valószínűleg Nevada All Wrong

Ez egy olyan kérdés, hogy az amerikaiak évtizedek óta vitatkoznak: pontosan hogyan ejtik Nevada-t?

a nagy Ne-VAH-duh kontra ne-VAD-uh vita nem új, bár a választási szezonban rendszeresen uralkodik. Korábban George W. Busht és Michelle Obamát is azzal vádolták, hogy elrontotta a kiejtést; 2016-ban Donald Trump tévesen azt mondta a nevadai lakosoknak, hogy rosszul ejtik ki saját államuk nevét. A téma annyira érzékeny Nevadans, hogy a korábbi Nevada kormányzó Brian Sandoval küldött egy szöveget a korábbi jelölt a republikánus elnökjelölt John Kasich, utasítást neki, hogyan kell kiejteni.

Tehát mi a helyes módja annak, hogy Nevada? A Las Vegas-i Nevada Egyetem docense, Michael Green elmondta A New York Timesnak, hogy a Ne-VAD-uh (a második szótag rímel a mad-ra) a szokásos kiejtés a helyiekkel, miközben azt mondja, hogy a ne-VAH-duh (a második szótag rímel a spa-val) külföldi lesz az államnak.

az összetévesztés oka lehet, hogy Nevada spanyol szó. Jelentése “hófödte,” Ne-VAH-duh lenne a helyes kiejtés, ha úgy döntesz, hogy mondjuk a nevét az eredeti nyelvén. De miután az 1860-as években Észak-és középnyugati telepesek özönlöttek az államhoz, a kemény a uralkodott.

Nevada-ban nem mindenki ért egyet azzal, hogy van egy igazi kiejtés. 2010-ben egy Las Vegas-i képviselő bevezetett egy törvényjavaslatot, amely hivatalosan elfogadható alternatívává tette volna a Nev-AH-da-t. Az állásfoglalás soha nem jutott el a földről, és a spanyol kiejtés használata ma is vicces megjelenést kölcsönöz az államnak-különösen, ha politikus vagy.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük