öt különböző módon beszélni a múltról spanyolul, tudjuk, hogy a múlt tökéletes spanyol feszültsége (vagy pluscuamperfecto) elég zavaró lehet.
azonban ez is az egyik legfontosabb tanszent kezdőknek tanulni.
Ez az igeforma elengedhetetlen, ha csak egy kicsit részletesebb akarsz lenni, amikor leírsz valamit, ami a múltban történt.
csak a preterite-idő használatával a nyelved kissé stilizált és alapvető lesz-itt jön be a múlt tökéletes feszültsége!
szeretné elsajátítani a spanyol egyik legfontosabb igeformáját? Olvasson tovább, hogy többet megtudjon.
mi a múlt tökéletes spanyol?
először az első dolgok – mi ez a feszült, egyébként?
a legegyszerűbb módja annak magyarázatának, hogy lefordítsa angolra. A múlt tökéletes használata olyan, mint angolul mondani, hogy “megtettem…”.
Ez egy összetett ige, amely a fő igéből (haber) és a segédigéből áll (bármi legyen is a cselekvés, amit a múltban tettél).
nézzünk egy gyors példát. Angolul, ha azt mondanád …
befejeztem az esszémet.
…spanyolul, akkor lefordítani a múlt tökéletes idő:
Había terminado mi ensayo.
van értelme? Jó, mert most bonyolultabbá akarjuk tenni.
mikor kell használni a spanyol Múlt Tökéletes
itt van a dolog-a spanyol hangszórók a múlt tökéletes feszültségét használják egy nagyon konkrét helyzetben.
mint korábban említettük, öt különböző módon lehet beszélni a múltról spanyolul: az egyszerű múlt/preterite, tökéletlen múlt, múlt progresszív, jelen tökéletes, múlt tökéletes. A past perfect egy olyan művelet leírására szolgál, amelyet Ön vagy valaki más vett egy másik, már befejezett művelet előtt.
azt mondta, hogy bonyolultabbá fogjuk tenni.
Ha látsz példákat, bár, ez tényleg nem olyan zavaró, mint amilyennek látszik. Például érdemes azt mondani:
gyakoroltam, mielőtt ideértél.
Había practicado antes de que llegaras aquí.
nem mindig kell mondania azt a műveletet, amely a leírt művelet után történt. Használhatja a múlt tökéletes feszültségét, ha ezeket a többi műveletet is magában foglalja.
tegyük fel, hogy egy barátodnak próbálsz mesélni az új fitnesz rúgásodról és arról, hogyan mentél futni az iskola előtt.
már futottam az osztály előtt (elindult).
Ya había corrido antes de la clase.
most, hogy tudja, mikor kell használni ezt a feszültséget, nézzük meg közelebbről, hogyan konjugálja az Ön által használt igéket.
konjugáló igék A Múlt Tökéletes feszültségében
amikor az igéket a múlt tökéletes feszültségében konjugáljuk, ne felejtsük el, hogy két ige van, amelyeket konjugálni kell — a fő ige és a kiegészítő ige.
mindkettőjüknek végigvezetünk a konjugációkon.
fő ige
szerencsére a fő ige, amelyet össze kell gyűjtenie, soha nem változik. Ez a feszültség mindig a haber igével kezdődik. Anélkül, hogy ez az ige, használ egy múlt igenév, de ez valójában nem egy akció. (Erről bővebben később.)
már ismerned kell Habert és szabálytalan konstrukcióit a jelen feszültségét használó mondatok tanulásából, olyan szavakból, mint a széna.
itt van, hogyan konjugálja Habert a múlt tökéletes feszültségében:
- yo había
- Tú habías
- Usted había
- Él/ella había
- Nosotros habíamos
- Vosotros habíais
- Ustedes habían
- Ellos/ellas habían
ha ezekre emlékszik, akkor már van fele az ige mondat kész.
kisegítő ige
természetesen a segédige megváltozik attól a kifejezéstől függően, amelyet írni próbál. Nem számít, mi ez az ige, bár, akkor fogja használni a múlt igenév, mint a konjugáció.
van egy egyszerű módja annak, hogy emlékezzen erre. For-ar igék, akkor távolítsa el a vége az ige és add-ado. For-er and-ir igék, akkor távolítsa el a vége az ige és add ido.
íme néhány gyakori példa:
- cerrar –> cerrado
- andar –> andado
- poder – podido
- comer –> comido
szabálytalan igék
de várj, lehet, hogy gondolkodsz. Mi van azokkal a bosszantó szabálytalan igékkel, amelyeket a spanyol szeret rám dobni?
Nos … ezek még mindig ott vannak. Ebben az esetben továbbra is használja a múltbeli résztvevőt, de a konjugálás módja más lesz.
ezekre nem könnyű emlékezni, mivel mindenki más. (Ez a bosszantó dolog a szabálytalan igékben). Miután elég hosszú ideig beszélt spanyolul, elkezdheti megmondani, hogy mely igék lesznek szabálytalanok, amikor konjugálják őket.
néhány gyakori azonban olyan igék, mint a morir (muerto) és a ver (visto). Jobb lesz a szabálytalan igéknél, sok gyakorlással!
változtassa meg a melléknévi Igenévet?
ha korábban már látta a múltbeli melléknevet, akkor emlékezhet arra, hogy általában melléknévként használják. Például, ha azt akarja mondani, hogy az ajtó zárva van, azt mondaná: “La puerta está cerrada.”
ebben az esetben meg kell változtatnia a melléknév végét, hogy megfeleljen a módosítandó főnévnek. Ha a múlt tökéletes feszültségét használja, bár, ez nem szükséges.
mivel ezt nem melléknévként használja, nincs módosítható főnév. Nincs szükség az ige végének megváltoztatására — csak hagyja úgy, ahogy van, és mozgassa tovább!
objektum névmások használata
tegyük fel, hogy valaki más cselekedeteiről szeretne beszélni a múltban. Talán arról akarsz beszélni, hogy anyukád ajándékot adott a húgodnak, amiért nagyon izgatott volt.
ebben az esetben csak győződjön meg róla, hogy soha nem választja el a két igét. Minden névmásnak az ige kifejezés előtt kell lennie, nem pedig a kettő között.
tehát ahhoz, hogy anyádnak kellékeket adjon a nővérének, azt mondaná:
példa:
Anya ajándékot adott a húgomnak.
mi madre le había dado un regalo a mi hermana.
használja Új tudását
a fenti útmutatóval pillanatok alatt elsajátíthatja a múlt tökéletes spanyol feszültségét. Ez fog jönni, mint természetesen az Ön számára ez nem az angol.
szeretne még többet gyakorolni, hogy valóban szögezze le a spanyolokat? Nézze meg a programokat, hogy hogyan lehet spanyolul beszélni, mint egy natív.