Dél-Korea több mint 50 millió embernek ad otthont. Az 50 millió közül körülbelül 10 milliónak van Kim vezetékneve.
valójában Dél-Korea legnépszerűbb vezetéknevei Kim, Lee és Park, amelyek a lakosság felének vezetéknevét alkotják.
de miért van ilyen kis különbség a vezetéknevek között Koreában?
a The Economist beszámolója szerint a koreai társadalomban 1392 és 1910 között egészen a Csoszon-dinasztia idejéig idegen faj volt. Ezután a vezetéknevek a hatalom és az osztály függvényei voltak, amelyeket a koreai királyoknak és nemességeknek tulajdonítottak, “yanban” néven.
Lee és Kim, különösen, connote an air of royalty.
Az alacsonyabb társadalmi-gazdasági közösségek, mint például a rabszolgák és a munkások, kevéssé használták a vezetékneveket vagy az általa javasolt luxust.
természetesen vannak kivételek. Az előző Goryeo-dinasztia (918 -1392) Vang Geon vezetékneveket adott ki a királyi alattvalóknak, akiket hűségesebbnek és hűségesebbnek talált, függetlenül azok eredeti társadalmi helyzetétől.
Dél-Korea legnépszerűbb vezetéknevei Kim, Lee és Park, amelyek a lakosság felének vezetéknevét alkotják.
azonban, ahogy a kereskedelmi osztály növekedni kezdett a vagyon, így nem a vágy, hogy növekszik az álló. A vezetéknevek olyan luxussá váltak, amelyet szó szerint megengedhettek maguknak,
” a sikeres kereskedők egyre gyakoribbá váltak, hogy vezetéknevet is vállaljanak. Elit genealógiát vásárolhatnának, ha fizikailag megvásárolnának egy genealógiai könyvet—jokbo) – talán egy csődbe jutott yangbanét—, és a vezetéknevét használnák”- írja a The Economist.
a 18. században a vezetéknév-hamisítás féktelen volt. Gyakori volt, hogy egy haldokló nemes vérvonalból származó nem rokon “beírta” a családi nyilvántartásokat, és lehetővé tette a közemberek számára, hogy új fényes nemes vezetéknevet fogadjanak el.
Dr. Donald Baker a Brit Columbia Egyetem ázsiai tanulmányok Tanszékéről azt mondja: “Ezek az elitek inkább vezetékneveket fogadtak el, amelyek hihetővé teszik azt állítani, hogy őseik Kínából származnak, majd az ország koreaiak csodálták a legjobban.”
1894-ben megszüntették a koreai osztályrendszert, 1904-ben pedig egy új népszámlálási rendelet kötelezte az összes koreait vezetéknév regisztrálására.
valójában ma is népszerű a honosított Dél-koreai állampolgárok számára, hogy Koreai vezetéknevet fogadjanak el; a népszerű választások között szerepel Kim, Lee, Park és Choi.
azonban, ahogy a kereskedelmi osztály növekedni kezdett a vagyon, így nem a vágy, hogy növekszik az álló. A vezetéknevek olyan luxussá váltak, amelyet szó szerint megengedhettek maguknak,
de ez nem zavarna? Sung-Yoon Lee, a Tufts Egyetem Fletcher jogi és diplomácia Karának koreai Tanszékének adjunktusa szerint a koreai társadalomban a konvenciók engedményeket tesznek érte.
a legtöbb teljes koreai név általában csak három szótag, így sokkal kevésbé nehézkes a teljes név alapján hívni valakit még bármilyen helyzetben is.
“a szöuli parlamentben minden képviselőt teljes nevén szólítana meg, plusz a tiszteletreméltó “képviselőt” – mondja. “Ha van egy kis embercsoport, ahol mindegyiknek más vezetékneve van, és nincs kétértelműség, akkor elhagyná a keresztnevet, és csak azt mondaná:” Kim képviselő.””
ezért a mai Dél-Koreában a vezetéknevek már nem a család genealógiájára utalnak, hanem egyszerűen az ország politikai-gazdasági történetének relikviája.
