By Craig Shelburne2/14/2011
カントリー-ラブ-ソングに関しては、Dolly Partonの心からの”i Will Always Love You”をトップにするのは難しいです。”確かに、ほろ苦いバラードは、土曜日に初演された新しい特別な、CMT40Greatest Love Songsのピークポジションをつかんだ。 12).
スペシャルのインタビューで、パートンは”もちろん、”私はいつもあなたを愛しています”は、これまでの私のキャリアの中で最大の曲です。 私はいくつかのために有名ですが、その一つは、より多くの人々によって記録され、私に多くのお金を作った、私は思う、それらのすべてよりも。 しかし、その歌は私の心の中の真の深い場所から来ました。”
パートンは、彼女が曲を書いた時にポーター-ワゴナーのシンジケートされたテレビ番組で彼女の役割から休憩を作ろうとしていました。
“私はポーターのショーに五年間滞在することを約束していたので、私は自分で逃げようとしていました。 私は七のためにそこにいた、”彼女は言った。 “そして、私たちは多くのことを戦った。 私たちは非常に似ていました。 私たちは二人とも頑固でした。 私達は私達が私達のために最もよいものが知っていたことを両方信じた。 まあ、彼は彼も、私のために最善だったものを知っていたと信じて、私はその時に私のために最善だったものをもっと知っていたと信じていました。 だから、言うまでもなく、そこには多くの悲しみと心痛があり、彼は私の推論を聞いていませんでした。”
彼女は続けた、”私は思った、”彼は聞くつもりはない。 彼はちょうど私がこれについて話をするために行くことを毎日雌犬になるだろう。”だから私は思った、”まあ、なぜあなたはあなたが最善を尽くすことをしないのですか？ この曲を書いてみませんか？”私はその時に私が行くつもりだった知っていたので、何があっても。 だから私は家に帰って、その時に私の中で非常に感情的な場所から出て、私は歌を書いた、”私はいつもあなたを愛しています。”
彼女は上に移動することを決定したにもかかわらず、パートンは特に歌の中で感謝のメッセージを伝えたいと思っていました。
“それは言っている、”私は行くからといって、私はあなたを愛していないという意味ではありません。 私はあなたに感謝し、私はあなたが偉大なことを願って、私はあなたがやったすべてに感謝しますが、私はここから出ています”と彼女は説明しました。 基本的に私が言っていたこと。 そして、私は次の朝にそれを取った。 私は言った、”ポーター、座ってください。 私はこの曲を書いた、と私はあなたがそれを聞いてほしいです。”だから私はそれを歌いました。 そして、彼は泣いていた。 彼は言った、”それは私が今まで聞いた最もきれいな曲です。 そして、あなたは私がそのレコードを生産するために得る提供し、行くことができます。”そして、彼はやった、そして残りは歴史です。”
この曲は1974年にカントリー-チャートで1位を記録した。 8年後、彼女の映画『The Best Little Whorehouse in Texas』のために録音された新しいバージョンも、そのチャートの上にピークに達しました。 しかし、ホイットニー-ヒューストンが1992年に製作したケビン-コスナー監督の映画”ボディガード”で歌ったとき、ポップ-ラジオで急上昇したバラードが爆発した。
“Kevin Costnerと彼の秘書は、この曲を愛していた人です”とPartonは言いました。 “彼らはその場所に行くつもりだった別の曲を持っていた、と誰かが彼らが使用しようとしていた曲を録音していました。 彼らはちょうど最後の最後にパニックにあった。 そして、彼らは歌について私に尋ねました。 私はそれを送った。 これ以上何も聞こえなかった”
時間内に、パートンは彼女のカーラジオでヒューストンのバージョンを聞いた—”と約フィット感を持っていた、”彼女は言った。
“彼らはアカペラから始まり、私は”それはおなじみに聞こえる—”私が滞在する必要がある場合は…と思いました。”そして、それは私をヒットしませんでした。 それはちょうどそれらのものの一つだった、”それは何ですか？”そして、突然、彼女が歌い始めたとき、”私はいつもあなたを愛しています”と私はちょうど約車を難破しました”とパートンは言いました。
ヒューストンの劇的な演出は、4万枚以上のシングルを移動し、二つのグラミー賞を受賞しました。 一方、ボディガードのサウンドトラックは、驚異的な17万枚を販売しました。
“それが全世界に与えた影響は驚くべきものだった”とPartonは言った。 “これまでで最大の曲の一つとなっています。”