곳에서 찾을 수 있습니다. 의 경우 웹 페이지의 텍스트 설명에 추가 이미지 제공하면 화면 독자가 사용자에서 그들이 선택한 형식으로서는 이러한 설명에서 제공되었습니다 웹 사이트 개발자입니다.
스크린 리더는 웹 페이지에서 어떻게 작동합니까?
웹 페이지가 잘 구조화 된 코드를 사용하여 구축된다는 것을 제공하면 화면 판독기가 매우 쉽게 상호 작용할 수 있습니다. 잘 구성 된 웹 페이지 포함해야 한다 제목,목록,단락 및 견적에 적당한 곳에,뿐만 아니라 테이블을 포함하는 관련 정보에 대해 그들의 컨텐츠,이미지를 수행하는 대체 텍스트를 설명하고 연결하는 명확한 링크를 텍스트입니다. 이러한 모든 작업은 웹 페이지가 작성된 컴퓨터 언어를 사용하여 수행해야합니다.
이러한 요소가 있어야 합니다 컴퓨터에서 언어 코드이기 때문에 화면을 리더 코드를 읽고 페이지의 특정 키를 명령을 사용할 수 있습니다. 예를 들어,화면 판독기가 웹 페이지에서 테이블을 식별하면 열 및 행 제목을 찾습니다. 존재하는 경우,이 정보는 사용자에게 중계됩니다.
이외에,시리즈의 핵심 명령을 사용할 수 있는 테이블 탐색 할 수직으로(아래로 열)또는 수평으로(왼쪽과 오른쪽에서 행). 일부 화면 판독기는 웹 페이지를 통해 이동하기위한 빠른 탐색 키도 제공합니다. 예를 들어 Jaws 및 Window Eyes 화면 판독기는 하나 이상의 목록을 포함하는 웹 페이지에서 다음 키 명령을 사용자에게 제공합니다:
- l,이동하는 다음 목록 페이지에서
- Shift l,이동하기 이전에 목록 페이지를;
- i,이 목록의 다음 항목
- 전화,이동전 항목 목록에 있습니다.
이들 모두 스크린 독자들이 사용하는 다른 다양한 키의 이런 종류의 바로 가기를 탐색,하지만 본질적으로 그들 모두 제공하는 이동 명령을 사 목록,단락,머리말,이미지,링크,견적,테이블과 거의 모든 종류의 요소가 그것을 찾을 수 있 웹 페이지에서.
스크린 리더는 문서를 어떻게 처리합니까?
와 같은 일반적인 애플리케이션을 이메일 클라이언트,워드 프로세서,웹 브라우저를 Pdf,그것이 가능한 상호 작용하는 텍스트에는 다른 방법이 있습니다. 이러한 종류의 문서를 통해 매우 정확한 탐색을 허용하는 주요 명령을 사용할 수 있습니다. “말하다”모든 명령을 읽는 전체 문서에서 커서가 화면에 위치하의 맨 아래 문서 또는 그 때까지 정지해 또 다른 주요 명령입니다.
문서를 통해 한 번에 한 글자,한 단어,한 문장 또는 한 단락으로 이동할 수도 있습니다. 더 진보 된 화면 판독기로 각 페이지 또는 단락에서 처음 몇 단어 만 읽는 문서를 훑어 보는 것도 가능합니다. 화면 판독기는 문서 내의 텍스트 서식에 대한 정보를 감지 할 수도 있습니다. 글꼴의 크기,스타일 및 색상은 특정 키 명령이 호출 될 때 사용자에게 공개 될 수 있습니다.
문서의 위치,들여 쓰기 및 서식에 대한 정보도 사용할 수 있습니다. 스크린 리더는 매우 복잡하고 유능한 응용 프로그램입니다. 그들은 브라우징이나 이메일 검색에 대한 단순한 지원보다 훨씬 더 많은 것을 제공합니다. 스크린 리더 단순히 다른 인터페이스,모니터 교체,제공하는 언어와 촉각 피드백을 보다 시각이다.
있는 물론 어려움에서 사용하는 운영체제 시스템 설계를 위해 시각적 피드백을 사용하는 응용 프로그램과 음성 또는 점자지만,손에서의 유능한 사용자 화면 독자가 소프트웨어의 강력한 조각할 수 있는 수행하기 위해 사용될 대부분의 경우,모든 컴퓨터 기반 작업이다.
우리의 다음 가상 이벤트를 놓치지 마세요
그의 웹 세미나’역경에 직면’에 대한 UX 조 Knowles 의 머리에 가입: 3 월 2 일 화요일 오후 2 시 GMT 에서 개인&조직 탄력성’을 육성하는 방법.
자세히 알아보고 지금 무료로 가입하십시오.
우리가 도울 수 있습니까?
Nomensa 는 브리스톨,런던 및 암스테르담에 지사를두고있는 수상 경력에 빛나는 UX 디자인 에이전시입니다.접근성 문제를 해결하거나 웹 사이트/모바일 앱의 접근성 평가를 제공하려는 경우 주저하지 말고 연락하십시오.
+44(0)117 929 7333 에 전화를 걸거나이 짧은 양식을 제출할 수 있습니다. 그 동안 우리가 제공하는 디지털 접근성 서비스를 완전히 살펴보십시오.
추가 읽기
- 접근성 테스트
- 을 만드는 방법의 여행 웹 사이트 모두에 액세스할 수 있
- 웹 콘텐츠 접근성 지침 WCAG2.1