도 우리의 무료 이메일론,바로 가기를 대화 있습니다.
대화를 빠르게 이해하고,사람들이 그들이 말할 때 빠르고,다른 테스트 팁을 더 빨리 배울 수 있습니다.
더 많은 정보
경우에 당신이 이제까지 방문하기로 결정 하나의 스페인의 많은 국가를 말하고,무언가를 신속하게 알 수는 지역 주민들이 사용하는 사랑 스페인 은어,즉 단어는 아마에서 독점적으로 사용되는 국가,또는 가능성을,특정 지역에 있습니다.
물론 일부 국가 별 속어를 아는 것은 얼음을 깨고 현지 원어민과 친구가되는 환상적인 방법입니다.
경우에 당신은 그것을 놓쳤다,우리는 이미리 나라의 특정 기능이 포함:
- 콜롬비아
- 베네수엘라
- 아르헨티나
- 멕시코
오늘날 우리가 목록을 25 가장 일반적인 속 약관 당신에게서 듣고 스페인 지의 노래말처럼’세상에 이런 도시의 거리를 마드리드에서,또는 스페인 친구입니다.
1)Guay
Guay 은 스페인 은어는 일반적으로 의미가 또는 멋진 사람할 수 있도로 놀랍습니다. 일반적으로,당신은 긍정적 인 것을 위해 그것을 사용할 수있다.
- Que guay esa 보호기–는 오토바이 정말 깔끔한
- Cuando lo conozcas te 아 parecer 슈퍼 guay–을 얻을 때 당신이 그를 알게 당신이 거 생각하는 그의 위대한
2)골짜기
일반적으로 사용되는 계약을 말씀과 비슷한”확인”또는”좋아”.
- Vale,más tarde voy y te ayudo-물론,나중에 와서 당신을 도울 것입니다.
- Espérame acá,Vale Vale? -여기서 기다려,알았지?
3)Venga
이 작업할 수도 있습 충전어로 번역하는 것으로 간주 될 수 있는 더 열정적인”괜찮다!”또는 실제로는 좌절”이리와”
- Venga,juega un rato con tus 촉구–에 와서,플레이와 함께 당신의 사촌면
- ¡Venga! Entonces vamos saliendo-좋아! 그런 다음
4)Hombre
영어로,일부 원어민은 비슷한 방식으로이 하나를 사용합니다. 직역은”사람”,그러나 스페인어로 사용되는 용어의 애정을 지점에 그 의미를 더 많이 사용으로는 감탄사 보다는 오히려,그것의 문자 하나입니다.
- ¡아저씨! 쿠 안토 티엠포 신 베르테-남자! 정말 오랫동안 볼 수 없
5)고 nada
이로 변환”아무것도 일어나”그러나 사용하는 말을하는 데 사용됩니다 정말 그 결과,또는 문제가–ie. 안심할 수있는 표현. 영어로”걱정 없음”과 비슷합니다.
- Claro hombre,no pasa nada. 에스 마스,테 인비 토 우나 코파-확실한 사람,아무것도 아니야. 나는 심지어 당신을 초대 마
6)푸엔테
“다리”때 일어나는 것이 국경일 폭포에서 일요일/일요일 당신은 여분의 긴 주말입니다.
- Mejor aprovechamos el puente para pasar unos días en la playa,¿Te parece? -우리가 해변에서 며칠을 보내기 위해 긴 주말을 잡는다면 어떨까요?
7)티나 Tía
이나 혼동할 수 있에서 처음 이 단어를 직접 번역하기를”삼촌”및”아줌마”. 그러나 스페인어 속어에서는 일상 대화에서”남자”와”여자”를 대체하는 데 사용됩니다. 그들은 매지 않을 소유 단어(나,당신,그 등),하는 방법에 대해 알아보십시면 알람이 실제로 이야기에 대해 그들의 가족하지 않습니다.
- Vino a saludarte una tia muy guapa-정말 예쁜 소녀가 당신에게 인사하러 왔습니다.
- Voy a estar con esos tíos de allá,Los Los ves? -저 사람들이랑 놀아 볼게요?
8)Guiri
멕시코 속어 용어”gringo”에 익숙하다면,이 용어는 너무 비슷하지 않습니다. 이 단어는 북미 및 다른 유럽인을위한 스페인어 속어입니다. 그것이 반드시 공격적이지는 않지만,어떤 사람들에게는 가난한 맛으로 건너 올 수도 있습니다.
- Eh,José,tú tienes varios amigos guiris,¿Cierto? -호세,외국인 친구 몇 명 있지?
9)좋
말할 수 있는 가까운 친구를 말,그리고 종종 대체 단어”아미하는”참조 지인,또는 당신이하지 않는 사람은 꽤 알고있다. 이 사람은 문자 그대로 다른 스페인어 사용 국가의 동료를 의미하기 때문에 스페인에서 속어를 독점합니다.
- 좋은 dejado el 자동 mal estacionado–Hey,pal,당신은 주차하는 조금을 제대로 있
- Tengo 유엔 좋 que trabaja allí que podría ayudarte–하는 친구가 있는 작품이 있고 당신을 도울 수 있습
10)Chaval
도로 chavala(여성스러운 버전) 이것은 속 스페인어 아이들이나 젊은 사람들이 일반적.
- Échale un ojo 로 chavales–에 눈을 유지하는 아이들을
- 씨 ayudando una chavala que 씨 perdida–돕고 있었다는 소녀 길을 잃은 적이 있는데
어떤 배우 다음은?
수천 명의 바젤랑 학생들이 스페인어를 유창하게 구사하는 데 사용한 정확한 커리큘럼을 다운로드하십시오.
다운로드 가이드 지금! 부모님을 가장 존경하는 용어는 아니지만 애정 어린 방식으로 의미가 있습니다. 어떤 사람은 잘 될 수 있 이와 함께,그러나 다른 사람하지 않을 수 있습니다(만약 당신이 이제까지 당신의 아빠는,”나의 옛 사람이”그럼 당신은 무엇을 알고 내가 얘기하는 거에요 대략).
- Esta semana estaba pensando en visitar a los viejos,¿me quieres acompañar? -이번 주에 부모님을 방문 할 생각이었는데,같이 가고 싶니?
12)Majo
친절한 애정,또는 즐거운 사람들이 주위에있을 위해 사용되는 단어. 비록,그것은 또한 정말 매력적인 사람을 참조할 수 있습니다..
- Tu amigo es 슈퍼 majo–의 친구가 정말 좋
- 아 esperábamos que llegaras con una tía 탄 maja–우리는 예상하지 않을 와서 당신과 같은 매력적인 여자
13) Estar 코모 una cabra
“처럼 행동하 염소는”피팅기 위해 누군가 당신의 행동이 다른 사람에게 정말 이상한 방법입니다. 영어로”견과류 인”사람과 비슷합니다.
- 아 le prestes 무 atención a 의 경우 vecina,está 코모 una cabra–지 않는 마음 내 이웃을 많이,그녀는 몇 가지 나사를 풀
14)Estar en 고
“에 있는 공”지 않은 저속한 그것은 소리입니다. 그것은 실제로 완전히 벗은 것을 의미합니다–무작위,나는 알고있다.
- 가야 suerte 가야 llegas 유엔 포코 tarde,5minutos menos y 나 agarrabas 엔 pelotas. -좀 늦어서 다행이야,5 분 전에 날 알몸으로 찾았을거야.
15)몰/Mola
스페인 속에서 사용할 수 있는 몇 가지 방법으로 동사,그 의미할 수 있는 멋진 수 있거나 원거나 뭔가를 좋아한다.
- ¡Cómo mola! ¿아니? (멋지다,그렇지?)
- ¿No te mola lo que le hicieron a la casa? Se ve mucho mejor ahora. -그들이 집에 한 일을 좋아하지 않니? 그것은 보인 방법은 더 나은 지금
- Oye,마 mucho cuando juegas así–Hey,당신은 정말 멋진 모습을 재생할 때 당신은 그것 같이
16)Chulo
에 가장 스페인어를 사용하는 국가,”chulo”것으로 번역 포”주”. 그러나이 스페인어 속어 용어는 매력적이거나 귀엽고 사랑 스럽거나 깔끔한 것을 묘사하거나 연설하는 데 사용됩니다.
- Qué chulo tu auto nuevo,¿Cuanto te ha costado? -새 차는 정말 멋져 보이는데,비용은 얼마입니까?
17)Ostia
일반적인 방법을 나타내에서 놀라움 스페인 은어,그리고 일반적으로 공격은 이미지입니다.
- ¡Ostia tío! 미 lo que pasó la semana 을 가지고있어–거룩한 어머니의 하나님을 보면,무슨 일이 지난 주
18)Cutre
일반적으로 사용되는 단어지 않는 것에,또는 정말 품질 또는 아마도 완성된다.
- El 호텔 que eligieron se veía un poco cutre,pero 시대 más barato–호텔에서 그들이 선택한 보니 정말 나쁜 아니지만,그것은 저렴
19)괴짜
에서 적응하고 영어 단어”별”,그것은 거의 동일한 의미에서는 스페인어 속 때문에 그것을 설명하는 데 사용되는 이상,사치스러운 물건,또는 당신은 사용되지 않습니다.
최근 몇 년 동안,그것은 촬영에서 두 번째 의미는”괴상하게”사람들은 아마 잘 알는 컴퓨터,그리고 비디오 게임 애호가.
- Que 괴짜 esa situación,mejor no me involucro–는 정말 이상한 상황,오히려 얻지 못 참여
- Le america®여이 정 el computador al 괴짜 de la clase para que lo repare 수 있습니다–당신이 당신의 컴퓨터를 등 긱 그를 위해 그것을 복구
20) Empanado
우리 모두 알고 있는 사람은 끊임없이”empanao”–ie. 느리고 결석 한 마음,그들이해야 할 일에 거의주의를 기울이지 않습니다.
- ver mira 파라 해봐야 안데스 todo empanado–Hey,앞에 보이는 당신,당신이 주위에 모든 멍
21)Cabrearse
왓 보웨니웻 불교 사원,카오산 또는 더 vulgarly,넣어야에 대한 화가가 희망이 당신을 사용할 필요가 없습니다.
- Se cabreó cuando le contamos lo que pasó. -우리가 그에게 무슨 일이 있었는지 말했을 때 그는 정말로 화가났다.
22)Bocachancla
지 않도록 종류 기간에 대한 이야기 하는 사람들보다 더 많은 방법들,그에 대해 일반적으로 섬세한 주제입니다.
- 어,더 바다의 탄 bocachancla,cállate mejor–두지 않는 것 같은 큰 입,그것을 종료하시기 바랍
23)Flipar
두 가지가 있는 경우 Flipar 사용하는 경우 1)당신은 절대적으로 멀리 날아갈에 의해 새로운 정보를 나뭇잎은 당신을 놀라게 2)용어를 사용하여 설명한 효과로 인해 발생 약물입니다.
- 라 아우디엔시아 해변 del concierto empezó a flipar con 엘 프라이머 리프 de la guitarra 콘서트 참석자에게 갔을 완전히 미친과 함께 첫 번째 기타 리프
- Creo que 씨 actuando raro por estar flipando de algún estupefaciente–나는 생각한 그는 이상한 행동으로 인해 영향을 받게 되의 약
24) Ligar
는 거의 직역의”바람둥이다”,또는 다른 사람의 관심을 얻기 위해서는 그들을 우.
- Te vi ligando con 상담 제품 사진 벤 chaval–을 보았을 유혹하는 소년
25)Joder
그리고 마지막으! 당신은 아마 스페인에 본사를 둔 TV 쇼 또는 영화에서 전에 들어 본 적이 뭔가. “Joder”는 아마도 가장 일반적으로 사용되는 스페인어 장치 이후,가장 정확한 번역을 것”젠장”. 다음과 같 해당하는 영어로,그것을 참조하는데 사용될 수있다,성 관계를 귀찮게 하거나 괴롭히,망 또는 망치,그리고 감탄사자의 분노를,놀라이나 좌절이다.
당신이 나에게 묻는다면 꽤 편리합니다.
- ¡Joder! 그는 olvidado mis llaves en la casa-God dammit! 집에서 열쇠를 잊어 버렸습니다.
- ¡Joder tío! Nos hemos quedado dormidos,vamos a llegar tarde. -젠장! 우리는 잠들었습니다,우리는 늦을거야
- ¡Jodiste todo lo que había hecho! –당신은 완전히 파괴되 내가했던 모든 것을
어떤 배우 다음은?
수천 명의 바젤랑 학생들이 스페인어를 유창하게 구사하는 데 사용한 정확한 커리큘럼을 다운로드하십시오.
다운로드 가이드 지금! 쨈챘짹쨀째쩔징 쨉청쨋처 쨘쨍쨈쨈.