Will justice finally be done for Emmett Till? Family hope a 65 éves várakozás hamarosan vége

Thelma Wright Edwards tudja, hogy ez az utolsó esély az igazságszolgáltatásra Emmett Till számára. A következő néhány hét és hónap határozza meg, hogy lesz-e valaha Bezárás szeretett unokatestvére “Bobo” számára, ahogy a család szeretettel hívja a gyermeket.

A Guardian megtudta, hogy az FBI által az elmúlt három évben végrehajtott fiú meggyilkolásának újbóli vizsgálata hetekbe kerülhet. Thelma és a Till család többi tagja számára az igazságért folytatott évtizedes küzdelem gyorsan közeledik a végéhez.

augusztusban 65 év telt el azóta, hogy a 14 éves Till kopott és dagadt testét a Mississippi-i Tallahatchie folyó sáros vizéből halászták ki. Az 1955.augusztus 28-án elkövetett emberrablás, kínzás és gyilkosság, amiért egy fehér nőre fütyült, a háború utáni amerikai történelem meghatározó pillanata volt.

egy meg nem határozott portré mutatja Emmett Till-t, egy fekete 14 éves chicagói fiút, akit brutálisan meggyilkoltak pénz közelében, Mississippi, 1955. augusztus 28-án. Fénykép: AP

Ez meg a vonat egy eseménysorozatot, hogy vezetett az afrikai amerikaiak a Déli, hogy példátlan állvány, szikrázó polgárjogi mozgalom. Ma az ő neve címeres történelem könyvek, memorializált filmek, míg az üveg tetejű koporsót, amely több tízezer gyászolók sétált el, mielőtt a temetés most áll, mint a központi eleme a Nemzeti Múzeum afro-amerikai történelem Washington DC.

Edwards, 88 éves, Emmett Till legközelebbi rokona, több, mint a történelem legendája. Ő az imádott unokatestvére, aki úgy emlékszik, mint egy” csintalan béketeremtő”, aki örökké csínyeket és vicceket dolgoz ki.

A Till család számára ő is aktuális, égő küzdelem tárgya az igazságért. A 65 év alatt egyetlen személyt sem vontak felelősségre a tinédzser haláláért.

egy napot sem töltöttek börtönben, sem egy fillért sem fizettek kompenzációban. Az egyetlen tárgyalás, amelyet Emmett testének a folyóból történő kinyerése után tartottak, a két fehér férfit, akik később beismerték, hogy meggyilkolták, egy teljesen fehér, minden férfi zsűri felmentette, és életük hátralévő részét szabadon töltötték.

az FBI úgy döntött, hogy 2017 – ben felülvizsgálja az ügyet az Emmett-Carolyn Bryant-t fütyülő nővel kapcsolatos új vezetések fényében. Amit az FBI talán nem fedezett fel a fiú elrablásában játszott szerepéről és a gyilkosság utóhatásairól, az végső remény az ügy megoldására.

két fehér férfi vallotta be a gyilkosságot: Roy Bryant, Carolyn Bryant férje és féltestvére, JW Milam. Mindkét férfi halott, csakúgy, mint minden más személy, aki közvetlenül kapcsolódik a gyilkossághoz vezető eseményekhez. Egy kivétellel: Carolyn Bryant, sőt azt is értjük, hogy rossz egészségi állapotban van.

ennek eredményeként a Till család tudja, hogy ha igazságot kell tenni, akkor azt most kell megtenni.

“soha nem éltem túl Emmett elvesztésének sokkját és fájdalmát, barbár volt, amit vele tettek, csak egy gyerek volt” – mondta Edwards. “Már 65 éve várunk, de még mindig semmi. Ezért másodrendű állampolgárnak érezzük magunkat, hogy így bánnak velünk.”

ebben a Szeptember. 23, 1955, fájlfotó. J. W. Milam, balra, és Roy Bryant, jobbra, üljön a feleségükkel egy tárgyalóteremben Sumner-ben, kisasszony. Milamot és Bryantet felmentették a gyilkosság vádja alól Emmett Till meggyilkolása miatt.
ebben az 1955.szeptember 23-i iratfotóban JW Milam, balra, és Roy Bryant, jobbra, ülnek a feleségükkel egy tárgyalóteremben Sumner, Mississippi. Milamot és Bryantet felmentették Emmett Till meggyilkolása alól. Fénykép: AP

mivel a Till család izgatottan várja az FBI nyomozásának hírét, Edwards és Emmett egy másik unokatestvére, Deborah Watts, új jogorvoslatot indít Emmett Till nevében, valamint a polgári jogok korszakából származó faji indíttatású gyilkosságok több száz más áldozata, akiknek ügyeit soha nem oldották meg.

Watts, aki Emmett Till kampányának új igazságszolgáltatását vezeti, kisgyermek volt unokatestvére halálának idején. Azt tervezi, hogy a kampány augusztusban csúcsosodik ki számos Mississippi – i emlékrendezvényen-a koronavírus lehetővé teszi-a 65.évforduló megünneplésére.

reméli, hogy a kezdeményezés ösztönözni fogja a jogszabályokat a polgárjogi korszak gyilkosságainak áldozatainak családjainak felhatalmazására. A kampány célja, hogy traumatológiai tanácsadást nyújtson azoknak, akik még mindig szenvednek a szeretteik elvesztésétől évtizedekkel ezelőtt, valamint jogi tanácsot adjon a kárpótlás folytatásáról.

saját családja esetében Watts azt mondta: “egyenesen akarjuk a rekordot. Tudni akarjuk, mi történt Emmett elrablásának estéjén. És mielőtt túl késő lenne, azt akarjuk, hogy a felelősöket felelősségre vonják.”

amikor az FBI 2017-ben felülvizsgálta a Till-gyilkosságot, ügynökei kapcsolatba léptek Edwardsszal és a Till család többi tagjával. De mivel a kezdeti szélroham tevékenység, Edwards azt mondta, hogy nem hallott semmit a nyomozók, így ő érzés felfüggesztve bizonytalanságban.

a floridai Ocala-i otthonából beszélve Edwards elmondta a Guardiannek: “csalódott vagyok, hogy úgy tűnik, hogy semmi sem történt. Úgy érzem, hogy nem próbálnak semmit csinálni, így érzem magam.”

Deborah Watts of Minneapolis, rámutat egy széles körben látott 1950-es fénykép unokatestvére Emmett Till és anyja Mamie Till Mobley, látogatása során Jackson, kisasszony., Csütörtök, Aug. 27, 2015.
Deborah Watts of Minneapolis rámutat egy széles körben látható 1950-es fotó unokatestvére Emmett Till és anyja Mamie Till-Mobley. Fénykép: Rogelio V Solis / AP

tavaly szeptemberben fia, Ozzie Edwards írt az FBI-nak Jacksonban, Mississippi, kérve az újjáéledt nyomozással kapcsolatos információkat. “Anyámmal izgatottan várjuk az FBI megállapításaival kapcsolatos híreket vagy előrehaladási jelentéseket. Nagyon aggódunk amiatt, hogy a nyomozás hogyan halad.”

az FBI még nem válaszolt.

nyilvánosan az FBI hallgatott legutóbbi vizsgálatának jellegéről. Az ügynökség elutasította a Guardian kérdéseinek megválaszolását, hivatkozva az Igazságügyi Minisztérium politikájára, amely “sem megerősíti, sem tagadja a vizsgálat létezését”.

de ahogy közeledik a munka végéhez, a nyomás növekszik. A nyomozók tudni fogják, hogy mennyibe kerül egy ilyen történelmi jelentőségű ügy.

az FBI nyomozást az Emmett Till véréről szóló könyv 2017-es közzététele váltotta ki. Szenzációt keltett, hogy Carolyn Bryant egy hónappal Emmett halála után visszavonta a férje és sógora gyilkossági tárgyalásán tett vallomását.

Bryant azt mondta a bíróságnak, hogy a tinédzser szexuálisan zaklatta őt a boltban. Leírja Emmett, mint egy n-szó, azt állította, ő propositioned neki. “Mit szólnál egy randihoz, Bébi?”azt állította, hogy azt mondta neki, megragadta a derekát, és azt mondta neki, hogy”korábban fehér nőkkel volt”.

Bryant beszámolója Emmett állítólagos louche viselkedéséről kritikus volt a tárgyaláson, mert beszélt a szegregált Dél egyik legfontosabb fehér felsőbbrendűségi erkölcsével. A fekete férfiak-vagy akár egy fekete fiú, alig 14 – semmiképpen sem mutathatnak szexuális érdeklődést egy fehér nő iránt.

Ez a drámai tárgyalóteremben jelenet azt mutatja, 64 éves
Ez a drámai tárgyalóteremben jelenet azt mutatja, 64 éves Bácsi Mose’ Wright, mint ő azonosítja a vádlottak, Roy Bryant pedig JW Milánó, mint a férfiak, akik azért jöttek, hogy az otthon tartott Emmett, Amíg el őket. Fotó: Bettmann Archive

a zsűri csak egy órás tanácskozást vett igénybe a testvérek szabadon bocsátása érdekében.

négy hónappal később Roy Bryant és Milam megállapodtak abban, hogy a Look magazin 4000 dolláros díj ellenében interjút készít. Abban bízva, hogy a kettős veszélyeztetés szabálya alapján nem lehet kétszer ugyanazon bűncselekmény miatt büntetőeljárást indítani, beismerték, hogy elrabolták, megverték és meggyilkolták Till-t. Milam azt mondta, azért tette,hogy “mindenki tudja, hogy állok a szüleimmel”.

tekintettel arra a kulcsszerepre, amelyet Carolyn Bryant Emmett állítólagos szexuális előrehaladásáról folytatott, amikor hagyta, hogy a gyilkosok elkerüljék az igazságosságot, a 2017-es könyv kinyilatkoztatásai lángoltak. Ebben, Bryant idézi szerző Timothy Tyson, mint mondván: “Ez a rész nem igaz”, utalva rá állítást, hogy a fiú szexuálisan zaklatta őt.

Carolyn Bryant látszólagos újraolvasása, beismerése, hogy hazudott a bíróságnak a gyilkosság egyetlen tárgyalása során, annyira jelentős volt, hogy felkeltette az FBI jelenlegi vizsgálatát. A The Guardian úgy értesült, hogy amint az FBI három évvel ezelőtt elkezdte újra vizsgálni a Till-ügyet, Tyson könyvének megjelenése után a szerző átadta a nyomozóknak a gyilkossággal kapcsolatos összes kéziratát és jegyzetét.

benne volt egy kézirat, amit Carolyn Bryant írt és adott neki a biztonság kedvéért. Tyson a könyvében szereplő írásokat “nem publikált emlékiratnak” minősíti, amelynek címe több, mint egy farkas sípja.

Tyson egyetértett Bryant-Tal abban, hogy kéziratát a szerzőnek adott interjúk szalagfelvételeivel együtt az Észak-Karolinai Egyetem Chapel Hill Wilson könyvtárának Déli Történeti gyűjteményében tartják. A dokumentumokat és a felvételeket a kutatási anyagok szélesebb körű gyűjteménye között tárolják, és a megállapodás részeként egy rutin levéltári kikötés alá helyezték, hogy 2036-ig vagy Bryant haláláig zárva maradnak a nyilvánosság számára, amelyik előbb jön.

Tyson azt mondta a The Guardiannek, hogy az ügy megvitatása után arra a következtetésre jutott, hogy az FBI ilyen kritikus ügyben folytatott vizsgálata megtévesztette a Bryant-nal kötött levéltári megállapodást. Hozzátette, hogy kézirata, amelyet helyesen, de talán oktalanul “emlékiratnak” nevezett, kevés vagy semmilyen értéket nem jelent a nyomozók számára.

mindössze 30 oldalra fut,és nem teljes. Tyson olyan messzire ment, hogy a dokumentumot “gyenge” – ként írja le.

az FBI munkájának összetettsége az ügy felülvizsgálatában, mivel Tyson könyve megjelent, a Bryant család tagadta, hogy valaha is visszavonta az 1955-ös vallomását. Bryant maga nem mondott többet róla a nyilvánosság előtt.

Carolyn Bryant még nem látott írásait körülvevő zűrzavar, amelyet a család tagadása súlyosbított, a mai napig bizonytalanná tette pontos szerepét az eseményekben. A történelemkönyveket – és a jogi aktust is – egyedül Bryant tudja végleg rendezni, ő pedig hallgat.

a gyám kapcsolatba lépett vele egy rokonon keresztül, de elutasította a megjegyzést. A névtelenséget kérő rokon azt mondta, hogy az egészsége nem megfelelő, és a közvélemény figyelme elől zsugorodik, mivel a feszültség továbbra is magas a gyilkosság miatt.

ebben a Szeptember. 3, 1955, fájlfotó, a gyászolók átadják Emmett Till koporsóját Chicagóban. Till egy 14 éves afroamerikai fiú volt, akit elrabolt, megkínzott és meglincselt, mert fütyült egy fehér nőre Mississippiben egy fehér csőcselék.
ebben az 1955. szeptember 3-i fájlfotóban a gyászolók Emmett Till koporsóját adják át Chicagóban. Fénykép: AP

egy szinten, Emmett brutális gyilkosság volt, csak egy között több mint 4000 terror lincselések, hogy foltos a lelkünk, hogy Amerika az 1870-es években, míg az 1950-es években. Mi történt, hogy kivételes volt a ragaszkodás az anyja, Mamie, Amíg-Mobley, hogy a test életre a Mississippi Chicago-ba, ahol megjelenik a nyitott koporsót az egész világ, hogy mi a szadizmus a fehér férfiak tett a fia.

Emmett elrabolták, hogy “tanítsa meg neki a leckét”, amiért wolf-fütyült Carolyn Bryant. Ezért a szemtelenségért, a fehér felsőbbrendűség szabályainak megsértése miatt, Roy Bryant és Milam az éjszaka közepén levették a fiút az ágyáról, egy kisteherautóval elvitték Milam istállójába, és több órán keresztül kínozták.

az arra elhaladó tanúk azt mondták, hogy hallhatják egy fiatal fiú rémült hangját, aki kiált:” Mama, kérlek, ments meg”; ” kérlek, Istenem, ne csináld újra.”

később a fivérek a jobb fül fölé lőtték a gyereket, majd egy pamut-gin ventilátorral a folyóba dobták a testét.

amikor Mamie Till-Mobley először látta a holttestet, nem ismerte fel saját fiát. Az eltorzult arcát, azt mondta, volt a “jobb szeme feküdt félúton a mellkasát, az orra törött, mint valaki vett egy hús chopper rá, és egy golyó lyuk, amely tudtam nézni, és látni napfény a másik oldalon”.

száz nappal a gyilkosság után Rosa Parks egy városi buszon lovagolt az alabamai Montgomery-ben, amikor a sofőr elrendelte, hogy menjen a hátsó szegregált fekete ülésekre. Azt akarta tenni, amit mondtam, de aztán a kép Emmett brutalizált testéről visszatért hozzá, és visszautasította.

Rosa Parks. A Montgomery busz bojkott. Martin Luther King. A történelem egyenes vonalat húz a 14 éves gyermek lincselésétől a polgárjogi mozgalom kitöréséig.

és ez az egyenes vonal kiterjeszthető a befejezetlen üzletre, amely az Emmett igazságszolgáltatásának tárgya a mai kampányig.

A Rosa Parks kiállítás az afro-amerikai történelem és kultúra nemzeti Múzeumában Washingtonban, D. C. Rosa Parks egy városi buszon lovagolt az alabamai Montgomery-ben, amikor a vezető elrendelte, hogy menjen a hátsó szegregált fekete ülésekre. Azt akarta tenni, amit mondtam, de aztán a kép Emmett brutalizált testéről visszatért hozzá, és visszautasította.
A Rosa Parks kiállítás az Afroamerikai Történelem és kultúra nemzeti Múzeumában, Washington DC-ben. Rosa Parks az alabamai Montgomery-ben egy buszon lovagolt, amikor a sofőr elrendelte, hogy a hátsó szegregált fekete ülésekre költözzön. Azt akarta tenni, amit mondtam, de aztán a kép Emmett brutalizált testéről visszatért hozzá, és visszautasította. Fotó: Demczuk Gabriella / The Guardian

Thelma Wright Edwards úgy emlékszik a sírásra, hogy “amíg nem tudtam többé sírni”, amikor az unokatestvére haláláról hír érkezett Chicagón kívül.

a kettő nagyon közel volt, miután 10 évet egy fedél alatt töltöttek, miután családjaik Mississippi-ből Illinois-ba költöztek az afrikai amerikaiak észak felé irányuló nagy migrációjának részeként. Edwards családi házába, a pénz apró falujába, a gyapotszedő Mississippi-deltába utazott 1955 nyarán, hogy szüleivel, Mózessel és Elizabeth Wright-tal maradjon.

Edwards néhai testvére, az akkor 12 éves Simeon ugyanabban az ágyban aludt, mint Emmett, amikor elrabolták.

a baj három nappal azután kezdődött, hogy Emmett megérkezett Mississippi – be. 1955. augusztus 24-én délután összeállt Simeonnal és egy másik unokatestvérével, Wheeler Parkerrel, aki Chicagóból utazott le vele.

néhány barátjukkal együtt elmentek a Bryant ‘ s élelmiszerbolt és hús piacára, egy általános boltba, amely egy fából készült kunyhóban található, néhány mérföldre a Wrights otthonától.

mi történt pontosan, amikor Emmett Till belépett a boltba, és találkozott Carolyn Bryant, majd 21, ügyelve a számláló, már kérdés, sok éven át. Magától értetődik, hogy az egyik legfontosabb kérdés, hogy az FBI már küzdenek annak újbóli vizsgálata.

Wheeler Parker, 80, nemrégiben beszédet mondott A New Brunswick Teológiai Szemináriumon New Jersey-ben, amelyen a Guardian vett részt. Azt mondta a közönségnek, hogy kapcsolatban állt az FBI-val, és reméli, hogy megismerheti legújabb erőfeszítéseinek gyümölcseit, bár nem hajlandó megvitatni a részleteket. Parker azt mondta, hogy azt tervezi, hogy felfedje bármit, amit megtanul egy közelgő könyvben az unokatestvére meggyilkolásáról, néhány nappal tele baj.

Parker elmesélte szemtanúi emlékeit a végzetes délutánról. “Sok mindent mondtak arról, ami történt, olyan dolgok, amelyek Emmett-et vádolták, rossz fiúvá tették Chicagóból” – mondta. Az igazság földhözragadtabb volt.

“semmi sem történt. Semmi sem történt a boltban.”

jelenet Mississippiben Roy Bryant és J. W. Milam perének idején Emmett Till elrablásáért és meggyilkolásáért.
egy jelenet Mississippiben Roy Bryant és JW Milam perének idején. Fotó: Ed Clark / The Life Picture Collection via Getty Images

csak akkor voltak kint a szabadban, Parker azt mondta, hogy Emmett tette a tettet. “Füttyentett. Fütyült a bolt előtt. Ő adta a farkas sípot. Ember, mind elájulhattunk volna. Mississippiben, 1955-ben! Tudtuk, hogy megsértette a déli erkölcsöket, hogy a szemükben nagy bűnt követett el.”

mi, ha bármi, jön a jelenlegi FBI vizsgálat még látni kell. Nehéz lenne vádat emelni Bryant ellen a tárgyaláson való hazudásért, mert a hamis tanúzásra vonatkozó elévülési idő már régen elmúlt.

a The Guardian arra kérte Emmett Till három unokatestvérét, hogy állapítsa meg, mit remélnek a most lezáruló FBI-nyomozásból.

Deborah Watts úgy válaszolt a kérdésre, mintha Carolyn Bryanthez beszélt volna. “Hazudtál, Emmett meghalt. Ha ott volt, és tudjuk, hogy az volt, akkor felelősségre kell vonni.”

Wheeler Parker azt mondta, hogy prioritása az igazi Emmett volt, amíg nem emlékeznek rá. “Olyan rossz fényben festették. Azt akarom, hogy az emberek úgy ismerjék őt, ahogy volt.”

Thelma Wright Edwards azt mondta, nem vágyott arra, hogy Carolyn Bryant rács mögé kerüljön. “Öreg, nem akarom, hogy börtönbe kerüljön” – mondta.

de volt egy utolsó vágya annyi év várakozás után. “Szeretném, ha Miss Bryant beismerné, hogy hazudott. Állj fel és mondd el az igazat. Nem léphetünk tovább, amíg nem halljuk a szájából.”

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük