(CNN)明るく点灯したステージで、輝く肌と完全にcoiffed髪を持つ二つの男性K-popスターが同じ長い、チョコレートスティックの両端をかじっている。
スティックが小さくなるにつれて、彼らはますます近くなります-そして最終的に仲間のK-popアイドルがキスにそれらを引っ張ります。
韓国の派手な、高度に製造された音楽業界では、シーンのこれらの種類は珍しいことではありません。 それがショーのためだけである限り、それはです。
同性愛嫌悪はまだ韓国で蔓延しており、主流の音楽スターはほとんどゲイとして出てきていません。 韓国にはLGBTQ韓国人を保護するための包括的な反差別法がなく、日本や台湾のような近くの民主主義国と比較して、同性カップルを受け入れていない。
台湾は同性結婚を導入しており、日本は同じことをしていませんが、法的拘束力はありませんが、一部の都市は同性パートナーシップ証明書を発行しています。
韓国にはそのような選択肢はありません。 そこでは、同性愛者のセックスは禁止されていませんが、ほとんどすべての男性が強制徴兵のスティントを完了しなければならない軍では違法です。
それにもかかわらず、同性のK-popアイドルは定期的に演技のロマンスを果たしています。 ステージ上では、お互いに密接に踊ったり、お互いの目を見つめたりします。 ビデオクリップでは、彼らが唇を放牧するゲームをプレイしているのを見ることは珍しくありません。その明白な矛盾は偶然ではありません。
主要なラベルは、彼らが自分のキャリアを傷つけることを恐れて星が自分のセクシュアリティについて開いていることを恐れているが、彼らは
“それは一種の悲しいです、”Jungminクォン、”ストレート韓国の女性ファンとそのゲイの空想と呼ばれる本を書いた学術は言いました。”
“一方では、業界は海運文化に非常にオープンマインドであるように見えます”と彼女はCNNに語り、同性愛者の関係を含む自分の好きな星の間の関係を想像するファンの間の文化に言及しました。 「その一方で、彼らはそれほどではない。.. あなたが出てくる場合は、あなたのファンはとても激怒されます。”
ファンタジーの世界
何が起こっているのかを理解するには、1990年代に戻る必要があります。
何十年もの間、韓国は軍事支配下にあった。 最初のK-popアイドルを含む-それは国の最初に選出された民間人の大統領が就任した1993年までではなかった、経済成長、技術開発、および開花エンターテイメント部門の新しい時代を迎えました。
ティーンエイジャーは自分の好きな星についてのすべてを消費するために空腹だった。 しかし、それはソーシャルメディアの前の時間だった、と星は、彼らが今そうであるように自分たちの生活について同じくらい共有していませんでした。
だからファンは創造的になった。 クォンによると、ファンは男性カップルの同性愛者の関係を特徴とする日本の漫画の一種”やおい”に触発され、自分の好きな星の物語を作り始めました。 しかし、日本のやおい文化のように絵を描くのではなく、ダイヤルアップインターネットを使用して簡単にアップロードして共有できるように物語を
物語は、多くの場合、同性の星の間のロマンスを特色にしました。 クォンは、ケースだったいくつかの理由があると述べました。 ファンは自分たちのアイドルにふさわしくないと思っていたことが多かったので、同じバンドのスターとマッチしていました。 同性の関係はしばしばタブーと見なされ、より”魅力的”になったとクォンは語った。
“異性の人と一緒に(比較して)メンバーとのものを見つける方が簡単でした”と、彼女が若い頃にファンフィクションに入っていた22歳のAmber Chuahは言いました。 “それは特定の特性および特性を作成しなければならないことの余分ステップなしで世界構築である。”
インターネットのダウンロードが2000年代にレコード販売に食べたように、韓国のレコードレーベルは、彼らが音楽に集中することができなかった実現-彼らはファンにアピールするような方法で星をパッケージ化する必要がありました。
同性のロマンスについてのファンフィクションの多くで、国内最大のエンターテイメント会社の一つ、SMエンターテインメントは、クォンによると、”スキンシップ”に参加するためにその星を奨励し始めた-または仲間のバンドメンバーに触れる。 これは、One Directionのようなバンドがバンド内ロマンスのファン理論を激しく否定している西洋とは異なるアプローチでした。
今でも、K-popレーベルは、時にはそれがファンフィクションでそれらをより人気にすることを期待してアイドルのホモの魅力を育成し、クォンは物語の80%がゲイのストーリーラインを含むと推定しています。 それは、順番に、彼らのプロファイルを増加させることができます-と経済的利益に変換します。
“K-popアイドルは、それが領土に付属していることを知っており、より多くのファンがファンダムで多くの、多くの異なる方法に関与している、より良
公然と同性愛者のスター
韓国のレコードレーベルは、ファンがアイドルが同性愛者であることを空想させることができて幸せです。 しかし、彼らは同性愛者の偶像が彼らのセクシュアリティについて開いていることを望んでいません。
それは23歳の星ホランドが直接見つけたものでした。
本名はゴー-テソブであるオランダは、ラベルの一つで厳しい訓練を受けました(彼はどちらを言うことを拒否しました)。 しかし、デビューする時が来たとき、レーベルは同性愛者のアイドルとしてデビューする彼に反対していました。
「彼らは私のイメージには悪いと言った」とホランドはCNNに語った。 オランダにとって、それは取引破りでした。 彼は中学校でひどくいじめられていた、それは彼のセクシュアリティについて開いていることが彼にとって重要でした。 そこで彼はレーベルを辞め、独立したアーティストとしてデビューした。
“私は愛に値することを証明したかった、と私は達成し、達成される価値があることを、”と彼は言った。 “私はそれが私が自分自身を愛することができる唯一の方法だと感じました。”
K-popスターは、多くの場合、厳格なルールの対象となります-ラベルは、任意の関係は星がファンの間で彼らの神秘性を失うことを心配するように、多くは、公 主要なラベルのために、公共の同性関係は問題外であるように見えます。
そのような背景の下で、オランダは伝統との大きな休憩でした。
2018年にデビューしたとき、彼は海外で多くの肯定的な注目を集めました。 しかし、韓国の家に戻って、反応はミュートされました-あるいは否定的でした。
それにもかかわらず、ホランドは声明を出すことを決定したままでした。 彼の最初のシングル”ネバーランド”のミュージックビデオを撮影している間、監督は、クリップが同性の愛情を示した場合、韓国では19+の評価があるだろうと彼に語った。
だからホランドは、男性と女性の間のキスがないときに同性のキスが明示的な評価に値する理由を観客に尋ねるために、男性にキスするシーンを含めることにしました。
ショーが星がお互いにキスをするとき、彼はそれが悲しいと感じます。 “彼らは彼らを困らせるために面白いコンテンツにそれを作る、”ホランドは言いました。 “それは同性愛の相互作用を示すことになると、彼らが行くことができる限界だ残念だ-それは唯一の面白いとして描写することができます。”
物事は変化していますか?
韓国では、オランダの決定が出てくることは珍しいです。 多くの有名人にとって、テレビパーソナリティのホン-ソクチョンのケースはまだ大きく織機です。
ホンは2000年に同性愛者として公に出てきた後、彼は彼のホスティングの仕事から解雇され、他の仕事を失った-と著者クォンは厳しい応答が訴訟に従
ティモシー-リッチ、ウェスタンケンタッキー大学の政治学部門の准教授は、スターが出てきた場合、任意の企業や有名人は、潜在的な反発と金融リスクを心配するだろうと述べました。
“現在の気候では、私はおそらくボイコットの結果、出てきた任意の星にかなりの保守的な反発があるだろうと思う、”と彼はCNNに語りました。しかし、物事が変わる可能性があると考える理由があります。
しかし、物事が変わる可能性があります。k-popの国際的なリーチが成長するにつれて、K-pop自体が変化しています。
韓国では、星の間の相互作用は、別のレンズを通して見られている-ファンはファンタジーとしてそれを見て、男性の友人がお互いに触れる文化のより多
しかし、国際的には、K-popファンは本物の関係の証拠として星の間の密接な相互作用を見て、彼らはそれらを表す星を持っているように、これら
Hollandのような星は、K-popのグローバル化のためでなければ、まったく存在できなかっただろう、とトロント大学のCho氏は語った。
オランダは物事が変化していると考えています: より多くの芸術家は、彼らが同性愛者コミュニティの同盟国であることを示しているように見えます。
昨年、K-pop歌手Sunmiは、彼女が”LGBTの女王”であることをconcertgoersに語ったときに見出しを作ったが、彼女は後に彼女がコミュニティをサポートしていることを意味していることを明らかにした-彼女はLGBT自身として識別されたことではない。
Boyband BTSは、しばしばLGBTQの権利に同情的であると見られていますが、支持している声明はしばしば曖昧です。 確認がない場合、コメンテーターは、バンドのリーダー RMがゲイの人々の平等な権利を促進するMacklemoreの歌”Same Love”をツイートしたときなど、彼らの立場を推測するために小さ
ファンフィクションの同性のテーマは、人々の視点を変えるのに役立つ可能性がある、とチョ氏は述べています。 オランダは同意した:”それは彼らが自然に異なる性的性質を受け入れるためのスタートです。”
しかし、最終的には、専門家は同性愛者の星が主流のK-popで受け入れられている時間はまだいくつかの方法をオフにすることができると信じて
“アイドル文化はかなり保守的である、”チョ氏は述べています。 “彼らがもたらす自律性で有名人の地位に達しない限り、パフォーマーにとっては非常に困難です。.. ボートを揺する他の誰のためにかなり困難である。”