a démotikus forgatókönyvet az egyiptomiak sš/sẖ n šꜥ-nak nevezték.t, “dokumentumírás”, amelyet a második századi alexandriai Clement tudós ἐπιστολογραφική-nak,” levélírásnak “nevezett, míg a korai nyugati tudósok, nevezetesen Thomas Young, korábban “Enchorial egyiptomi” -nak nevezték.”A forgatókönyvet több mint ezer évig használták, ebben az időben számos fejlődési szakasz történt. Jobbról balra van írva és olvasható, míg a korábbi hieroglifák felülről lefelé, balról jobbra vagy jobbról balra írhatók. A démotikus görög mágikus papirusz egyes részeit cypher forgatókönyvvel írták.
korai DemoticEdit
korai Demotic (gyakran nevezik a német kifejezés Frühdemotisch) alakult Alsó-Egyiptomban a későbbi része a huszonötödik dinasztia, különösen megtalálható steles a Serapeum a Saqqara. Általában I.E. 650-400 között datálják, mivel a korai Demotikában írt szövegek többsége a huszonhatodik dinasztiára, az azt követő szabályra, mint az Achaemenid Birodalom satrapyjára vonatkozik, amelyet huszonhetedik dinasztia néven ismertek. Egyiptom újraegyesítése után I. Psamtik alatt Demotic felváltotta a felső-egyiptomi abnormális Hieratikát, különösen Amasis II uralkodása alatt, amikor a hivatalos közigazgatási és jogi forgatókönyv lett. Ebben az időszakban a Demoticot csak adminisztratív, jogi és kereskedelmi szövegekre használták, míg a hieroglifákat és hieraticokat vallási szövegek és irodalom számára tartották fenn.
Middle (Ptolemaic) DemoticEdit
Middle Demotic (C. 400-30 BC) az írás során használt Ptolemaiosz Királyság. I. E.4. századtól kezdve a Demotic magasabb státuszt kapott, amint az az irodalmi és vallási szövegek egyre növekvő használatából is kitűnik. E. 3. század végére, Koine görög fontosabb volt, mivel ez volt az ország közigazgatási nyelve; a Demotikus szerződések jogi erejük nagy részét elvesztették, kivéve, ha görögül feljegyezték a hatóságok nyilvántartásba vételét.
-
Ostracon Demotikus felirattal. Ptolemaiosz Királyság, KR. e.305-30. Valószínűleg Thébából. Ez egy ima Amun Istenhez, hogy meggyógyítsa az ember vakságát.
szerződés Demotikus írásban, egy tanú aláírásával a verso-n. Papirusz, Ptolemaiosz korszak.
késő (római) DemoticEdit
Az Egyiptomi római uralom kezdetétől kezdve a Demoticot fokozatosan kevésbé használták a közéletben. Vannak, azonban, számos irodalmi szövegek írt késő Demotic (c. BC 30-452 AD), különösen az AD 1. és 2. századból, bár az összes Demotikus szöveg mennyisége gyorsan csökkent a második század vége felé. Ellentétben azzal, ahogy a Latin megszüntette a nyelveket a birodalom nyugati részén, a görög nem váltotta fel teljesen a Demotikusokat. Ezt követően a Demoticot csak néhány ostracára, görög szövegekre, múmiákra és graffitikre használták. A Demotikus forgatókönyv utolsó keltezett példája egy graffito az Isis templomának falán Philae-ben, 452.December 12-én.
Uniliteral signs and transliterationEdit
mint hieroglifikus elődje script, Demotic rendelkezett egy sor “uniliteral” vagy “ábécé” jelek, hogy lehet használni, hogy képviselje az egyes fonémák. Ezek a Demotikus leggyakoribb jelek, amelyek az adott szöveg összes jelének egyharmadát és felét teszik ki; az idegen szavakat szinte kizárólag ezekkel a jelekkel írják. A későbbi (római kori) szövegek még gyakrabban használták ezeket a jeleket.
az alábbi táblázat felsorolja az ilyen uniliterális jeleket a hagyományos transzkripcióval, hieroglifikus eredetükkel, az ezekből származó kopt betűkkel, valamint a használatról szóló jegyzetekkel együtt.
Transliteration | Sign | hieroglifikus eredet | kopt leszármazott | Megjegyzések | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ꜣ |
|
|
Mostly used word-initially, only rarely word-finally. | |||||
Never used word-initially. | ||||||||
ꞽ |
or or |
|
Only used word-initially. | |||||
e |
|
Marks a prothetic ꞽ or word-internal e. | ||||||
ꜥ |
|
általában akkor használják, ha nem halmozott fel egy másik jel felett vagy alatt. | ||||||
|
általában vízszintes jel alá rakva használják. | |||||||
általában vízszintes jel tetejére rakva használják. | ||||||||
y |
|
|||||||
w |
or |
|
Used word-medially and word-finally. | |||||
or |
|
Used word-initially; consonantal. | ||||||
|
Used when w is a plural marker or the 3rd person plural suffix pronoun. | |||||||
b |
|
Used interchangeably. | ||||||
|
||||||||
p |
or |
|
The first form developed from the second and largely supplanted it. | |||||
f |
or |
|
Ϥ | |||||
m |
or |
|
. A második forma az elsőtől fejlődött ki. | |||||
n |
|
Általában használni, ha nem egymásra felett vagy alatt egy másik jele, de nem az elöljáró n, vagy a birtokos részecske n. | ||||||
|
általában akkor használják, ha egy másik jel fölé vagy alá rakják. | |||||||
r |
|
A rendes formája r, ha megmarad, mint egy mássalhangzó, nem pedig elveszett a hang módosítása. | ||||||
vagy |
|
Használják szinonimaként jelzi a magánhangzót megfelelő Kopt ⲉ, néha eredő veszteség egy mássalhangzó, mint például az elöljáró r; is használt prothetic ꞽ. | ||||||
vagy |
|
|||||||
l |
|
|||||||
h |
|
|||||||
ḥ |
or |
|
Used interchangeably. | |||||
or |
|
Ϩ | ||||||
ḫ |
|
|||||||
h̭ |
or |
|
||||||
ẖ |
|
Ϧ | Usually used when not stacked above or below another sign. | |||||
|
Usually used when stacked above or below another sign. | |||||||
s |
|
Most common form when not stacked above or below another sign. | ||||||
|
Used often in names and Greek loanwords. Never used word-initially in native Egyptian words. | |||||||
or |
|
Usually used when stacked under a horizontal sign. | ||||||
Usually used when stacked on top of a horizontal sign. | ||||||||
or or |
|
Used as a pronoun. | ||||||
š |
vagy |
|
Ϣ | általában akkor használják, ha nem halmozott felett vagy alatt egy másik jel. A második forma az elsőtől fejlődött ki. | ||||
|
egy másik jel felett vagy alatt halmozott. | |||||||
q |
|
|||||||
k |
|
Ϭ | Often written below the line. | |||||
|
Originally biliteral for kꜣ. In late texts often used as q. | |||||||
g |
or |
|
||||||
t |
or or |
|
||||||
|
Ϯ | Less common, except as the verb ḏj ‘to give’. | ||||||
d |
|
|||||||
ṱ |
or |
|
Used interchangeably. | |||||
|
||||||||
|
|
eredetileg az ige ṯꜣj ‘to take’ írása, amelyet néha fonogramként használnak. | ||||||
ḏ |
|
Used interchangeably. The cobra form is rare. | ||||||
|
Ϫ | |||||||
|