ニューオーリンズの30の過酷な言葉を発音するための新人ガイド

undefined

undefined

Crescent City elocution

ニューオーリンズの新人なら、あなたはおそらく間違っていくつかの単語を発音しています。 ここではクレセントシティelocutionへのガイドです。 または、ジョン博士が言うかもしれないように:electrocucuzion。

ミシシッピ川沿いの街は、”私はNOO orlinsに歩いている”のように、NOO-or-linsと発音されています。”

あなたは”あなたはそれがNOO orleensを欠場することを意味するものを知っていますか”のように、NOO-or-leensを聞くことはありません非常に頻繁に。 もちろん、曲を除いて。 しかし、この曲はニューヨークの男とボストンの男によって書かれました。

いつもあなたはNAWR(rでかじるような)+leensやlins、あるいはnaw-lins(sans r)を聞いて、カウボーイのdrawlのようなもので発音されます。 たぶん誰かが実際にそのように言っているかもしれませんが、NAW-linsはあまりにも本物で、私が何を意味するのか知っていれば、それは真実ではないと

Orleans

parish、the avenue、Trombone ShortyのバンドはOR+leensと発音されます。 それを理解しようとしないでください。

Etouffee

シーフードシチューは、彼がガールフレンドのフェイに刺された場合、シーザーの最後の言葉と同じように発音されます。

“Et tu、フェイ?”

愚かな

発音シチュー(etouffeeのような)+pid。 文中で使用される:”ダグ、あなたのシーザー/etouffee冗談はシチュー pidだった。”

写真について:ジョージ-クルーニーはコーエン兄弟の”雹、シーザー!”は、1950年代のハリウッドを舞台にしたミュージカル-コメディ。しかし、彼らは”NCIS New Orleans”でそれを言う、そのようにそれを言うことはありません。

一般的なルール1

しかし、彼らは”NCIS New Orleans”でそれを言う。

ボビー-ヒーバート

元セインツのクォーターバックと面白いWWL放送局の姓はa+ベアと発音されます。 のように:クマは森の中でタッチダウンを投げるのですか?

それを発音しないでください。

それを発音しないでください。

それを発音しないでください。

Buddy Diliberto

多くの失望の聖人のシーズンの後、スポーツキャスターのBuddy Dは、地元のチームがスーパーボウルに勝った場合、ドレスを着てバーボン通りを歩くことを誓った。 DILL-eh-burt-Oは2009年にその栄光の日を見るために生きていませんでしたが、Bobby a-bear(そして数百人の他のファン)は彼の約束を死後に守っていました。

あなたは正しい発音と何が関係しているのですか? 何もない

Pontchartrain

大きな湖を発音するためのトリックは、すぐに最初のtと最初のrを船外にプッシュすることです。

Beignets

それらの枕状の粉砂糖コーティングされたドーナツは、ベンと発音されていますか? +イェーイ! (のように、みんなの驚きに、ベンは最終的に本当に良い何かをしました)。あなたがBen yaysと一緒に飲むコーヒー(私たちはまだあなたを誇りに思っています、Ben)はcalf+A+OLE’と発音されます(闘牛で叫ぶもののように)。

Laitは牛乳を意味するので、私たちは子牛、雄牛、牛をカバーしています。

シャルトレス

これは難しいものです。 フレンチ-クォーター-ストリートは、チャーターまたはチャーターと発音される(リル-ウェインが店にいるときにプライベート-ジェットをチャーターするような)。 リラックスして、それですべてのフランス語に行こうとしないでください。

トゥールーズ

フレンチクォーターの通りはあまりにも+loosと発音されます。 故ボビー-チャールズが韻を踏んだように:”私はトゥールーズ通りにあまりにも緩んで取得するつもりです。”

RueはROOと発音されます。 だから、あなたもRoo-loosと言うことができます。 しかし、それは完全に全体の他の問題であるルー Garouの一部でない限り、誰もrueを言いません。 Loo-ga-rooまたはLOOP-gar-ooと発音され、伝統的なフランスの狼男は大きな進歩を遂げました。

Loup Garou

Loo-ga-rooまたはLOOP-gar-ooと発音されました。

Loo-ga-roo 彼は満月の間に都市公園の暗い道で無慈悲に犠牲者をmauling停止し、ロヨラ大学で心理学のクラスを取って、代わりにライトビールを飲み始めています。

一般的なルール2

博士のみ。 ジョンはXplanadeを言うことを得る。

Vieux Carre

発音:F-レンチKwar-ter。あなたがVieux Carre(VOO-kar-A)の発音を知りたい唯一の理由は、Krewe du Vieux(KROO-doo-vooまたはKROO-duh-voo)、最も失礼なMardi Gras paradeを正しく発音できるようにすることです。

Mardi Gras

最初のrとsはしばしばフロートから落ちます。

“tit Rex”

ニューオーリンズの最も小さなカーニバルパレードは、恐竜のように、T-Rexと発音されます。 この名前は、最も古いマルディグラのパレードのように、フランス語の小さな言葉であるpetiteとRexを組み合わせたものです。

Tipitina’s

伝説のアップタウンのナイトクラブを正しく発音するには、Tip-uh-TEEN-uhsと言います。 今言う:”oola malla walla dalla。”

Tipitina’sはTchoupitoulas通りの角に位置しています。 続きを読む。2015年によると、アップタウンの早口言葉はCHOP-ah-too-lus、CHOP-ah-too-luh、SHOP-ah-too-liss、CHAP-ah-too-luhと発音することができますNOLA.com 読むポスト,部分的に:

“ストリートワイズのこのセグメントでは,”ノラ近所とリスニングポストの合弁会社,我々は探求:どのようにTchoupitoulasはニューオーリンズで発音 Jesse Hardman、Kate Richardson、Laine Kaplan—Levensonのリスニング・ポスト・チームは、Tchoupitoulas Streetにマイクを設置し、通行人に大通りの名前の発音を尋ねました。 彼らはいくつかの興味深い応答を得た。”

貧しい少年

象徴的なニューオーリンズのサンドイッチは貧しい+少年と発音されます。 私はそれが綴られている方法に関係なく、それを貧しい少年と発音し、私は理由がわかりません。 ソ-スミー

Po-Boy

ニューオーリンズの象徴的なサンドイッチは、PO(Edgar Allanのような)+boy(Tarzan’s kidのような)と発音されます。

マヨネーズ

クリーミーな白い調味料の発音は、po-boysと貧しい男の子に贅沢にslathered同様にグラブのためにアップしています。 だからマヤのように古代の中央アメリカピラミッドビルダー)-azeマ–六堂、私堂として、こんにちは、ナ属します。ここでは簡単な回避策です:ちょうどdress-tと言うと、彼らは自動的にあなたのpo-boyまたはpoor boyにマヨネーズを置くでしょう。サンドイッチといえば、イタリアのDagwoodはmuff+uh+LETTAまたは時にはmuff+uh+LOTTAと発音されます。 発音は、大きなパンに入ってくるハム、モルテデッラ、チーズ、オリーブサラダの量とは何の関係もありません。注:あなたはマフuhLETTAまたはマフuhLOTTAのいずれかにMAYANazeまたはMYuh nezまたはMYnezを入れていません。

大きなフリーメディア

大きなフリーではなく、大きなフリー-dahを発音しました-e-ah。 しかし、あなたはすでに知っています。

ティボドー

ニューオーリンズの真西の町は、ティバ(チューバのようなが、iまたはiのない脛骨を持つ)+生地(ピザのような)と発音されます。 注:Thibodauxに近づくほど、oは自分自身を主張しているようです。

写真について:NOLA。com/The Times-Picayune写真家テッド-ジャクソンは書いた:”66歳のジョン-ファスランはギブソン、ロサンゼルスの彼の家の近くに彼の最愛のタイガー-バイユーで夕日を楽しんで 彼は彼の偉大な、偉大な、偉大な、祖父はThibodaux、Laの創設者だったと言います。 ヘンリー-S-ティボドー知事”

一般的なルール3

あなたがケイジャンでない限り、ケイジャンのように発音しようとしないでください。

Marigny

ダウンリバー近傍はMAR-uh-kneeと発音されます。 マリニーは、マリネと韻の並べ替えする必要があります。 文で使用される:”多くはマリニーバーで彼らの肝臓をマリネ。”

Faubourg

Faubourgの発音について心配しないでください。

Treme

21世紀のテレビ番組および/または19世紀の近所の名前は、trim(散髪のような)+Aと発音されます。

トゥジャグの

160年の歴史を持つディケーター通りのレストランは、あまりにも+ジャックと発音されます。

これは冗談を思い出させる:あなたがポーカーをプレイしているとき、あなたは二つのジャックを置く場合は、”二つのジャック? 胸肉を試してみてください。”原因は、参照してください、Tujaqueのですべての食事は、ゆで胸肉の側面が付属しています…だから、それは…しゃれのようなものです…面白い…それを得る?さて、それもちょうどStew-pidです。P>

あなたの方法を持っています。

あなたの方法を持っています。

あなたの方法を持ってい ピーカンと砂糖キャンディーは、長いA+leenまたは短いa+leenで発音することができます。 ピーカンはグラブのためにもアップしています。 それはP+canまたはP-con、またはpeck+conすることができます。

Carondelet

路面電車とは異なり、アップタウンの通りは常に時間通りであることを覚えておいてください。

Tennessee Williamsの等身大の切り欠きがKare-ahn-deh-let通りにあります。

Calliope

失われた魂の叫び声のように聞こえる川船Natchezに乗って蒸気動力のキーボード楽器について話しているなら、それは発音されます:kal+EYE+oh+p。

読む:”ニューオーリンズの発音できないアップタウンの通り、9つのミューズに会う”

ブルゴーニュ

フレンチクォーターで飲んでいるなら、それはBURR+gun+deeです。 あなたがフレンチクォーターでそれの上を歩いているなら、それはBuh+GUN+deeです。 それを理解しようとしないでください。

救急車

Buhgundee streetであまりにも多くのBurrgundeeを飲んでいて、熱心なUberドライバーの前に出てくると、AM+bue(lなしの青のような)+lensやlance、時にはAM+boo+lance、またはその間の何かであなたを連れて行くかもしれません。

一般的なルール4

悲しいことに、古い学校のニューオーリンズの発音の多くは離れてスリップしているようです。 私はセントのコーヒーショップで遭遇した男. クロードは、これらの日、我々はすべてのテレビのように話すことを言った(一般的なルール1を参照してください)。

あなたのO-pin-yuns

あなたのO-pin-yuns

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です