zavaros birtokosai

angol Tipa nevét Ünnepek, használ egy aposztróf? Ha igen, használ egyedülálló birtokos vagy többes birtokos?

példák:
Anyák napja vs.
Anyák napja vs.
Anyák napja

titkár napja vs.
titkárok napja vs.
titkárok napja

főnök napja vs.
főnökök napja

úgy gondolja, hogy minden anya, titkár vagy főnök “birtokolja” a napot(Anyák napja, titkár napja, főnök napja)? Vagy úgy gondolja őket, mint egy csoportot, amely “birtokolja” a napot (Anyák napja, titkárok napja, főnökök napja)? Vagy úgy gondolja, hogy a szavak többes számú melléknevek (Anyák napja, titkárok napja, főnökök napja)?

nincs helyes vagy rossz válasz. A Chicagói Stíluskönyv azonban a következő ünnepeket sorolja fel egyedülálló birtokosként: Anyák napja, Apák napja, Szilveszter, Újév napja. A többes birtoklást az Elnökök napjára használják, mert mind Washington elnök, mind Lincoln elnök tiszteletére szolgál. Nem hiszem, hogy az ítélet még a titkár/titkárok napjáról vagy a főnök/főnökök napjáról szól. Azt hiszem, hogy a többes birtokos forma (titkárok napja/főnökök napja) végül nyer.

mit tennénk, ha gyermeknapi ünnepünk lenne? Mivel a gyermekek szabálytalan többes szám (nem s vagy es hozzáadásával), a címben (Gyermeknap) az aposztrófot kell használnunk, mert nincs olyan szó, mint a gyermek.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük