『Streets of Bakersfield』

ホーマー・ジョイは、1972年にカリフォルニア州ベーカーズフィールドにあるバック・オーウェンズのスタジオから「ハンク・ウィリアムズ・シニア・サウンドライク・アルバム」のレコーディングを依頼された。 ジョイは最初に拒否し、”私はハンクのようになりたくない、私はちょうど私になりたい!”最終的に、彼は彼自身の曲のいくつかも録音することを条件に、それを録音することに同意しました。 しかし、レコーディングの後、スタジオマネージャーはジョイに、バック-オーウェンズのバンドが今後のツアーのために練習していることを忘れていたことを伝え、ジョイはオリジナルの曲を録音するのを待たなければならないと語った。

後退を拒否すると、Joyは毎朝8時にスタジオに現れ、Buckaroosは忙しかったし、まだ待たなければならないと言われただけです。 ある夜、ジョイはダウンタウンベーカーズフィールドの周りを散歩することにしました。: “かろうじて車に戻ってそれを作った、とその上に、私はまだすべてについて動揺していた、と私は私のホテルの部屋に戻って、”ベーカーズフィールドの街”を書

いつものように、ジョイは翌朝8時にスタジオに行き、スタジオのマネージャーは、欲求不満のうち、壁からギターをつかんで、ジョイにそれを与え、”私たちがそれを録音する時間を得ることができれば、あなたが録音する曲の一つを歌ってください。”イン-ユア-フェイス”のジェスチャーのようなものとして、ジョイは彼の8時間前の”Streets of Bakersfield”を演奏しました。 その後、スタジオのプロデューサーはスタジオの後ろに入り、バック-オーウェンズを引き出し、再びジョイにそれを演奏させた。 オーエンスはマネージャーに言った、”Buckaroosは休みがありますが、あなたは彼らに電話して、今日の午後にホーマーでレコーディングセッションをするつもりだと伝えま”

バック-オーウェンズは1973年にこの曲の録音をリリースし、そのバージョンは大ヒットしなかったが、1988年にドワイト-ヨアカムとの再録音(歌詞を少し変更した)はビルボード-カントリー-ミュージック-チャートで1位に達した。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です