A Definition of Pragmatics
- the study of the practical aspects of human action and thought.
- a nyelvi jelek, szavak és mondatok használatának tanulmányozása a tényleges helyzetekben.
A pragmatika felvázolja a jelentés tanulmányozását az interakció kontextusában
túlmutat egy kijelentés szó szerinti jelentésén, és megvizsgálja, hogy a jelentés hogyan épül fel, valamint a hallgatólagos jelentésekre összpontosít. Úgy véli, hogy a nyelv az interakció eszköze, mit jelentenek az emberek, amikor nyelvet használnak, és hogyan kommunikálunk és értjük egymást.
Jenny Thomas azt mondja, hogy a pragmatika úgy véli:
- a beszélő és a hallgató közötti jelentéstétel.
- a kijelentés kontextusa.
- egy kijelentés jelentési potenciálja.
mi történne a nyelvvel, ha a pragmatika nem létezne?
a pragmatika minden nyelvi interakció és kapcsolat alapja. Ez a nyelv megértésének és az ezt követő válaszoknak kulcsfontosságú eleme. Ezért a pragmatika fucntiója nélkül nagyon kevés lenne a szándék és a jelentés megértése.
ezt úgy szeretnénk bemutatni, hogy megmutatjuk, milyen lenne az élet pragmatika nélkül:
” át tudod adni a sót?’
szó szerinti jelentése: fizikailag képes erre a feladatra?
szó szerinti válasz: “igen”
(pragmatikus jelentés: átadja nekem a sót?
pragmatikus válasz: adja át a sót a hangszórónak.)
‘ mikor hívod ezt?’
szó szerinti jelentése: mennyi az idő?
szó szerinti válasz: egy idő (pl. ” húsz-egy.’)
(pragmatikus jelentés: teljesen más kérdés, pl. miért késtél ilyen későn?
pragmatikus válasz: magyarázza el a késés okát.)