三年間の期待と恐怖の後、トランプ大統領はイスラエルとパレスチナの間の平和を達成するための”世紀の契約”の立ち上げを発表した。
イスラエルのベンジャミン-ネタニヤフ首相と一緒に、彼は広範な土地交換と安全保障協定に従ってパレスチナ国家を認識する提案の詳細を概説した。
パレスチナ自治政府のマフムード-アッバス大統領は、イスラエルに偏っていると考えられるいくつかの米国の決定に続いてホワイトハウスとの通信を遮断し、出席していなかった。
アッバスはすぐにパレスチナ人が長い到着時に”死んだと宣言していた計画を、拒否しました。”
しかし、ネタニヤフの受け入れは熱狂的であり、そのような条件でパレスチナ人との交渉を開始する意思があると宣言した。 前日、ナタニヤフの挑戦者ベニー・ガンツはまた、トランプの提案との彼の党の合意を合図しました。
オマーン、バーレーン、アラブ首長国連邦（UAE）の三つのアラブ諸国が出席してイスラエルとの平和条約を欠いていると、トランプは彼の計画を実施するための地域的なプッシュがあることを期待している。
そして、初期のパレスチナ国家のための投資として約束された$50億で、大統領は必要なすべての部分が整っていると考えています。
“Lyndon Johnsonの以前の世代はすべて、試してみて、激しく失敗した”とトランプ氏は語った。 “しかし、私は小さなことをするか、大きな問題から敬遠するために選出されませんでした。”
イスラエルのベンジャミン-ネタニヤフ首相は、ホワイトハウスの中東平和計画のドナルド-トランプ
それは彼が「根本的に異なる」方法で平和に近づくことだけを必要としました。
アラブ人やイスラエル人は彼らの家から根こそぎにされることはありません。
これは、占領されたパレスチナ領土内のすべての既存のイスラエルの入植地の保存を保証します。
エルサレムはイスラエルの分割されていない首都のままになります。 同時に、分離壁の反対側には、東エルサレムは、米国大使館を受けて、パレスチナ国家の首都になるだろう。p>
提案された新しいパレスチナ国家の境界
壁の反対側にエルサレムのパレスチナ住民は、パレスチナ市民、イスラエル
イスラエルはエルサレムの聖地に対する安全保障を行使し、ヨルダンは神殿の山とアル-アクサ-モスクに対する現状の権限を維持するだろう。 イスラム教徒の巡礼者はアクセスが保証されます。
パレスチナ難民はイスラエルから禁止されますが、限られた数でパレスチナの新しい状態に処理されます。 承認を保留して、残りは居住地の彼らの国に帰化するか、他の場所に移転するオプションが与えられるでしょう。 資金は容易にするために設定されます。
イスラエルは、セキュリティ上の懸念に対処するためにヨルダン渓谷の土地を受け取ることになります。 パレスチナは産業開発のためにネゲフ砂漠の土地を受け取るだろう。 すべての国際的なアクセスはイスラエルによって制御され、連続していない領土への国内輸送を容易にするために廊下が作られます。
初めて、イスラエルの国境の概念的な地図がリリースされました。
イスラエルの提案された境界
イスラエルは、この計画の範囲外のすべての集落に対して四年間の凍結を保証する。
そうするためには、ガザを非武装化し、テロリストの家族への支払いを停止する必要があります。 国内法は、人権と信教の自由を反映しなければなりません。
“イスラム世界は、イスラエルを認識するのではなく、攻撃した1948年に犯した間違いを修正する時が来た”とトランプ氏は語った。 “あなたが平和への道を選ぶなら、私たちは道のあらゆるステップを助けるためにそこにいます。”
ナタニヤフはまた、トランプを当時の米国大統領ハリー-トルーマンと比較する際に、イスラエルの独立の年である1948年を参照しました。 彼は、トランプが西岸のための彼の支持された言葉である「ユダヤとサマリア」に対するイスラエルの主権を拡張したので、歴史はこの日を同様に振り返るだろう、と彼は言った。
“あなたはイスラエルが今までホワイトハウスで持っていた最大の友人だった”と彼は言った。 “他にもありましたが、それは近くにもありません。”
Joel Rosenberg、エルサレム平和のための同盟の共同創設者は、感銘を受けました。
“それは素晴らしい展開式だった”と彼は言った、”劇的な、驚くべき—と物議を醸す。”
彼は完全な181ページの計画を読み取るまで、完全な判断を保留し、エンドタイムズに触発された政治小説のベストセラーの著者は、トランプの計画は、彼が望んでいたほぼすべてのものを与えたと述べたが、また、パレスチナ人に”寛大”でした。
そのカウントでは、トランプとネタニヤフの国内政治を複雑にする可能性があります。 いくつかのキリスト教のシオニストは二国家の解決に反対しているが、ローゼンバーグは多くの福音主義者が”熱狂的であると考えている。”
しかし、イスラエルの入植者コミュニティは”すべてを望んでいる”とローゼンバーグは言った。
600,000人以上のイスラエルのユダヤ人がヨルダン川西岸と東エルサレムに散在する集落に住んでいます。 彼らの主要な政治団体は、即時の併合を求めているいくつかのナタニヤフの同盟国が持っているように、契約を拒否しました。
“彼らは非常に怒っている、とビビは彼の右側に問題を抱えている可能性があり、”と彼は言った。 “彼は今、驚くほどガンツと、中央で取引をしなければならないかもしれません。”
トランプの計画は、以前に与党多数派連合を確保するために失敗した繰り返しイスラエルの選挙のために遅れ、今2月に第三の再実行に向かいます。
しかし、ローゼンバーグは、世紀の契約は、パレスチナの拒絶を予想し、二つの主要な目標を持っていたと考えています。 一つは、平和への創造的、信頼できる、思いやりのあるアプローチであること—念のために。
そして、二つは、イスラエルとの平和を作りたいが、パレスチナ問題によって結ばれているアラブ地域の指導者にアピールします。 アッバスが良い計画を拒否した場合、彼らは彼なしで進むことができます。
“式典で三人のアラブ湾岸の指導者を見て、”ローゼンバーグは言った、”彼はちょうど針を通すことに成功したかもしれない。”
おそらくパレスチナ人は、国家と経済発展の約束を見て、彼らの拒否主義のリーダーシップを拒否し、彼は不思議に思います。 彼らの状況は悲しいです、そしておそらく神のように。
“パレスチナの指導者たちはハフとパフだろうが、彼らはばかげて見えると彼らの人々は苦しんでいる、”ローゼンバーグ、ユダヤ系の福音派は言った。しかし、私が出エジプト記を読んだとき、神がアッバースの心を固めたのかどうか疑問に思うことはできません。
“しかし、私は出エジプト記で読んだように、私は助けることはできません。”
エルサレムに拠点を置くムサラハ和解省の責任者であるSalim Munayerによると、まったくありません。 この一年、彼はイスラム教徒、キリスト教徒、ユダヤ人の間の平和を議論する多くのセッションを開催してきました。
“私たちの議論から、問題は明らかです: イスラエルは安全を望んでおり、パレスチナ人は正義を望んでいる”とMunayerは語った。 それは我々の基本的なニーズを満たしていないので、”いいえパレスチナの指導者は、この取引を受け入れることはできません。”
東エルサレムは彼らの首都でなければならない、と彼は言ったが、不安定な左はアラブの地域に移動するユダヤ人入植者の問題です。 難民は帰還の権利に値するが、この提案から除外されている。 また、ヨルダン渓谷はパレスチナの人口拡大、農業開発、重要な水供給に不可欠です。
イスラエルはすでに国境に沿ってセキュリティを制御し、それは土地を適切にする必要はありません、Munayerは言いました。
しかし、詳細を超えて、”世紀の契約”は、パレスチナの支持を獲得するための道徳的な枠組みを欠いています。 大使館をエルサレムに移転し、人道的資金を削減し、もはや居住地を占領地と考えないための過去数年間の連続したステップで、米国は司会者としてのすべての信頼を失った、と彼は言った。
“一方の側が他方の側に屈辱を与えた場合、合意はできない”とMunayer氏は述べた。 “イスラエルはピザを食べているが、パレスチナ人には”スライスを交渉しよう”と言っている。'”
これはイスラエルの国内の文脈にも当てはまる、と彼は言った。 この計画は、ナタニヤフが汚職容疑で起訴されたのと同じ日に発表されました。
真の平和は草の根の和解によってもたらされなければならず、上から課されるものではない、とMunayerは言いました。 しかし、さらに悪いことに、トランプの計画は完全に外部から来ています。
全体的に、彼は提案にほとんど感情的な反応を持っていた—それは米国がパレスチナの病院への資金をカットしたとき、数ヶ月前に来ました。
“私は多くの期待を持っていなかった、それは驚きではなかった、”Munayerは言った。 「以前は一方的でしたが、決してこの極端なことはありませんでした。”
パレスチナのジャーナリストでアンマンのヨルダン福音評議会の秘書であるDaoud Kuttabは、この計画を完全に読み、その内容と展開は”平和計画よりも降伏の指示のように聞こえた”と述べた。”13万人のパレスチナ人のうち、アメリカ人が出席するための単一のものを見つけることができなかったという事実は、その一方で話した”と彼はCTに語った。
Kuttabは、イスラエルの二つの領土の分離を終わらせる計画のガザ-西岸トンネルをほとんど承認しています。 彼はほとんどの自律的な国境の欠如に反対しています。 “言葉パレスチナ国家を使用しているにもかかわらず、計画はパレスチナに本当の独立を与えず、空気と海の上に、国境を超えるイスラエルの制御を可”
“それはパレスチナ人がイスラエルの差別の下で生き続けるための根拠を築く降伏文書である”と彼は言った。 “それは二国間の解決策への死であり、和平プロセスを助けるために何もしません。 これはさらなる暴力と不安のための公式です。”
ハンナ-マサド、12年間ガザ-バプテスト教会を率い、定期的に戻ってパレスチナの牧師は、計画は”不公平”であり、パレスチナの”野望”または国連の決議のいず それは彼のために首都と1967年の国境への復帰のためのエルサレムを意味する”正義なし”が含まれています。
マサドはまだ彼の家族がイスラエルで失われた土地を示す文書を持っています。 “私たちはそれを安全に保つので、少なくとも一日は補償を受けるかもしれません。”ガザの人々の貧困と苦しみを見ることはあなたの心を壊します”と彼はCTに語りました。 “パレスチナ人として、私たちはまた、イスラエル人に対して悪いことをしました。 しかし、私たちは弱い党であるため、私たちはより多くの苦しみを受けます。”
“私の父は、彼が彼の一生の間に平和を見たいと私に言った、”マッサドは言った。 “今、私の子供たちがそれを見るかどうか疑問に思います。”
“私たちは、すべての側面のための公平性と正義を願っています”と彼は言いました。 “しかし、私たちは主にのみ願っています。”
ジェラルドマクダーモット、最近書いたBeeson神性学校の神性の聖公会議長新しいキリスト教のシオニズム：イスラエルと土地に関する新鮮な視点は、計画は”巨大な経済的援助とエルサレムの首都”の申し出を考えると、”二国間の解決のための現実的な機会”であると述べた。”
彼はアッバスの拒絶に驚いていないが、代わりに地域の反応に打たれている。 アラブ首長国連邦、オマーン、バーレーン、エジプトと命名し、”初めて、アメリカが開始した取引のためのかなりのアラブのサポートがあります”と彼は言いました。 “これらの州のすべては、パレスチナの拒否主義に疲れています。”どんな政治的妥協と同様に、それはすべての側面に痛みを引き起こすだろう”とMcDermottはCTに語った。 “ナタニヤフは、例えば、イスラエルの権利からの主要な批判に苦しんでいます。”しかし、彼は言った、”イスラエルはアラブ人と妥協することはできません神学的な理由はありません。 イブラーヒームもイサクもそうだった。”
パレスチナの牧師でナザレ福音大学の学術学部長であるYohanna Katanachoは、トランプの計画が”失敗する運命にある”ことを知るために”預言者”は必要ないと述べた。”
“トランプは困難な問題に対処しようとしていますが、彼は謙虚さの観点からそれに対処していません”と彼はナザレを拠点とするキリスト教のウ “このような謙虚さは、国連の決議、パレスチナの入力、イスラエルのパレスチナ市民、そして正義を無視しません。”
“これは平和構築に関する質問を提起します”とKatanachoは書いています。 “政治的平和は間違いなく必要ですが、正義、平等、愛に根ざした強固な道徳的基盤なしには達成できません。
“せいぜい、トランプの提案は戦争を防止しようとしています。 それは永続的な平和を促進するものではありません”と彼は書いています。 “トランプの計画は、愛の政治を促進するのではなく、パレスチナ人からの恐怖の政治を促進する。 愛は正義のために尊重し、耳を傾け、苦しみます。 愛は取引を求めるのではなく、健全な関係を求めています。”
リサ-ローデン、イスラエル–パレスチナの和解のためのローザンヌイニシアチブの救世主ユダヤ人の共同議長は、それがないイスラエルとパレスチナの間で、米国とイスラエルの間の二国間の提案であるため、計画は”創造的”であるが、実行可能ではないと認めました。”私の反応は、この計画がこの地域の人々にとって何を意味するかについての深い悲しみ、痛み、悲しみの一つでした”と彼女はCTに語りました。 “パレスチナ人の生活に対するイスラエルの支配の継続、そして計画によれば、この世代と将来の世代のイスラエル人の継続的な軍事化は、その支配を
“計画に記載され、付随する地図に視覚化された非実行可能で連続していないパレスチナ国家は非現実的である”と彼女は言った。 “私は、地図上の任意のパレスチナの都市名の完全な欠如に打たれました。”
ローデンは、イスラエルの現在の福音派の支持者が計画に”一般的に非常に満足している”と期待しています。 “かなりの数は、この計画は十分に行っていないと思うだろうし、最終的にはすべての土地がイスラエルに属している必要があります”と彼女はCTに語り 「反対に、パレスチナの人々を支持している福音派は、イスラエルの立場のほぼ一方的な支持によって荒廃するでしょう。”
Joel Chernoff、アメリカの救世主ユダヤ人同盟（MJAA）の書記長は、”世紀の取引”（DOC）が肯定的または否定的に見られるかどうかは、自分の”視点と主な目的に依存すると述
“イスラエルとの合意のためのパレスチナの主な目的は平和と繁栄である場合、この提案は絶好の機会であり、reject50億boondoggle一つは拒否する愚かなだろう”と彼はCTに語った。 “しかし、あなたの目的がパレスチナ人が支配し、自分の軍隊で安全な境界線を持つ独立国家であるならば、DOCは嫌われたシオニスト国家への屈辱的な降伏と見なされるでしょう。”
チェルノフはまた、計画の前提条件があると考えている”非スターター。”まず、私たちのアラブのいとこは、合法的なようにユダヤ人の状態を認識し、確認するために喜んでではありませんでした。 第二に、ハマスは、彼らの操り人形マスター、イランの願いと議題に反して、自発的に武装解除し、脱軍することに同意することはありません”と彼は言いま “開発のための$50億ドルは、非常に寛大ではあるが、彼らを支持するイスラムのテロリストグループや国がユダヤ人国家の破壊とアッラーのためにその これはイスラム教徒の神学的命令です。”
ベイルートのアラブ-バプテスト神学校の最高学術責任者であるMartin Accadは、新しい計画の詳細を学ぶことに興味を持っていましたが、懐疑的でした。
“この計画が異なっていたという事実は、私にとって興味深いものになった”と彼はCTに語った。 “同様の計画の七十年はどこにもつながっていない。 これは変化を引き起こす可能性がありますか？”
しかし、詳細が発表された今、彼は”このような長年の紛争を解決するための珍しい方法であり、有望ではない”と見ています。”
Accadは、計画の一部だけでなく、イスラエル人だけがそれについて相談したことによって妨げられています。 “イスラエル人やパレスチナ人は、彼らの家から根こそぎされません”というフレーズは、”基本的にその集落のためのイスラエルへの保証”である、と彼は言った。 一方、”返品権”は”基本的にキャンセルされました。”レバノン人として、我々は280,000人のパレスチナ難民がまだここにいることがいかに問題であるかを知っている”と彼はCTに語った。 “レバノンでそれらを解決することは、私たちの政治的計算では完全に問題外です。”
Accadは計画が洗練されていない場合、それは現在の現状よりも”はるかに悪い何か”につながる恐れています。 “今、一方の側に合意があることを、四年間は興味深いウィンドウを開き、”と彼は言いました。 “誰かがクシュナーがイスラエル人と持っているように彼らの懸念に耳を傾け、パレスチナ人と激しく働くだろう場合は、おそらくこれは、既存の枠組み しかし、計画はイスラエルのニーズに合わせて一方的に設計されているので、これが可能かどうかはわかりません。”
ジョンHagee、ホワイトハウスのロールアウトに出席したキリスト教徒ユナイテッド-フォー-イスラエル（CUFI）の創設者兼会長は、トランプ大統領が”米国の歴史の中で最も親イスラエル大統領であることを賞賛した。”
“この計画はその伝統を反映しており、アメリカの政権がこれまでに出した最高の平和提案です”とHagee氏は述べています。 “大統領のビジョンは、イスラエルの防衛国境、統一されたエルサレム、聖書の聖地に対する主権を保証し、パレスチナ人が平和を選ぶ機会を提供します。
“CUFIは、私たちが創業以来持っているように、イスラエルの民主的に選出された政府の決定に立っています”と彼は述べました。 “我々は、パレスチナの指導部が地域の平和のためのさらに別の機会を見逃すことはありません願っています。”
トッドDeatherage、”親イスラエル、親パレスチナ、親平和運動”を構築しようとするTelosグループの共同設立者でエグゼクティブディレクターは、計画は平和のためのマッ”
“このアメリカの努力は完全に謙虚さに欠けており、いくつかの点でマークを逃している”と彼はCTに語った。 “紛争は、不動産取引よりもはるかに多くのものです。
“それは確かに同じ地理に最も深いつながりを持っている人をめぐる紛争ですが、それはまた、複数の物語の戦いです,異なる経験の,アイデンティティの,”と彼は言いました. 「そして、これらのうちの1つだけを受け入れて肯定することは、外交や平和構築における深刻な努力とはほとんどみなされません。”
“強力な当事者が集まり、敵に条件を指示するとき、真の平和は作られません”とDeatherageは言いました。 “平和構築のハードワークは、リスニング、厳しい選択、ハードな会話、および相互の犠牲を必要とします。”
“悪いことが何世代にもわたって起こってきたところでは、真実と正義、そして和解のためのプロセスが必要です。 そして、力の不均衡がある場合、それはリスクを必要とする”と彼はCTに語った。 “イスラエルへの本当の友人は、彼ら自身の長期的な利益にある難しいことをするのを助けるでしょう。”
Wissam al-Saliby、世界福音同盟のためのジュネーブベースのアドボカシーオフィサーと彼の故郷のパレスチナのキャンプで広く働いてきたレバノンの福音派は、昨年、エジプトのユダヤ人の奴隷化と今日のパレスチナ人のイスラエルの治療を比較した西岸ラビ、Hanan Schlesingerの執筆を指摘した。
“私たちは、紛争の解決策に同意しないかもしれません：一つの状態、二つの状態、そしてこれらの概念のそれぞれが何を意味するのか、”SalibyはCTに語りました。 “そして、私たちはイスラエルの現在の状態が神の計画で占めている場所に同意しないかもしれません。
“しかし、”世紀の取引”は、公正かつ恒久的な平和のための基礎を築くのではなく、ラビ-シュレジンガーが説明する不公平を祀ることに同意することはでき “パレスチナの提案された島国は、実行不可能であり、非主権であり、過去の怪我、将来の希望、または威厳のある生活の中での希望のための癒しをもた そして、経済的インセンティブは尊厳を提供するものではなく、人権と自由のためにはあまり提供されません。”
サリビーは、イスラエルの入植地が1994年のパレスチナ国家のオスロ合意で行われた約束を”不可能にした”方法を指摘した。 その未達成の約束は、パレスチナの指導者たちが新しい計画で新しい約束を信頼することを困難にします。
“世紀の取引は、現在の状況の不公平を安置するようだ”と彼はCTに語った、”これはアラブ諸国と全世界がそれを受け入れても、平和を達成することは”
イブラヒムNseir、アレッポの長老派教会のシリアの牧師は、計画が過度にイスラエルと米国の両方で今後の選挙と進行中の裁判によって影響され
“平和の序曲について聞くたびに、あなたは幸せになるでしょう”と彼はCTに語りました。 “しかし、それが強制されたとき、あなたは快適にすることはできません。”
“あなたはこのように平和を作ることはできません。 平和は決定ではありません。 それはプロセスであり、一緒に歩く方法です。”
“これは平和の提案よりもビジネス契約の詳細です”とNseirは言いました。 “正義はどこですか？ ……過去の罪の告白がなければなりませんが、ここでは誰も彼らが何か間違ったことをしたとは言いません。
“キリストは十字架上で私たちの罪のために支払われました。 しかし、この計画の誰がイスラエル-パレスチナ紛争の罪の代価を支払うのだろうか？”
CTは、11人のアメリカとアラブの福音主義指導者によって表現された平和計画の”赤い線”に月に報告しました。
LifeWay Researchの2017年の調査によると、福音主義的信念を持つアメリカ人の31％が、イスラエルがパレスチナ人と平和条約に署名してはならないと信じてい 1人に4人（23％）がそうすべきだと考えているが、46％は確信していない。