Privacy &evästeet
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla hyväksyt niiden käytön. Lue lisää, mukaan lukien evästeiden hallinta.
vanhan, korkean fantasian tai historiallisen kaunokirjallisuuden teoksissa on saatettu törmätä outoihin sanoihin: thou, thee, thy, thine and ye. Vaikka useimmat ihmiset ymmärtävät sanojen jist (että ne kaikki viittaavat ihmisiin), tapa, jolla kukin on oikein (virallisesti) käyttöön on hieman vaikeampaa.
sinä, sinä, sinun, Sinun ja sinä olet arkaaisia persoonapronomineja (sanoja, jotka ovat substantiivien tai substantiivilausekkeiden korvikkeita), jotka yleensä artikuloidaan subjektin ja objektin muodossa (riippuen pronominien suhteesta lauseen rakenteeseen). Subjektipronominit Nykysuomen kielessä ovat tyypillisesti muotoa:
- I (yksikkö)
- me (monikko)
- Sinä (yksikkö ja monikko)
- he/she/it (yksikkö); ne (monikko); se (dummy)
esimerkki: tykkään kirjoittamisesta.
vaikka objektipronominit ovat muotoa:
- me/us
- sinä/sinä
- him/her (yksikkö); ne (monikko); se (dummy)
esimerkki: kirjoittaminen pitää minusta.
Nykysuomen refleksiivipronominit (self-referential pronominit) ovat tyypillisesti muotoa:
- myself, yourself, himself, himself, itself (yksikkö)
- ourselves, yourself, themselves (monikko)
esimerkki: itse koen kirjoittamisen vaikeaksi.
keskienglannin pronominit noudattavat samanlaista kehityskulkua:
- sinä = sinä kun subjekti (”sinä pidät kirjoittamisesta.”)
- Thee = you when the object (”kirjoittaminen like thee.”)
- Thy = your possessive form of you. (”Sinun miekkasi palvelee sinua hyvin.”)
- Thine = omistusmuotosi, jota käytetään tyypillisesti substantiivin edessä. (”Sinun kirjoituksesi haiskahtaa mestarilta.”tai,” kirjoitus on sinun.”- thy own can be used in size of this to similar effect)
- Ye = you all | all of you used viitatessaan ihmisryhmään (”Ye fools!”)
tai muodollisemmin ilmaistuna:
Subject form | Object form
i — i | Me — Me
You — Thou | You — Thee
You — Ye | You — You
aivan kuten nykyenglannin pronomineilla, mitä enemmän (tai pikemminkin, thou) harjoittelee sanojen kanssa ja käyttää niitä lauseessa sitä helpompaa on kirjoittaa sujuvasti niiden kanssa. Älä tuskaile yli tarkkuus kielioppi, jos, näin, sujuvuus kirjallisesti on särkynyt, varsinkin jos (sinun) työ on fiktiivinen (paitsi kun se on työtä historiallisen fiktion) ja keskittyä sen sijaan tiettyyn tapaan hahmot puhuvat, koska ne eivät aina puhu ”täydellinen” kielioppi (edellyttäen, että on mitään merkittäviä eroja näiden merkin artikulaatio kieli).