WASHINGTON — Amikor hírszerzési tisztviselők tájékoztatta Elnök Donald Trump a legaggasztóbb terrorista fenyegetések, az első két évben a hivatali, ők rendszeresen említik a nevét, a vezető terrorista adatok a CIA dolgozott legnehezebb megtalálni ölni, beleértve az al-Kaida vezetőjét, Ayman al-Zawahri.
Trump végül sikeres csapást mért az ISIS vezetőjére, Abu Bakr al-Baghdadira és a jemeni al-Kaida vezetőjére, Qasim al — Rimire-talán a legjelentősebb nevek a CIA potenciális amerikai célpontok listáján.
de ő inkább egy fiatal, kevésbé befolyásos figura iránt érdeklődött, sokkal lejjebb a listán, az eligazításokat ismerő két ember szerint, mert felismerte a nevet.
“azt mondaná:” soha nem hallottam ezekről az emberekről. Mi van Hamza bin Ladennel?””egy korábbi tisztviselő mondta.
“Ez volt az egyetlen név, amelyet tudott” – tette hozzá a Pentagon tisztviselője.
bár Oszama bin Laden legkisebb fiát nem hitték, hogy támadásokat tervez, az Egyesült Államok végül egy légicsapást hajtott végre, amely 2018-ban megölte őt, az ügyet ismerő jelenlegi és korábbi tisztviselők szerint. Eleinte a tisztviselők nem voltak biztosak a sorsában, de júliusban az NBC News volt az első, aki arról számolt be, hogy az amerikai tisztviselők azt hitték, hogy meghalt.
a Hamza bin Laden elleni sztrájkhoz vezető folyamat vizsgálata rávilágít arra, hogy Trump hogyan közelítette meg az amerikai elnök legsúlyosabb felelősségét a 9/11 utáni korszakban: annak eldöntése, hogy Amerika ellenségeit melyik halálra kell jelölni.
Trump közelmúltbeli döntése, hogy Qassem Soleimani Iráni vezérőrnagyot célozza meg-a hírszerzéssel szemben, amely arra utal, hogy Irán meg akarja torolni a Quds erők parancsnokának halálát az amerikaiak megölésével — szemlélteti az ilyen döntések magas tétjét. A fegyverzet és a célpontok megtalálásának technológiájának fejlesztése olyan lehetőségeket adott az elnöknek, amelyekkel elődei soha nem rendelkeztek, de a nagyobb cselekvési szabadság megnehezítheti a döntéseket.
mégis Trump-aki a jelenlegi és korábbi hivatalnokok szerint nem olvas, nem emészti fel a részletes hírszerzési értékeléseket-azt mondja, ösztönösen működik. “Zsigereim vannak, és a zsigereim is többet elárulnak, mint bárki más agya” – mondta egy 2018 novemberi interjúban a gazdasággal kapcsolatos kérdésre válaszolva.
“az elnök legfontosabb prioritása az amerikaiak biztonságának megőrzése” – mondta egy magas rangú kormánytisztviselő, aki anonimitás feltételével beszélt. “Ő és kormánya sikeresen célba vette a világ legveszélyesebb és leghalálosabb terroristáit, hogy megvédjék az amerikai népet, köztük Hamza bin Ladent, al-Baghdadit, Qassem Soleimanit és Qasim al-Rimit. Ezek és számtalan egyéb intézkedés, amelyek több tucat nagy értékű célt távolítottak el, példázza a kormány azon elhatározását, hogy legyőzze a terrorizmust.”
A Fehér Ház bejelentette a sikeres sztrájkot al-Rimivel, az Al-Kaida vezetőjével az arab-félszigeten, februárban. 7. Ő és Baghdadi, az ISIS vezetője meghalt egy amerikai kommandós rajtaütésben, amelyet Trump októberben engedélyezett, minden hírszerzési prioritási lista tetején vagy annak közelében voltak-mondják a tisztviselők.
de a CIA korábbi tisztviselője, Douglas London, aki 2018-ban vezető terroristákat célzó ügynökséget vezetett, azt mondta, hogy Trump” megszállottsága “bin Laden fiával” az egyik példa arra, hogy az elnök előnyben részesíti a “híresség” célzott gyilkosságot, szemben az amerikai biztonság szempontjából jobb prioritási lehetőségekkel.”
egy darab a honlapon JustSecurity.com, amely London szerint felülvizsgálták és minősíthetetlen a CIA, azt írta: “CIA nem hagyta figyelmen kívül az értéket Hamza névfelismerés, sem a musings küldte al-Kaida media cell, de fiatal volt, hiányzott csatatér tapasztalat, és még nem alakult ki komoly következő.”
kevés, ha bármely Terrorelhárítási szakértő azt állítja, hogy Hamza bin Laden nem volt törvényes célpont. Az amerikaiak elleni támadásokat sürgette egy terrorista csoport nevében, amellyel az Egyesült Államok háborúban áll, és a szakértők szerint az al-Kaida lehetséges jövőbeli vezetője.
de a CIA akkori értékelése szerint nem ő volt a következő az utódlás sorában, és nem volt a legnagyobb fenyegetés, London és más amerikai hírszerző tisztviselők szerint, akik anonimitás feltételével beszéltek.
” annak ellenére, hogy a zawahri által jelentett nagyobb veszélyeket mutató hírszerzési értékelések mutatják … az esélytelen Hamza pedig az utódlás közvetlen vonalában volt, az elnök másképp gondolta ” – írta London. “Rendszeresen követelte Hamza frissítéseit, és ragaszkodott hozzá, hogy gyorsítsuk fel az erőfeszítéseinket, hogy utána menjünk.”
Trump kívánsága “szükségszerűen befolyásolta a hírszerző közösség fókuszának és erőforrásainak összehangolását” – írta London szokatlan módon a színfalak mögött a terroristák célba juttatásának titkos folyamatába.
London szerint a politika szerepet játszhatott Trump döntésében.
“nem veszett el az a kérdés, hogy az elnök a 2018-as félidős választások előtt a legnehezebb eredményeket sürgette” – írta.
A Pentagon, a külügyminisztérium, illetve a különböző ügynökségek volt bevitt a folyamat jelölő Hamza bin Laden halálos támadás szerint egy volt magas rangú AMERIKAI tisztviselő közvetlenül ismeri az ügyet.
de Hamza bin Laden nem volt elsődleges fontosságú, amíg Trump figyelmeztetései nem befolyásolták, hogy a CIA milyen mértékben szentelt kevés embervadász erőforrásokat a nyomon követésére, London beszámolója szerint.
száműzetés Iránban
hosszú ideig Hamza bin Laden utód volt.
a szeptemberi terrortámadások nyomán. 11, 2001, amikor az Egyesült Államok megszállta Afganisztánt, bin Laden családtagjai közé tartozott, akik Iránba mentek, ahol több évig élt, némelyikük őrizetben volt-mondják a hírszerző tisztviselők.
de 2015 augusztusában al-Zawahri megjelent egy videóban, és bemutatta a fiatalabb bin Ladent, “az al-Kaida den oroszlánjának” nevezve.”
Bin Laden nem jelent meg a videóban, de egy hangüzenetben azt mondta: “Amerika és szövetségesei attól tartanak a legjobban, hogy Kabulból, Bagdadból és Gázából Washingtonba, Londonba, Párizsba és Tel-Avivba viszünk csatamezőt, és eljutunk a világ összes amerikai, zsidó és nyugati érdekéhez.”
gyorsan az al-Kaida üzeneteinek részévé vált, és a Terrorelhárítási tisztviselők észrevették. A média arról számolt be, hogy lehetséges, hogy a jövőben terrorista vezetőként ápolják. A magas rangú bin Laden 2011-es Pakisztáni haditengerészeti kommandósok kezén történt halála után, és az Iszlám Állam militáns csoportjának, azaz az ISIS-nek a felemelkedése közepette az al-Kaida a relevanciáért küzdött.
apja halála idején a tisztviselők úgy vélték, hogy Hamza bin Laden áttelepült az Afganisztán-Pakisztán régióba.
mégis, az Obama-adminisztráció alatt kevés figyelmet fordítottak Hamza bin Ladenre-mondta három korábbi magas rangú tisztviselő. A terrorista fenyegetésről szóló hírszerzési értékelésekben nem találta meg.
“nem emlékszem egyetlen találkozóra sem, amelyen Hamza bin Ladenre összpontosítottunk” – mondta Joshua Geltzer, aki a Nemzetbiztonsági Tanács legfontosabb Terrorelhárítási tisztviselője volt a Trump-adminisztráció elejéig.
egy korábbi Terrorelhárítási vezető hozzátette: “neki volt a neve, de nem volt sok munkakapcsolata az emberekkel, és nem volt csatatér tapasztalata.”
2017 novemberében a CIA kiadta a bin Laden művelet során lefoglalt dokumentumokat, köztük egy videót Hamza bin Laden esküvőjéről a 9/11-es gépeltérítő Mohamed Atta lányával.
Fox News features Hamza
Trump addigra már elnök volt, a videó pedig a televíziós közvetítés áradatát váltotta ki. A Fox News, amely az elnök kedvelt információforrása, jelentős műsoridőt szentelt a CIA dokumentumainak és a fiatalabb bin Laden videójának kiadására.
Az Amerikai kormányon belül – és az amerikai szövetségesek között-egy magas rangú nyugati hírszerző tisztviselő szerint-fokozott aggodalom volt amiatt, hogy Hamza bin Laden frissítheti az al-Kaida gyengélkedő márkáját.
de nem volt bizonyíték arra, hogy részt vett a támadásokban, vagy akár inspirálta őket-mondják a szakértők.
“egyáltalán nem világos, hogy Hamza valóban komoly fenyegetést jelentett az inspiráló támadásokra” – mondta Seth Jones, a stratégiai és Nemzetközi Tanulmányok Központjának Terrorelhárítási szakértője, aki az amerikai kormányt tanácsolja.
De Jones azt mondta, hogy úgy véli, Hamza bin Laden indokolt célpont volt.
Mindazonáltal azt mondta: “nem emlékszem olyan esetre, amikor láttam egy terrorista kihallgatását, aki azt mondta, hogy Hamza bin Laden ihlette.”
töltse le az NBC News app for breaking news and politics
tavaly márciusban, az Egyesült Államokban. a kormány 1 millió dolláros jutalmat jelentett be a Hamza bin Laden megtalálását segítő információért. Egyetértés volt abban, hogy egy ilyen lépés indokolt, tisztviselők szerint.
mégis, a jutalom nagysága megmondta. Az al-Kaida vezető ügynökének, Saif al-Adelnek felajánlott 10 millió dollárhoz vagy ahhoz a 25 millió dollárhoz képest, amelyet az Egyesült Államok egyszer felajánlott a vezető bin Laden számára.
“Hamza bin Ladent az al-Kaida szervezethez való tartozása és az Egyesült Államok biztonságát fenyegető nyilvános nyilatkozatai miatt akarják kihallgatni” – írta a körözött poszter.
de addigra a tisztviselők úgy vélik, Hamza bin Laden már halott volt.
az Al-Kaida vezérének, al-Zawahrinak és fő hadnagyainak a meggyőződése, hogy nagyon is élnek.