보츠와나,가정에는 세계에서 가장 아프리카 코끼리의 인구가 들린 다년간의 정지의 코끼리 사냥을 유치,의 분노 자연 보호하는 동안 달래기 주장하는 사람들의 땅을 거인,죽이는 것으로 알려져있다 가축과 농작물을 파괴는 파괴에 지역 주민의 살아가고 있다.
성명에서 자세히 반전,보츠와나의 환경부,천연 자원을 보존하고 관광을 인용 증가하는 보급은 인간의 코끼리 충돌,학과 야생 동물과 국립 공원의 무능력에 대응하는 동물의 통제에서 보고서를 적시하고,수신자 부담이 지역 사회에 처리하는 방해받지 않고 로밍의 이러한 약 12,000 파운드 생물입니다. 사역은 더 나아가 복직이”질서 정연하고 윤리적 인 방식으로 수행 될 것이라고 말했다.”
의 정확한 특성이”윤리적인”구현하는 불분명하게 남아 있을로,장기적 파급 효과에 대 한 결정을 내리는 모두 보츠와나의 인간 및 후피니다. 그러나 그러는 동안,여기에 무엇을 우리는 알지:
왜 사냥 금지 최초로 발행된
를 보호하기 위해 생물에서 트로피를 사냥꾼과 상 밀렵꾼,전 대통령이 이안 카마서 부과하는 사냥 금지에서 2014. 열렬한 보호론자,그는 또한 도입되는 매우 논란”살”정책에 대한 중지 밀렵꾼들을 포함한 무장 anti-밀렵 단위는 군사 등급의 무기 및 승인 촬영 로 알려진 밀렵꾼들에 광경이다. (두 정책 모두 현 행정부 하에서 제거되었다.)
코끼리 사냥 금지는 보츠와나가”보존 성공 사례”로 등장하는 것을 도왔으며,뉴욕 타임즈의 Kimon de Greef 와 Megan Specia 를 썼습니다. 하지만 위대한 코끼리는 2016 년 인구조사는 아프리카의 코끼리의 인구에 의해 삭제 적어도 30%사이에 2007 년과 2014 년에는 남부 국가가 지원되는 상대적으로 안정적인 인구의 이상 130,000 지난 15 년 동안에 따르면,IUCN 연구원은’추정치입니다. 사람에 따라 요청,바울 Bax 에 대한 기록 블룸버그,이 그림은 극적으로 변화를 인용,회원 아프리카 북서부의 회교 왕국 의회 주장하는 사람들—주장에 기반한 정부 데이터는 실수를 가까이 230,000.
에 따라 보존 조치를 신뢰의 Louise De Waal,격차에서 인구 예측 줄기에서 부분적으로는 사실 어떤 216,000 아프리카 코끼리 마이그레이션을 자유롭게 사 앙골라,보츠와나,나미비아,잠비아와 짐바브웨,그것을 분류하기 어려운로 그들을 주민들의 하나의 특정한 나라입니다. 대부분 아프리카 북서부의 회교 왕국의 코끼리에 살고 있는 국가의 북부 지역에만,내셔널 지오그래픽의 레이첼 Bale 는 종의 범위를 상당히 확장했으로 가뭄에 드라이브 더 남쪽으로—그러므로 가까운 이미 인간 생활에서 땅입니다. 여전히,Cara 안나에 대한 보고서를 ap,보츠와나에는”보다 더 많은 공간을 다른 많은 국가를 위해 동물을 돌아다닐 수 있습니다.”
는 방법은 사냥 금지고 들어와 그의 정치적 영향
빨리 사무실을 복용 후,카마의 후임 대통령 Mokgweetsi Masisi 어위원회로 재평가를 금지합니다. 위원회의 지역 당국,영향을 받는 커뮤니티,non-profits,관광 조직,자연 보호와 다른 소위”이해 관계자는”만들었을 평가하는 금지의 상태입니다.
월에,위원회 발표 권장 사항을 포함하는 리프팅 금지,구현하는”일반지만 코끼리는 학살,”고,가장 논쟁을 구축,관행의 통조림 코끼리가 고기를 위한 애완 동물 식품안이 이후 버려진되었습니다. 철저한 도태를 옹호하기보다는 Masisi 의 정부는 이제 선택적”자르기”라는 용어를 선호합니다.”
감사합니다. 거기에 우리의 도전과 함께 생활 메가 동물 같은 코끼리,하지만 사냥 우리의 장엄한 동물입니까? 그것은 고고학적이고 상상할 수없는 것입니다. 아프리카,우리는 이것보다 낫다. 우리는 해결책을 찾기 위해 함께 노력해야합니다. https://t.co/HoSAlfckI9
—Dr. 폴라 Kahumbu(@paulakahumbu)May23,2019
보츠와나 정부의 문을 말하는”일반적인 합의서 그 상담을 했는 사냥을 금지해야 해제됩니다.”참으로의 이동가능성이 인기를 증명하는 국가의 농촌 주민들을 슬퍼 동물의 파괴적인 잠식에 인간의 영역입니다. 코끼리는 단 한 밤 만에 한 시즌의 농작물을 파괴 할 수 있습니다. 정부가 농부들에게 손실이나 상해를 보상하더라도 많은 지역 주민들은 이러한 조치가 부적절하다고 주장합니다.
“유일한 솔루션이 코끼리에 대한 것을 감소,”Twaemango Ndoze,부의 두목 Seronga,마을에서 방향 델타 알려줍니다,블룸버그의 Bax.
As Bax 씁니다,새로운 판결입 단계에서 Masisi 의 결정을 일시 중단은 그의 이전의”살”밀렵꾼 정책 및 Masisi 의 제거의 군사 등급의 무기에서 보츠와나의 반대로 밀렵 단위입니다.
주목할 만한 가치가 많은 비평가들이 비난하는 결정으로 정치적인 도박 설계 승리하는 유권자를 Masisi 의 보츠와나 민주자. 일반적인 선거에서 열릴 예정이며,재개의 사냥을 끌어 들여해야 하는 지역 주민을 유지하기 위해 고군분투 코끼리가 그들의 필드가 있습니다.
에서는 성명,Jason Bell,부사장이 보존을 위한 국제 펀드에 대한 동물의 복지,말한다,”이것은 정치적 이동에 있지 않고 최선의 이익이 보존에서 보츠와나.”
사냥 금지는 누구입니까?
찬성에게 사냥 금지도에 의해 크게 훈련 된다는 주장,사냥 합법화를 악화시킬 것이다 위협하는 이미 취약한 종로 변화시키고 하나의 피난처 왼쪽 대륙에 적극적으로 위험 영역입니다. 이 그룹의 일부 구성원은 또한 윤리적 우려를 인용합니다.
코끼리 전문가이자 WildlifeDirect CEO 인 Paula Kahumbu 가 트위터에 글을 쓰면서”‘윤리적 인 사냥과 같은 것은 없습니다.’그것은 모순 어법입니다.”
아프리카의 일부를 잃는 30,000 코끼리의 코끼리 사냥나,보츠와나,내셔널 지오그래픽에 따르면의 베일,은”지금까지 주로 탈출했다”위기에 있습니다. (Last August,보존 그룹의 코끼리가 국경없는 그것을 주장했다행 항공사 식별은 몸의 87 데친 코끼리로 자연 보존에서 보츠와나 북부지만,정부는 즉시 반박이 이야기로 총 과장; 헤르메스 드 Greef 의 뉴욕 시간 후에 이렇게 기록했다는 비판을 포함한 과학자들은 믿고,그룹은 과장 상황에 영향을 미치려고 하는 정책입안자들’의 평가는 사냥을 금지합니다.)
코끼리는 아프리카 대륙에서 15 분에 한 번씩 살해되며,보존 기자이자”The Last Elephants”의 저자 인 Don Pinnock 은 The New York Times’de Greef and Specia 에 알려줍니다. 고 보츠와나지 않은 면역을 유혹의 불법 상 trade;그것은 하나의 몇 가지 아프리카 국가에 있는 이전에 호소한 느슨하게 제한에 원 상 trade. 그래도 피녹은”보츠와나는이 코끼리의 마지막 피난처이며,갑자기 그 피난처가 그들을 사냥하기 시작할 것입니다.”
많은 환경 론자들은 해제 된 금지가 단순히 상아 무역 합법화를 목표로 한 갱신 된 노력의 선구자라고 우려하고있다. 이런 일이 발생한다면 WildlifeDirect 의 Kahumbu 는 The Guardian 의 Jason Burke 에게”아프리카 전역의 코끼리에 치명적인 영향을 미칠 것입니다.”
금지령의 많은 지지자들은 또한 윤리적 우려를 인용합니다. 결국 내셔널 지오그래픽의 베일은”코끼리가 공감과 감정을 가질 수 있다는 것은 의심의 여지가 없다.”
에 순전히 경제적 측면,중단한 금지하는 위험을 아프게 보츠와나의 관광 산업,국가의 두 번째로 높은 소스로 외국인의 소득한 후 다이아몬드 광산도 있습니다. 현재,보츠와나 시장 자체 무엇으로 영국 BBC 뉴스하다고 판단하는”럭셔리 사파리 대상,”유치 부문 열망과 상호 작용하는 코끼리와 다른 이국적인 동물들이 서식지입니다.
“우리의 관광은 정말 호황을 누리고 최근 몇 년 동안,그리고 코끼리는 아마 눈에 띄는 사람들이보고 싶은,”보츠와나의 전 대통령이 카마 알 블룸버그의 Bax. “당신이 사냥을 시작하고 그들을 제거하려고한다면,당신은 그 자원을 평가 절하하기 시작할 것입니다.”
대통령 Masisi,모든 사람을 죽이고 싶어,코끼리,수백만 있는 그들을 원하는 보호됩니다. 우리는보고있다. #BeKindToElephants@OfficialMasisihttps://t.co/iTSAYXvrfM
—Ellen DeGeneres(@TheEllenShow)May22,2019
압력에 추가하는 분노에서 눈에 띄는 유명:Ellen DeGeneres,예를 들어,이전에는 말에서 보이콧 보츠와나지 않는 한 금지 놓치지 않습니다. 다음과 같은 이번 주 발표,코미디언 트위터에”대통령 Masisi,모든 사람을 죽이고 싶어,코끼리,수백만 있는 그들을 원하는 보호됩니다. 우리는보고있다.”
누가 사냥 금지에 반대합니까?
금지 해제 지지자들은 코끼리가 보츠와나의 인간 공동체에 미치는 부정적인 영향을 지적합니다. 에 따라 IUCN,가까운 인-코끼리의 상호 작용에 제한된 영토를 발견 우뚝 솟은 거대를 죽이고 지역 농민의 가축을 쾅쾅 작물;손상 곡물 저장;주택과 물 공급 장치,심지어 손상되거나 죽이고 사람들을 그들의 방법으로 얻는다. 자유롭게 돌아 다니는 코끼리는 나무를 찢어서 지역 생태계를 손상시킬 수도 있습니다.
일부 27,000 코끼리가 살 밖의 국가의 야생 동물 영역 및 관리 정기적으로 입력 충돌이 농촌은 농부,말 Erik Verreynne,야생 동물의 수의사 및 컨설턴트에 기반을 둔 가보로네,보츠와나,와의 인터뷰에서 뉴욕 타임즈’드 Greef 고 있습니다.
결과가 파괴 될 수 있습니다:로 Gail 포,육식 동물 보호 활동가에 기반을 보츠와나,쓰기 사용을 위해 지역 소식 콘센트 애국,코끼리를 로밍 국가 죽 36 사람들이 지난습니다. 아버지의 하나 피해자였던 사람을 짓밟게 하는 동안 죽음에서 돌아오는 친구들,기자들에게 말했다,”나를 코끼리,그들이 잔인한 일이다.”
포 말하는 많은 지역 농민이 잃은 자신의 연례 수확의 기간에 단지 몇 nights. 코끼리’존재가”효과적으로 부과 귀가 어떤 인간의 운동 어두운 후,”그녀는 추가는,그래서 단순히 친구를 방문 집에 하루의 끝 생명에 위협이 될 수 있습니다.
“공유이 자신의 삶을 가진 다섯 동물을 위협하는 자신의 삶을 파괴하고,그들의 작물을,손해 그들의 특성—내가 공유하는 그들의 고뇌,”마이크로 추 감독의 코끼리가 국경없는 국가의 지리적의 베일 서비스를 제공합니다. “모든 종류의 대안을 시도했지만 여전히 위험 할 때 동물을 파괴해야합니다. 적어도 지역 사회는 사냥꾼이 들어 와서 그것을하기 위해 돈을 지불하게함으로써 이익을 얻을 수 있어야합니다.”
에 확장 이것은 감정,Verreynne 는 농촌 마을은 거의 혜택에서 소득에 의해 생성된 사파리 관광지만,대신 베어 가장 높은 비용은 인간의 코끼리 충돌이 있습니다. 하지만 사냥 아마 하지 않습니다”의미의 수를 줄이 코끼리로,”블룸버그,노트 유입에서 수익을 도울 수 있 손상을 커버하고 그렇지 않으면을 위한 재정적 지원을 제공하기 위해 현지 지역이다. 평균적으로 이웃 국가의 합법적 인 코끼리 사냥 비용은 약 45,000 달러입니다. 비교해 보면,고급 사파리 롯지의 밤은 355 달러에 가깝습니다.
경우 사냥 이익을 충분히 높은,그것의 가능한—그러나 역설적으로는 몇 가지의 돈으로 갈 것이 보존에 노력합니다. Verreynne 은”연간 700 마리의 코끼리를 희생시키면서”우리는 더 많은 것을 구할 가능성이 높습니다.”
이 올해의 옹호자는 법적인 사냥,특히 그에 기반을 보츠와나,국가의 권한을 조절하는 야생 동물에서 자신의 테두리입니다. 댄 애쉬(Dan Ashe)전 미국 국장 물고기와 야생생물 서비스,알 베일에 그 개인적으로 지원 트로피를 사냥하지만,추가 보츠와나”항상 즐길이 매우 훌륭하다고…에 대한 명성을 전문적인 관리 및 상대적으로 손상이-무료니다.”
다음은 무엇입니까?
에 따르면 세계 야생 동물이 기초,농업 토지 개발에 기반 아프리카 코끼리는 점점 작아집 지역에 지난 몇 십 년간. 1979 년에서 2007 년 사이에만 종의 범위는 3 백만 평방 마일에서 단지 백만으로 줄어 들었습니다. 코끼리들 사이뿐만 아니라 인간들 사이에서도 토지와 자원에 대한 경쟁과 갈등의 요인과 상황의 심각성은 명백합니다.
밀렵,그 사이에,지 않은 영향을 받는 아프리카 남부하는 범위 내에서 본 동부,중앙과 서쪽 아프리카지가 되고 있는 성장 지역 위협. 결정적으로,11 개 아프리카 국가에 기반을 둔 133 명의 전문가에 대한 2015 년 설문 조사는 야생 동물에 대한 위협과 관련하여 밀렵을 맨 위에 두었습니다. 반면에 트로피 사냥은 마지막 옆에 끝났습니다.
으로 베일의 내셔널 지오그래픽 쓰고,보츠와나의 반전지 않을 수도 있 실제 결과에 유입을 원하는 트로피의 사냥꾼입니다. 지만 미국의 어류 및 야생동물 서비스는 계획을 발표했고 반에 가져오는 코끼리 트로피 2017 년에 조직 빨리 이동하기로 결정했을 경우 평가 모델이다. 그것은 이후 선택하지 않는 문제는 어떤 관련이 허용,만들고 그것이 미국 사냥꾼이 될 수 있을 가지고 자신의 트로피를 집에서 보츠와나.
남아 있을지 여부를 알 수있는 이동을 가져올 것이다 추가 수익을 억제하는 국가의 수준의 코끼리 충돌하거나,또는 감소로 이어질에서 국제 관광 및 방법을 포장에 대해 합법화의 아이보리 trade. For what it’s worth,버크 노트를 위한 가디언,일부 전문가들은 광범위한 것입니다 실제로 사냥을 악화시키와 충돌,지역 주민으로 사냥하게 코끼리는”두려워하고 공격적이다.”
블룸버그와의 인터뷰에서의 Bax,Ronald Shamukuni,국회의원의 사촌이었다 최근에 살 코끼리,결론,”만큼 우리가 살고 야생 동물과 함께,거기에있는 방법의 혜택을 받습니다. 외부인은 단지 무슨 일이 일어나고 있는지 모릅니다.”