編集者注：これはBison Madeの共同創設者であるSebastian Sandersiusからのゲスト投稿です。
ノーマン-ロックウェルによってキャプチャされたので、多くの正直な瞬間のように,この腹立たしいタスクの彼の描写は、私たちの経験に真です. ポップオフしたボタンを再接続しようとしているかどうか、おばあちゃんが彼女のミシンを糸にするのを助けるか、またはあなた自身の財布をステッ 時々私達は幸運になるが、それから時々私達は針の目に糸を切り、舐め、そして同軸にすることの反復でつかまえられて得る。幸いなことに、針を通すための簡単な方法があります！
Bison Madeでは、製品が細部に細心の注意を払って完成するように、多くの手縫いをしています。 新入社員に製品を縫うように訓練するとき、レッスン1は針を通すための最良の方法です。
私が誰かに針を通すこの方法を示すたびに、彼らはそれがいかに簡単であるかに驚いています—そして、彼らは非常に迅速にそれに取ります。 私は個人的に私達のプロダクトを開発する初期の頃の間に針および糸との無数の発作の後でこのより容易な方法に起こった。 私はインターネットを精査し、この方法に関する文書を見つけることができなかったので、私はこの単純な作業を共通の知識にするのを助けるた
ほとんどの人が針を通すとき、彼らは指の間に1インチほどの糸を持ち、針の目を通してそれを案内しようとします。 スレッドが薄っぺらでフロッピーであるため、それを直接導くことは困難です。 あなたが必然的に欠場すると、糸が偏向して擦り切れ、別の試みをする前に繊維を改革するためにあなたの口に入れなければなりません。
4ステップの”pinch the tip”メソッドは、このメソッドに単純ではあるが大幅な改善を提供します。 ここでは、それが行われている方法です：
- 親指と人差し指の間にスレッドを保持します。
- 指先の間の糸の先端がほとんど見えなくなるまで、指の間の糸をつまんでください。 もう一方の手で針を持って、糸と針の目を一緒に持ってきてください。
- 典型的な方法のように針の目を通して糸の先端をプッシュしようとする代わりに、ここでは糸の先端に針の目を押します。 あなたの指先は糸サポートを与える従って逸らさないし、摩擦しない。 糸が太すぎても、先端をつまむと針の目の長円形に合う形に圧縮されます。
- 少し練習すると、針が適切にねじ込まれているときに指で感じることができるはずです。 あなたの指を糸を支えるために一緒につまんでおき、続き、あなたの指先の間の針を押して下さい。 あなたの指先を分けると同時に通された針を明らかにするべきである。
ミシンで針を通すことになると、この方法も同様に機能します。
唯一の違いは、あなたのもう一方の手に針を保持するのではなく、針が所定の位置に固定されていることです。 以下に示すように、挟まれた糸の先端で針の目に近づきます。P>
この”pinch the tip'”メソッドは、ボンド、ボンド、綿、ポリエステル、ナイロン、ケブラー、テフロンなど、すべてのタイプのスレッドで機能します。私はあなたがボタンを交換したり、穴をパッチアップする必要が次の時間は、あなたの針を糸にしようとイライラされないように、この方法は便利で きれいな先を細くすることを切るか、または繊維を堅くねじるためにあなたの口の糸をぬらすことをちょうど先端をつまんではいけない。
Bison Madeは、高品質の革キャリー商品を生産する際に、高品質の職人技の原則を使用しています。 ペーパーパターンおよび手の切断の代りに、私達は手の終わり、ステッチされる一貫した革部品を作成するのに高精度の打抜き型を使用します。 私たちは、高品質の原材料と詳細な精度から始めることによって、人生のために設計された美しく機能的な作品が続くという立場をとっています。