概要
新世界の先住民には知られていませんが、彼らの運命はヨーロッパの大西洋を横切って起こっていた政治的、経済的な力によって決定されていました。 十五世紀の終わりに向かって、大胆な冒険者の何千人もが生息するために数千年にインディアンを取っていたものを数世紀以内に征服するために海を横断することになります。 この「探検の時代」は、海洋慣行の技術的進歩、重商主義と呼ばれる経済哲学への信念、そして先住民の宗教的信念を変えることへの関心によって育ま 重商主義は、国家がその事務において自給自足でなければ、その隣人がそれを支配するという考えであった。 この理想を確立するために熟したように見えた二つの領域は、中東とアメリカでした。 スペインの征服者の多くは、富と冒険を求めて新しい世界に向かった。 そのような男の一人はヴァスコ-ヌニェス-デ-バルボア（1475年-1519年）であった。
背景
バルボアは、その息子たちがしばしば西インド諸島で彼らの運命を求めていたその下の貴族の階級から来ました。 1500年に彼はロドリゴ*デ*バスティダス率いる遠征の一部であった(b.1460?）は、現在のコロンビアの海岸を探検したものである。 バルボアはその後イスパニョーラに定住し、農場を与えられた。 バルボアは農業生活を楽しんでおらず、多くの借金を蓄積していた。 彼は国を離れ、他の場所で彼の幸運を求めることを望んだが、彼は未払いの借金で島を離れることができないと言われた。 彼は、彼と彼の忠実な犬が樽の中に密航できるように、遠征に出発する準備をしていくつかの男性を買収することにしました。 この航海は1510年にマルティン-フェルナンデス-デ-エンシソ（1470年？-1528年）は、ウラバ（現在のコロンビア）沖の植民地に援助と増援をもたらした。 彼らが到着したとき、植民地は廃墟にあり、生存者はほとんどいませんでした。 この地域のインディアンは敵対的であり、毒に浸された先端を持つ矢を使用していた。 バルボアの助言により、入植者たちはウラバ湾を渡ってダリエンとして知られる地域に移動した。 この地域ははるかに敵対的ではなく、アンティグアの町を設立しました。 バルボアは、彼らと友好的になることによって、またはそれが成功しなかった場合、彼らと戦争に行くことによって、インド人から富を蓄積し始めた。 最終的にバルボアは和解のcomagistrateとして選出されました。 彼は後に王によってダリエンの暫定総督と船長の将軍として指名された。
バルボアはその間、金と奴隷を狩るための一連の遠征を組織していました。 彼のインドの政策は、物々交換の使用、拷問を含むあらゆる種類の力、情報を抽出するための戦術、特定の部族と他の部族との同盟を形成することによ 彼は地域の彼の広大な知識のためにこれを行うことができました。 ダリエンのインディアンはウラバのインディアンよりも臆病だったので、彼らは簡単に鎮圧されました。
ある日、スペインの金の愛に対する怒りのフィット感で、怒っているインド人は、海の南にある土地と金が無限に豊富な州の両方について語った。 これらの参照は太平洋とおそらくインカ帝国にあったと考えられています。 彼らの情報提供者が宣言したその土地の征服には1,000人の兵士が必要でした。 バルボアは援軍を要請するために兵士を派遣し、彼らがもたらしたニュースは多くの興奮を生み出し、大きな遠征が迅速に組織された。 しかし、バルボアはフェルディナンド2世に好意を抱いていたため、遠征の指揮権を与えられず、代わりに、その地位は高齢で強力な貴族であるペドラリアス（1440年?-1531). この遠征隊は2,000人以上を数え、1514年にスペインを去った。
バルボアは増援なしで前進することを決め、1513年にパナマ地峡の最も狭いアクラに出航した。 彼の部隊は約200人のスペイン人と数百人のインドの空母を数えた。 彼らは密なジャングル、川、沼地を通って地峡を横切って行進しました。 1513年9月27日、バルボアは一人で丘を登った後、南の海、または太平洋を目撃しました。 数日後、彼はサンミゲル湾で太平洋の海岸に達し、彼の王のために南の海と隣接する土地を所有しました。 彼はその後、彼のステップを撤回し、1514年の月に戻った。 王はバルボアの偉業を知らされると、すぐにバルボアを南洋とパナマの知事に任命したが、バルボアはペドラリアスの権限の対象となった。
ペドラリアスが1514年にダリエンに到着したとき、男性間の関係は緊張していました。 ペドラリアスは誠実な態度を示し、スペインの娘マリアをバルボアと婚約させた。 しかし、摩擦の根本的な原因は残っていた。 バルボアを非常に疑って嫉妬したペドラリアスは、バルボアを妨害することを意図した政策を実施した。 多くの努力の後、彼はバルボアにサンミゲル湾を探索する許可を与えた。 その後すぐに、王はペドラリアスの司法審査を受けることに決めました。 ペドラリアスに対する主な目撃者の一人はバルボアであろう。 ペドラリアスはバルボアの存在と証言が彼の終焉に寄与することを恐れ、彼は彼のライバルを排除することに決めました。 召喚されたバルボアは捕えられ、反乱、大逆罪、インディアンの虐待で起訴された。 模擬裁判の後、バルボアは有罪となり、死刑に処され、1519年1月に斬首された。
インパクト
パナマ地峡でバルボアが行ったものと同様の遠征は、スペインの農民の何千人もの軍隊に参加する動機を与えました。 富と富の発見は、これらの農民に新しい人生を求めて新しい世界に旅行するよう誘惑しました。 成功した植民地の使命は、おそらく参加者のための知事や年金につながる可能性があります。 1つは非常に幸運だった場合、彼は莫大な富を蓄積することができます。 他の男性は冒険の約束によって新しい世界に引き寄せられました。 彼らは軍隊と外交のキャリアのための迅速な進歩を探しました。 さらに他の人たちは神の使命に来ました。 これらの男性は、ネイティブの人口をカトリックに改宗させたいと思っていました。 アメリカ大陸を神に改宗させることによって、彼らは永遠の祝福を受けると信じていました。バルボアが去ろうとした一つの遺産は、先住民に対する彼の扱いでした。
バルボアは、敬意を持って原住民を治療し、関係を育成し、彼が作った約束を守るという評判を持っていました。 彼は土地の知識を高めるために、ネイティブの政府や社会を尊重し、それらに耳を傾けました。 彼は様々なネイティブの派閥間の紛争を解決するのを助け、ほとんどの信頼を得ました。 これは、彼が必要と感じた場合、彼が迅速かつ残酷ではないことを意味するものではありませんでした。 彼はしばしば容易に明らかにされていない情報を抽出するために拷問を使用し、彼のコマンドで多数の犬を持っていた死刑執行人として使用して、インドの犠牲者をバラバラに引き裂くために。 一つは、彼が兵士の完全な賃金を与えられたような尊敬された戦士であった彼自身のLeoncicoでした。 しかし、バルボアの統治スタイルは、新世界に来たほとんどの人々によってほとんど無視され、ネイティブの人口は大部分が非エンティティとして扱われ バルボアの治療にもかかわらず、新世界のインディアンの多くは、最終的には現代の武器となじみのない病気に圧倒されました。 多くの原住民はヨーロッパ人との対立の間に破壊されましたが、バルボアの支配下にあるものでさえ、病気の猛攻撃に耐えることができませんでした。 インディアンが自然免疫を持たなかったヨーロッパの病気の導入によって、村全体が一掃されました。 これらには天然痘、麻疹、インフルエンザが含まれていました。 したがって、バルボアの意図しない遺産の1つは、病気の導入による先住民の集団全体の破壊である。バルボアは、1513年9月13日に、グレートサウスシー（太平洋）の東岸を見た最初のヨーロッパ人でした。 彼はしばしば誤ってそれを命名したと信じられていますが、実際にはポルトガルの探検家FerdinandMagellanによって命名されました（1480？-1521年）は、ギリシア神話に登場する人物の一人である。 その水がとても穏やかに見えたので、彼はそのように名前を付けました。 彼は水の体Pacifica（平和を意味する）と命名しました。 バルボアはスペインのために太平洋とそのすべての海岸を主張した。 この一つの行為は、スペインの探検と南アメリカの西海岸に沿って征服のための道を開き、スペインに世界のこの地域で強固な足場を与えました。 バルボアがこの地域を征服し、さらに南を征服することができた探検を通じて得た情報は、インカのように行われました。
スペインの征服者は、世界のこの部分で金と富との彼らの強迫観念で一般的にひたむきで残忍でした。 バルボアはアメリカ大陸で最初の収益性の高い入植地の市長だったが、彼のタイプの支配は新世界ではほとんど見られなかった。 征服者のほとんどは、金のための彼らの貪欲と欲望によって駆動され、多くの場合、シェアを得るためにお互いにオンにしました。 彼らはすぐに大規模なインドの人口を間引いたと同時に、彼らの富の多くのそれらを解放しました。 同時に、ポルトガルは新たに設立された海の貿易ルートからインドへの豊かになっていました。 したがって、ポルトガルとスペインは遠く離れた土地からの富のためのレースで初期のリードを取っていた。 海は開かれており、土地の所有は占領に依存すべきであると主張した英語、オランダ語、フランス語はすぐにこの立場に挑戦するだろう。 やがて、これらの国のすべての5つは、これらの土地の覇権のために争うだろう。
JAMES J.HOFFMANN
さらに読む
Berger、Josef。 新世界の発見者。 ニューヨーク：アメリカの遺産出版社。 （株）エヌ-ティ-ティ, 1960.
フェーバー、ハロルド。 アメリカの発見者。 ニューヨーク：マクミラン出版社、1992。
ロマスク、ミルトン。 探検：偉大な生活。 ニューヨーク：マクミラン出版社、1988。