プロのプレー careerEdit
彼のフロントオフィスの日の前に、リッキーはプロのサッカーと野球の両方を果たしました。 野球のマイナーリーグとメジャーリーグの両方でプレーした。
FootballEdit
1902年、リッキーは現代のナショナル-フットボール-リーグ（NFL）の直接の前身である”オハイオ-リーグ”のシェルビー-ブルースでプロサッカーをプレーした。）リッキーはオハイオ州ウェズリアンに通っていた間、シェルビーと頻繁に給料のためにプレーした。 シェルビーとの間に、リッキーは最初の黒人プロサッカー選手であったチームメイトのチャールズ-フォリスと友人になった。 1903年10月17日、オハイオ・ウェズリアン・フットボールチームとの70ヤードのタッチダウンを記録した。 この試合の後、リッキーはフォリスを”不思議”と賞賛した。”このような人種的緊張の圧力の下でフォリスの落ち着きとクラスだけでなく、それにもかかわらず、彼の例外的なプレーは、数十年後にジャッキー*ロビンソン 1903年と1904年にリッキーが指導したオハイオ州ウェズリアンの野球チームで黒人キャッチャーのチャールズ-トーマスが受けた虐待と、トーマスがそれを扱った紳士的な方法がリッキーの野球にインスピレーションを与えたとリッキーは述べているが、それは彼が黒人キャッチャーのチャールズ-トーマスが1903年と1904年に受けた虐待であった。 リッキーがロビンソンと契約したとき、チャールズ-トーマスの話は論文で知られていた
BaseballEdit
1903年、リッキーはクラスBセントラルリーグのテッレ-オート-ホッテントッツと契約を結び、20日にプロデビューした。 はAa級アイオワ–サウスダコタ-リーグのル-マーズ-ブラックバーズに配属された。 この間、1904年と1905年の2シーズンをペンシルベニア州のアレゲニー・カレッジで野球、バスケットボール、サッカーのコーチを務め、アスレティック・ディレクターを務め、シェイクスピア、英語、フレッシュマンの歴史の講師を務めた。リッキーは1905年にセントルイス-ブラウンズとメジャーリーグでデビューした。 1907年にニューヨーク-ハイランダーズに売却されたが、リッキーはクラブに在籍している間にヒットもフィールドもできず、打率は以下の通りであった。200. リッキーは1911年までアメリカンリーグの記録であったプレートの後ろにあった間、一つの相手チームは、一つのゲームで13ベースを盗んだ。 リッキーも投球の腕を負傷し、シーズン終了後に選手として引退した。
collegeEditに戻る
リッキーはミシガン大学に通い、LLを取得しました。B.
ミシガン州にいる間、リッキーはミシガン州の野球のコーチとして仕事に応募しました。 リッキーは、彼が今まで会ったすべての卒業生に、彼に代わって学校のアスレチックディレクターであるPhilip Bartelmeに手紙を書くように頼んだ。 バルテルメは、「その手紙が届いた日の後に、毎日。”Bartelmeは、野球に対するリッキーの情熱と、大学のキャンパスでの陸上競技の適切な役割についての彼の理想主義に感銘を受けたと伝えられています。 バーテルメはロースクールの学部長に、リッキーが学校の野球のコーチを務めている間に法律の研究を扱うことができると説得した。 バルテルムはリッキーをオフィスに呼び、”毎日入ってくる手紙を止めるために”仕事をしていたと伝えた。”雇用はまた、リッキーとバーテルメの間の生涯の友情とビジネス関係の始まりをマークしました。 バーテルムとリッキーはその後の35年間のほとんどの間一緒に働いていたが、1944年にカリフォルニア州の新聞は”バーテルムがミシガン大学のアスレチック部門の責任者であったため、リッキーとは野球に密接な関係を持っていた。 1910年から1913年まで野球のヘッドコーチを務めていた彼の記録は68勝32敗4分であった。
プロ野球に戻る編集
リッキーは1913年にビッグリーグに戻り、ブラウンズのフロントオフィスエグゼクティブとして活躍した。 彼は若いジョージ-シスラーとの契約を担当していた。 リッキーはシーズン最後の12試合でチームのマネージャーとなり、さらに2シーズンにわたってチームを管理した。 しかし、ブラウンズは下に終了しました。両方とも500年。
第一次世界大戦（1917年-1919年）編集
リッキーは、第一次世界大戦中にフランスの米軍の将校を務めました。 リッキーは戦争中に第1ガス連隊に勤務し、化学戦争サービスのメンバーとして4ヶ月以上を過ごした。
セントルイス-カージナルス（1919年-1942年）編集
彼はその後、1919年にセントルイスに戻ったが、新しいブラウンズのオーナーフィル-ボールと衝突し、クロスタウンのライバルのカージナルスに飛び乗ってチームの社長兼マネージャーになった。 1920年、リッキーはチームの会長をカードの新しい過半数の所有者であるサム-ブレドンに譲った。
カージナルスは、1922年にバットの上に引っ掛けられた単語の文字”C”で”カージナルス”という名前の上に野球のバットに腰掛けられた二人のおなじみの枢機卿の鳥を特徴とする初めての制服を身に着けていた。 このパターンの概念は、リッキーが話していたミズーリ州ファーガソンの長老派教会に由来しています。 彼はテーブルの上の枝の上に腰掛け二つの枢機卿の鳥を特徴とするカラフルな段ボールの配置に気づいた。 編曲のデザイナーはアリー-メイ-シュミットという女性であった。 グラフィックデザイナーのシュミットの父親は、カージナルスのユニフォームでおなじみの定番の一部であるロゴの作成にリッキーを支援しました。
リッキーのリーダーシップの下で、1921年から1923年にかけてカージナルスは勝利記録を記録した。 1925年のシーズン序盤に解雇された。 しかし、彼はリッキーの選手育成の洞察力を否定することができず、フロントオフィスを運営するために彼を滞在させることを提案した。 憤慨したリッキーは、”あなたは私にこれをすることはできません、サム。 あなたは私を台無しにしています。”いいえ”、Breadonは答えた。 “私はあなたに一人の男が今まで別の人に行っている最大の好意をやっています。”
リッキーは賢明に将来の才能を開発し、カージナルスメジャーリーグの名簿を補完するためにそれらを使用して、いくつかのマイナーリーグの野球クラブに投 43歳の時に解雇され、メジャーリーグの選手、マネージャー、エグゼクティブを務めていた。 しかし、この時点で彼が野球の殿堂に所属することはほとんど示されていませんでした。 メジャーリーグ史上初のゼネラルマネージャーではなかったが、ファームシステムの発明や構築などの活動を通じて、リッキーは現代のGMの定義であるスカウト、選手獲得と開発、ビジネスアフェアーズを習得した野球運営エグゼクティブの地位を具現化するようになった。
二塁手のロジャーズ-ホーンズビーは、メジャーリーグの三冠を獲得し、リッキーに代わって選手マネージャーになり、1926年にホーンズビーはカージナルスを率いて初のワールドシリーズ優勝を果たした。
ファームsystemEditの開発
1930年までに、リッキーのカーディナルスは”ガッシュハウスギャング”と呼ばれ、ナショナルリーグのクラスであった。 1931年には101試合に出場し、ワールドシリーズでは7試合に出場して優勝した。 1931年のワールドシリーズのスターはルーキーのペッパー-マーティンであり、ブランチのマイナーリーグ制度から来た最初の枢機卿のスターの一人であった。 まもなく、他のマイナーリーグの卒業生がチームに加わり、その中には将来の殿堂入りディジー-ディーンとジョー-メドウィック、”ダッキー”の愛称が付けられ、ディーンの弟ポール-“ダフィー”-ディーンがいた。 ディーンズとメドウィックは1934年のカージナルスに欠かせない存在であり、3度目のワールドシリーズ優勝を果たした。
野球のコミッショナーであるケネソー-マウンテン-ランディスは、リッキーのマイナーリーグ制度が既存のマイナーリーグチームを破壊することによって野球を台無しにすることを懸念しており、70人以上のマイナーリーグ選手を二度リリースした。 ランディスの努力にもかかわらず、リッキーのマイナーリーグ制度は存続し、数年以内にすべてのメジャーリーグチームで同様の制度が採用された。 テレビ時代が始まり、マイナーリーグの出席者数が減少した後に必要なものを維持することによって、ファームシステムはマイナーリーグを救った。
リッキーは1940年代初頭までカージナルスを発展させ続け、セントルイスでの最終年である1942年には106試合に出場し、ワールドシリーズタイトルを獲得した。 チームはカージナルスによって開発された新しい選手によって導かれ、そのうちの2人、Enos SlaughterとStan MusialがHall of Famersになりました。 彼らのマネージャーのビリー-サウスワースでさえ、彼らの農場システムの産物でした。
ブルックリン-ドジャース（1942年-1950年）編集
リッキーはブルックリン-ドジャースのゼネラルマネージャー、ラリー-マクフェイルの良き友人であり、マクフェイルは1942年シーズンの後に第二次世界大戦に従軍するために陸軍に入隊し、ドジャースはブランチ-リッキーを雇って社長兼GMとして就任させた。 1945年、ドジャー・オーナーシップは再編成され、リッキーはドジャーの株式の25%を取得し、他の3人のオーナーと対等なパートナーとなった。
さらなる革新編集
リッキーはブルックリンでの彼の時間に革新を続けました。 フロリダ州ベロビーチにある最初のフルタイムのスプリングトレーニング施設を担当し、バッティングケージ、ピッチングマシン、バッティングヘルメットなどの今では一般的なツールの使用を奨励した。 彼はまた、1947年に統計学者のアラン-ロスをドジャースのフルタイムのアナリストとして雇ったときに、野球における統計分析の使用（現在はセイバーメトリクスとして知られている）を開拓した。 ロスの証拠を見た後、リッキーは打者の割合が打率よりも重要な打撃統計であるという考えを促進した。 Rickeyの下で働いている間、Rothは小隊の効果が現実的で定量化可能であるという統計的証拠を提供した最初の人物でもありました。
カラーバリアを破る編集
リッキーのドジャースとの最も記憶に残る行為は、ジャッキー-ロビンソンに署名したため、1880年代から不文律であった野球のカラーバリアを破ることに関与していた。この政策は、彼が正当な理由とみなしたもののためにメジャーリーグベースボールを統合することに公然と反対していたランディスを含む野球指導者の連続の下で続けられていた。 ランディスは1944年に死亡したが、リッキーはすでに1943年にドジャースの取締役会から”正しい男”の検索を開始する承認を求めていた。”
1945年初頭、リッキーは黒人選手のメジャーリーグベースボールへの統合を期待していました。 リッキーは元ピッツバーグ-クロフォードのオーナーであったガス-グリーンリーとともに、カラーラインを破るために黒人選手をスカウトする方法としてアメリカ合衆国リーグ（USL）を創設した。 リーグが実際に1945年シーズンをプレイしたのか、それとも統合のための偽名としてのみ使用されたのかは不明である。 この頃、リッキーはUSLで”Brooklyn Brown Dodgers”と呼ばれる新しいチームを結成するというカバーストーリーの下で、黒人選手のトライアウトを開催した。”ドジャースは、実際には、カラーラインを破るために右の男を探していました。
1945年8月28日、リッキーはUSLでプレーしたことのないロビンソンとマイナー契約を結んだ。 ロビンソンはカンザスシティ-モナークスの黒人リーグでプレーしていた。 1945年10月23日、ロビンソンが1946年シーズンにドジャースのインターナショナルリーグ加盟チームであるモントリオール・ロイヤルズに加入することが発表された。 最終的にはリーグ優勝に貢献し、ロイヤルズをリーグ優勝に導いた。
黒人を野球から公式に禁止する法律はなく、文化的に定着した人種差別と、クラブオーナーが日常のアメリカの白人男性の価値観と信念を表すものと認識されたいという欲求によって永続した、クラブオーナーが破る準備ができていなかった普遍的に認められた不文律のみであった。 第二次世界大戦における黒人アメリカ人の奉仕、そしてボクシングのジョー-ルイスやトラックのジェシー-オーウェンズなどのアメリカのスポーツにおける黒人選手の戦前の功績は、障壁を破るために必要な文化的変化への道を開くのを助けた。Rickeyは、ロビンソンが人種差別と差別に直面することを知っていました。
リッキーは、彼が黒人への扉を開くために野球の内側と外側の両方の大規模な抵抗を期待していたことを彼らの重大な最初の会議で明確にしました。 リッキーが予測したように、ロビンソンは最初からチームメイトや他のチームの選手の間で障害に直面しました。 白人がロビンソンに対してどんなに過酷であっても、彼は報復することができませんでした。 ロビンソンは、彼の気性を失い、彼が障壁を打破するのを助けることができれば、彼に従うだろうすべての黒人のチャンスを危険にさらさないようにリッキーと合意していた。
レッド-バーバーは、ケン-バーンズのドキュメンタリー-ベースボールで、メジャーリーグベースボールを人種差別撤廃するというリッキーの決意は、理想主義と抜け目のないビジネスセンスの組み合わせから生まれたと語った。 理想主義は、少なくとも部分的には、リッキーが早期に働いていたチームが関与する事件に根ざしていました。 オハイオ州ウェズリアン大学で経営している間、黒人選手のチャールズ-トーマスは、チームが宿泊したホテルで彼のレースのために宿泊施設を拒否されたことに非常に動揺していた。 激怒したリッキーは夜のために彼をホテルに連れて行くことができたが、彼は事件を忘れずに後に言った、”私はすべての分野で人種差別について何かをすることができないかもしれないが、私は確かに野球でそれについて何かをすることができる。”ビジネス要素は、黒人リーグには多数のスターアスリートがいたという事実に基づいており、論理的には、それらを雇う最初のメジャーリーグチームは魅力的な価格で選手の最初のピックを得るでしょう。 当時、メキシコのブルワリー皇帝ホルヘ-パスケルは、アメリカのメジャーリーグと才能レベルで競争できる統合リーグを創設するという考えで、メキシカンリーグのために黒人の才能（例えばサッチェル-ペイジ）と不満を抱いていた白人の選手を襲撃していた。 しかし、リッキーはロビンソンを獲得する権利のために君主の所有権を補償しなかったし、黒人リーグのクラブからドジャースに加入するドン-ニューカムにも権利を支払った。 リッキーもモンテ-アーヴィンと契約しようとしたが、ニューアーク-イーグルスのオーナーであるエファ-マンリーはアーヴィンが補償なしでクラブを離れることを拒否した。 彼女が法廷で彼を訴えると脅したとき、リッキーは後にニューヨーク-ジャイアンツと契約するアービンの追跡を止めた。
多くのファンファーレの中で、ジャッキーはデビューし、成功することが判明しました。 ロビンソンは野球の最初のルーキー-オブ-ザ-イヤーであり、野球選手、マネージャー、ファンに反対することが多かったが、アメリカの国民に非常に人気があった。 彼の成功は、リッキーの輝かしいキャリアの最高の成果となった。 この年はワールドシリーズに出場した。 ニューヨーク・ヤンキースに7試合で敗れたが、リッキーのビジョンと行動は、ドジャースが今後数十年にわたって候補になるための舞台を設定していた。 そして、1947年にアメリカンリーグを統合したクリーブランド-インディアンスのラリー-ドビーのような他の指導者のための扉を開いた。
後にドジャースでのキャリアEdit
1945年から1950年まで、リッキーはドジャースの四人のオーナーの一人であり、それぞれがフランチャイズの四分の一を持っていた。 4人のうちの1人（ジョン・L・スミス）が死亡したとき、ウォルター・オマリーがその四分の一を支配した。 また、1950年には、ドジャー社長としてのブランチ-リッキーの契約が満了し、ウォルター-オマリーはリッキーが仕事を保持することを決定し、リッキーの力のほぼすべてがなくなることになった。; 例えば、彼はもはやあらゆる特権の販売のパーセントを取らない;Rickeyは大統領として新しい契約を断った。 その後、大多数の所有者になるために、オマリーはリッキーの部分を購入することを申し出ました。 クラブを保持する理由がないことを見て、リッキーは遵守することに決めました。 しかし、オマリーに対する最終的な報復行為で、リッキーは代わりにクラブのパーセンテージを友人に1万ドルで提供した。 リスクの完全なフランチャイズコントロールでの彼のチャンスは、オマリーはより多くのお金を提供することを余儀なくされ、リッキーは最終的に1 1.05百万のために彼の部分を販売しました。
ピッツバーグ-パイレーツ（1951年-1955年）編集
ドジャースを離れるとすぐに、リッキーはチームの新しい過半数の所有者、ジョン-W-ガルブレスからピッツバーグ-パイレーツのエグゼクティブ-バイスプレジデント兼ゼネラル-マネージャーの地位を提供された。 1950年11月1日、153試合のうち96試合を失った1950Bucsが20世紀に3度目の最後の場所で終わった1ヶ月後の1950年11月1日に彼らに加わった。 28.6歳で、彼らはまた、ナショナルリーグで最も古いチームの一つでした。 ブルックリンから彼と一緒にいくつかの重要な側近をもたらし、リッキーはゼネラルマネージャーとしての彼の全体の五年間の任期を消費する解体/再構築 269-501本塁打-269打点-501盗塁を記録した。349）を記録し、1952年にはMLB史上最悪のシーズンを迎え、42勝112敗、541勝2敗でチャンピオン-ドジャースに遅れを取った。 このシーズンはフランチャイズ史上最悪のシーズンであり、現代（1900年以降）の野球史上最悪のシーズンであった。 パイレーツとの最後のシーズンを主宰した後、リッキーはパワーヒットスーパースターのラルフ-キナーの賃金を削減することを提案した。 キナーが反対したとき、リッキーは有名な皮肉を言った、”息子、私たちはあなたなしで最後に終わったかもしれません！”
おそらく彼のピッツバーグ在任中の彼の最も注目すべき革新は、パイレーツが攻撃と防衛の両方でバッティングヘルメットを恒久的に採用した最初のチームになった1953年のシーズン中に来た。 これらのヘルメットは、原始的なガラス繊維”鉱夫の帽子”に似ていました。 これはまた、ヘルメットを生産する会社の株式を所有していたリッキーの任務でした。 リッキーの命令の下で、すべての海賊選手はバットとフィールドの両方でヘルメットを着用しなければならなかった。 ヘルメットは、すべての海賊打者のための恒久的な機能となったが、数週間以内にチームは、部分的に彼らのぎこちなく重い感触のために、防衛上のヘル 海賊が防衛上のヘルメットを捨てたら、その傾向はゲームから消えた。
健康上の問題により、リッキーは1955年に引退した。 パイレーツはまだNLの地下室に陥っていたが、彼らは1958年まで別の勝利記録を持っていないだろう。 しかし、平均年齢は25歳です。5月、シニアクラスでの最年少出場となった。 5年後、リッキーの貢献は1960年のピッツバーグでの世界選手権につながるだろう。 2000年にアンドリュー-オトゥールが書いた”1960年のチャンピオンシップチームの中核はリッキーによってまとめられ、育てられた。”
リッキーはメジャーに、彼の前任者、ロイ*ヘイメイによって署名された法律とボブの友人のような若者を高速追跡しました。 デューク大学のキャンパスからGroatを募集し、ブルックリンのマイナーリーグ制度からフェイスとクレメンテをドラフトし、スカウトとマイナーリーグのインストラクターがマゼロスキを発見し、1956年にMLBに昇格した。 ピッツバーグの農場とスカウトシステムは1970年代まで非常に生産的であり続け、特にリッキーがドジャースからパイレーツに連れて行ったスカウトの一人であるハウィー-ハークが署名したラテンアメリカの選手を育成することであった。
リッキーはジョー-Lの後、ほぼ四シーズンにわたって取締役会長として海賊マストヘッドに残った。 ブラウンは1955年10月にゼネラルマネージャーとして彼の後を継いだ。 彼はまた、クラブで少量の株式を保有していました。 しかし、その協会は1959年の半ばに終了し、78歳の誕生日に近づいたリッキーは、提案された第三のメジャーリーグ、コンチネンタルリーグの最高経営責任者として別の挑戦を受けた。
コンチネンタルリーグの社長
第二次世界大戦後、米国東部と中西部から西と南への人口の大幅なシフトは、確立された16チーム、ツーリーグメジャーリーグの構造で大混乱をもたらし、成長している市場を開放し、1953年に始まるフランチャイズ移転の二十年のシリーズを引き起こしました。 1957年、これらはニューヨーク市のナショナルリーグの各チーム、ドジャースとジャイアンツのカリフォルニアへの移転によって脚色され、彼らの確立されたファンベースを放棄した。 ニューヨーク州の弁護士ウィリアム・シェイが、パイレーツを含む小規模な市場から上級サーキットチームをニューヨークに誘致しようとする試みに失敗したとき、彼は1959年7月27日にプロ野球における3番目のメジャーリーグであるコンチネンタル・リーグの計画を発表した。 ニューヨークに加えて、コンチネンタルはデンバー、ヒューストン、ミネアポリス–セントポール、トロントのクラブに代表され、さらに三つの市場に参加して八チームリーグを締めくくる。 1961年4月に開始される予定であった。
新しい回路の形成が発表された三週間後、August18、1959年に、リッキーはパイレーツの株式を売却し、取締役会長を辞任し、報告されたannual50,000年俸で新しいリーグの最初の社長になるために16ヶ月の契約を締結しました。 彼はすぐにコンチネンタルリーグのオーナーの代表団を率いて、マンハッタンのホテルで野球のフォード-フリックのコミッショナー、ナショナルリーグとアメリカンリーグの社長、MLBクラブのオーナーの代表団との首脳会談に参加した。 設立されたリーグは、野球の独占禁止法の免除への新たな挑戦に警戒していた,下院司法委員会の委員長,エマニュエル-セラー,彼の自治区のドジャースの損失に激怒ブルックリン民主党員,独占禁止法の下で野球を配置する法律を導入したとき. この懸念は、フリックと彼の側近が公に尊重してコンチネンタルリーグを扱うためにつながった; この会議で、フリックはリッキーと他のリーグ会長（ウォーレン-ジャイルズとジョー-クローニン）に、コンチネンタルが最終的に二つのメジャーリーグと同等の地位に入ることを支配するための基本ルールを設定する委員会を結成するよう求めた。
これらのルールが形を取っていたように、リッキーはコンチネンタルリーグの残りの三つの設立フランチャイズの入場を主宰しました：アトランタ、バッファロー、ダラスフォートワース。 彼は、プライムタイムのテレビのクイズ番組What’S My Lineの「謎のゲスト」のように、公開されました。—三、八チームリーグは、既存の二つの回路の拡大よりも野球に有益であろうという彼の見解を進めるために。 しかし、舞台裏では、ナショナルリーグとアメリカンリーグの所有者は、彼らのループを拡大し、リッキーのスタートアップリーグを自沈させるために、独自の計画に取り掛かっていました。 1960年8月、彼らはコンチネンタル・リーグのオーナーに1962年までに2つの新しいフランチャイズを追加する契約を提示した。 その見返りに、彼らは新しい回路が解散することを要求しました。 リッキーの助言に反して、彼の所有者は妥協に同意し、新しいリーグはまだ製図板に残っていた。
1961年、ミネアポリス–セントポールは60歳のアメリカンリーグのフランチャイズ、移転ワシントン-セネタースを取得し、拡張チームが首都でそれらを交換しました。 1962年、ニューヨーク-メッツとヒューストン-コルトに移籍。45sは、拡張チームとしてシニアサーキットに入院しました。 1993年までに、バッファローを除くコンチネンタルリーグのすべての都市はメジャーリーグベースボールに所属していた。
カージナルスに復帰編集
リッキーが最初の社長兼ゼネラルマネージャーとしてメッツを引き継ぐのを見ていた1961年5月に交渉が決裂した後、彼は一時的な退職に入った。 1962年10月29日、リッキーはカージナルスに復帰し、カーディナル・プレイヤーの育成に関する総合コンサルタントとオーナーのオーガスト・A・ブッシュ・ジュニアの特別顧問を務めた。彼は1年前にカナダで心臓発作を起こし、息子のブランチ・ジュニアが亡くなった後、ミズーリ州に帰ろうとしたが、リッキーのカージナルスとの2度目のスティントは論争によって損なわれた。 1962年のシーズン終了後、41歳のスタン-ムシアルはナショナルリーグのバッティングレース（打撃戦）で三位を獲得した。330、135試合に出場し、ホヌス・ワグナーのNL記録を更新した。 リッキーはブッシュに手紙を書いた：”彼は走ることができない、彼はフィールドすることはできません、そして彼は投げることができません。 25曲が最後の演奏となった。 1963年9月に現役を引退する前に、もう1つのキャンペーンを行うことになっていた。
リッキーはまた、セントを弱体化させました。 1930年代後半にリッキーの下で野球のキャリアをスタートさせたルイス-ゼネラルマネージャーのビング-ディヴァインは、オフィスボーイとして働いていた。 1962年のシーズン終了後にピッツバーグからベテラン遊撃手のグロートを獲得したことで、ディヴァインの最も高い知名度（そして最も成功した）トレードの声楽評論家となった。 リッキーは、当時32歳だったグロートが古すぎると信じていた。 しかし、グロートはまだ2つのプライム年を残していた。 彼はバッティングしました。319(1963)と.292（1964年）、ナショナルリーグの1963年の最優秀選手賞投票で準優勝した。 1963年と1964年のオールスターゲームではNLの先発遊撃手として活躍し、1963年のカージナルスを2位に導いた。 しかし、1964年のチームは順位を落とし、八月中旬に五位に失速したように見えました。 ブッシュが8月17日にディヴァインを解雇し、リッキーの弟子であるボブ・ハウサムに代わったとき、82歳のコンサルタントで特別顧問がディヴァインの失脚の原因としてキャスティングされた。 1964年のワールドシリーズでは、ナショナルリーグのペナントを制して優勝した。 シーズン終了後、ブッシュはリッキーの契約を解除し、長い野球人生を終えた。/div>
