Go ereszkedik a közép-angol gon, goon, a régi angol gān, a Proto-germán *gāną, a Proto-Indo – Európai *ēēh₁ – “menni, elhagyni”. A germán nyelvek közé tartozik a Nyugat-fríz gean, a holland gaan, az alacsony német gahn, a német gehen, a dán, a norvég, a svéd gå, A krími gótikus geen.
cesodeedit
a régi angol nyelv Nem használt semmilyen variációt a go általános preteritjéhez; ehelyett a cesode (variant îeēode) szót használták, amely a ma már elavult yede, yode és yead néven maradt fenn.
a régi angol “he Gent” (többes számú cesodon) egy hibás preterit alapból és a legtöbb modern angol múlt idejű formákban (vö. fájdalom: fáj). Az alap és gótikus megfelelője iddja (pl. iddjedun) a következő fejlemények megjelenítése:
- PIE perfect singular * ye-yoh₂ – (singular) → Proto-Germanic * ijō-dē → * eōdæ → cesode
- PIE perfect plural * ye-yh₂ – (plural) → * Jejj- (Holtzmann törvénye) → * jijjj – (I-mutáció) → Proto-germán *ijēdun – → Gothic iddjēdun.
mindkét forma a PIE gyökérből származik *h₁y-éh₂ – (késő *yeh₂ -) a szanszkrit yāti “megy, utazik”(vö. nem tökéletes áyāt, tökéletes yayáu és aorist áyāsam). A gyökér a gyakoribb *h₁ey- “to go” (jelen *hééyti) iteratív – intenzív származékának tekinthető. A *h₁ey egyik reflexe a latin īre ‘to go’ (jelen eō ‘I go’), amely sok angol szót adott, mint például ambíció, exit, introit, issue, preterite stb. A szláv nyelvekben iti és hasonló formában is megtalálható.
egy új preteriteEdit
közép-angol nyelven ēede, yede és yode lett. A 15. századra Dél-Angliában Wende (wend) a go szinonimájává vált, de infinitív és jelen idejű formái már nem voltak gyakori használatban. Ez igaz volt a go különböző cesode-eredetű preteritjeire is, így a Wend variáns preteritje felszívta a funkciót. Miután Gent lett létre, mint a preterite go, wend vette egy új preterite, wended. Az észak-angol és a skót nyelvben Yede-t vizsgáztatták, rendszeresen úgy, hogy a GO egyik változatához suffixing-ed-et alkottak. A régió befolyása miatt a dél-angol formák alkotják Anglia standard nyelvét, így a went a standard angol preterite. Spencer használt yede jelenti menni yode, mint a preterite formában, de dialektus.
eredete wentEdit
ment, a modern múlt idő go, eredetileg a preterite forma közép-angol wenden “fordulni, közvetlen; eltérnek” (modern angol wend), a régi angol wendan (múlt Wende, μwend), maga Proto-germán *wandijaną “fordulni” (tranzitív). A rokonságban áll többek között a Nyugat-fríz Wein, a holland, az alacsony német, a német wenden, a Jiddishוו, a svéd vända, a dán, a norvég vende és a gótikus wandjan. A ME past tense eredeti formái wende, wended (modern formánk) és past participle wend voltak, de a Wente variáns 1200 körül alakult ki. Kb. 1500-ban wended uralkodott a tranzitív érzékekben, míg wente, az intransitív érzékekre korlátozva, rivalizált és felváltotta go régebbi múltidejét, a yede/yode-t.
Proto-germán * wandijaną a *windaną “to wind, wrap” OKI származéka, amelyből a modern angol ige szél fejlődött ki. A cognate-ok közé tartozik a Nyugat-fríz bor, a holland, az alacsony német, a német winden, a svéd vinda, a dán és a norvég vinde, valamint a Gothic-windan (biwindan “to wind around, wrap”). PGmc * windaną származik Proto-indoeurópai * wendʰ – “a szél, csavar”, amely szintén adott umbriai preuenda ” turn!”(imperative), Tocharian A / B wänt / wänträ “borító, borító”, görög (Hesychius) áthras “wagon”, Örmény gind “ring”, és szanszkrit vandhúra “carriage framework”.