POLITICO illustration with photos from Deanne Fitzmaurice/Polaris and AP
By DAVID GAMBACORTA
1/12/2020 06:52 am EST
David Gambacorta is a writer-at-large at Philadelphia Inquirer. Hän on myös kirjoittanut Esquire, Longreads, Ringer, Baffler ja Marshall Project.
FBI ja salaisen palvelun agentit etenivät San Franciscon sumuisen Richmondin kaupunginosan katuja pitkin, noin kolmen kilometrin päässä Golden Gate-sillalta kohti kapeaa viktoriaanista taloa, joka näytti siltä kuin se olisi tuupertunut Alfred Hitchcockin mielikuvituksen varjoista. Rakennus nousi kaksi kerrosta jyrkästi jyrkkään kattoon; lähes jokainen sentti ulkotilasta oli maalattu keskiyön väriseksi.
virastot olivat käyttäneet lokakuussa 1980 lähes kaksi viikkoa asian selvittämiseen, jossa oli kaikki ainekset mahdolliseen mediamyrskyyn, joka saattoi herättää maan traumaattisimmat poliittiset muistot. Halloweenina heidän kaivauksensa johdattivat tutkijat 6114 California Streetille.
sitä kutsuttiin mustaksi taloksi, ja tarinat siitä, mitä sen seinien takana tapahtui, olivat olleet uteliaisuuden ja spekuloinnin kohteena yli vuosikymmenen ajan. Agentit kiipesivät tiiliportaille ja koputtivat pikimustan ulko-oveen.
heitä kohtasi pian kalju, keski-ikäinen mies, jolla oli Pukinparta: Anton Szandor LaVey. Esittelyjä ei tarvittu. Saatanan kirkon ylipapilla laveyllä huhuttiin aikoinaan olleen mystinen rooli entisen Hollywood-tähden kuolemassa. Hän oli odottanut näiden agenttien käyvän hänen luonaan.
päivää aiemmin Senaattori Ted Kennedy oli lähtenyt San Franciscosta kampanjoituaan presidentti Jimmy Carterin puolesta, jonka parlamenttivaalien välienselvittely Ronald Reaganin kanssa oli lähestymässä. Se oli ollut pitkä, myrskyinen vuosi Kennedy, joka oli sitten hänen myöhään 40s. hän oli yrittänyt vääntää demokraattien presidenttiehdokkuutta Carter; kun tämä tarjous epäonnistui, Kennedy turvautui rooliin hyvä puolueen sotilas, kutsumalla jäänteitä hänen perheensä Vanha Camelot taika kun hän ristiin rastiin maan voittaa äänestäjiä Carter.
presidenttiehdokkuus oli myös herättänyt pelon, että Kennedy oli yrittänyt piiloutua jopa lähimmiltä uskottuiltaan: että hänet salamurhattaisiin veljiensä, presidentti John F. Kennedyn ja senaattori Robert F. Kennedyn tavoin. Nimettömät piinaajat olivat lähettäneet Ted Kennedylle käsin kirjoitettuja uhkauksia 1960-luvun lopulta lähtien. ”Teddyn on kuoltava”, lupasi viesti, joka aikoinaan postitettiin hänen isälleen. Tappouhkaukset moninkertaistuivat vasta, kun Kennedy oli kampanjakiertueella vuonna 1980. ”Hänen täytyi olla tietoinen siitä. Vaara oli aina olemassa”, Kennedyn entinen lehdistösihteeri ja puheenkirjoittaja Bob Shrum muistelee. ”Siellä oli aina pähkinöitä siellä, ja se on vain niin se oli.”
se, mitä Kennedy, Shrum ja kourallinen muita henkilökuntaan kuuluvia ei tiennyt oli se, että eräänä lokakuisena aamuna kauko-ohjattavat koneet olivat kilahtaneet eloon FBI: n kenttätoimistoissa eri puolilla maata tuoreen lähetyksen, seitsemän sivun verran uutta tiedustelutietoa. Ensimmäisen sivun alalaidassa oli karu viesti: ”senaattori EDWARD KENNEDY-uhri, kongressin SALAMURHAASETUS.”
eräs ilmiantaja oli ottanut yhteyttä FBI: n toimistoon Chicagon keskustassa ja selittänyt, että Kennedyn murhajuoni oli vireillä. Se on tarina, jota ei ole koskaan kerrottu ennen kuin nyt, omituinen pala historiaa, joka tuli julkisuuteen vasta kun löysin tutkimustietoja, jotka FBI julkaisi kaikessa hiljaisuudessa kesäkuussa holvissa, FBI: n nettikirjastossa. Asiakirjoissa hahmoteltiin suunnitelma, johon oletettavasti liittyi rahaa, huumeita ja mafiaa. Ilmiantajan mukaan johtaja—mies, joka halusi tappaa Ted Kennedyn—oli Anton LaVey.
neljätoista vuotta aiemmin, keväällä 1966, maata leimasivat levottomuudet ja kokeilut. Sota riehui Vietnamissa, flower power kukoisti kotona, Mamojen ja papojen Etelä-Kalifornian groove oli kaikkialla radiossa. Se oli ihanteellinen ympäristö provokaattoreille, fakta, joka ei jäänyt Laveylta, silloiselta 36-vuotiaalta showmieheltä, joka väitti työskennelleensä aiemmin okkultismin tutkijana ja kiertävän sirkuksen esiintyjänä.
saman vuoden huhtikuussa hän keksi itselleen uuden roolin ajamalla päänsä kaljuksi ja perustamalla Saatanan kirkon. LaVey organisoi kirkkonsa nautinnonhalun ja ylenpalttisuuden filosofian ympärille – peilaten osuvasti aikaa-mutta leikki silti saatananpalvontaideoilla, vamppasi viitassa ja kantoi sipulisormusta, jonka hän väitti voivan toteuttaa pikkulasten toiveet. Hänen Jaguarissaan oli jopa henkilökohtainen rekisterikilpi: SATAN9. ”Ihmiset haluavat pitää hauskaa, vai mitä?”LaVey kysyi haastattelussa noihin aikoihin Joe Pyne, syndikoitu talk show isäntä.
P. T. Barnumilla oli sirkusteltta ja Laveyllä musta talo, jossa hän piti lemmikkileijonaa ja suoritti rituaaleja. Joskus hän pukeutui kaksisarviseen huppuun ja ympäröi itsensä alastomilla naisilla alttariksi muuntamansa takan edessä. LaVeyn teatraalisuus herätti joidenkin Hollywood-pelaajien huomion, kuten Sammy Davis Jr: n ja näyttelijä Jayne Mansfieldin, jolla huhuttiin olleen suhde LaVeyn kanssa. Mustavalkoisissa kuvissa tuolta ajalta kaksikko poseeraa yhdessä campomaisesti. Toisessa Mansfield tarttuu leikkisästi kalloon LaVeyn tuulettaessa viittaansa hänen vierellään, ja toisessa hän valmistautuu juomaan maljasta, jota hän pitää kädessään.
sitä seurannut vuosikymmen osoittautui siirtymäkaudeksi— sekä Laveylle että Kennedylle. LaVey vähensi julkisia esiintymisiään ja alkoi kirjoittaa kirjoja, jotka kertoivat popkulttuurin viehtymyksestä sellaisiin elokuviin kuin Rosemaryn painajainen ja Manaaja. ”Hän oli lopettanut niin sanotun’ täytetyn rotan ja hautakiven ’uutisoinnin, jota oli julkaistu pääasiassa miestenlehdissä”, kertoo Saatanan nykyisen ylipapin kirkon Magus Peter Gilmore sähköpostissaan. ”Hän oli nyt myöntämässä aikaansa vakavampiin keskusteluihin filosofiastaan, niiden mahtipontisten ja pelottavien trappingien lisäksi, jotka aluksi toivat hänelle huomiota.”
ympäri maata samaan aikaan Kennedy painiskeli kulissien takana kysymyksiä poliittisesta kohtalostaan. Kannattajat olivat kerran odottaneet hänen poimia hänen tapetut veljensä mantteli ja tehdä tarjouksen Valkoinen talo, mutta 1972 ja 1976 presidenttikisat löysi Kennedy sivussa, liikkumattomaksi specter hänen 1969 auto-onnettomuudessa Chappaquiddick, joka johti kuolemaan matkustaja, Mary Jo Kopechne, ja johti hänet tunnustamaan syyllisyytensä jättää onnettomuuspaikalta.
mutta Kennedyn epäröinti hiipui vuosikymmenen loppuun mennessä, ja häntä rohkaisivat varhaiset mielipidemittaukset, jotka osoittivat Demokraattiäänestäjien suosivan häntä Carterin edelle presidentin esivaalitaistelussa. ”Hän pyrki presidentiksi, koska hän todella uskoi, ettei presidentti Carter käsitellyt tärkeitä asioita”, sanoo Stuart Shapiro, Kennedyn entinen vanhempi työntekijä. ”Siksi hän pitkän itsetutkiskelun jälkeen päätti ottaa vastaan istuvan presidentin.”
ehdokkuus maan korkeimpaan virkaan kuitenkin lisäsi todennäköisyyttä, että Kennedy voisi joutua jonkun häiriintyneen salamurhaajan maalitauluksi, joka saattaisi väijyä nimettömänä ja huomaamattomana vilkkaassa mielenosoituksessa. Se ei ollut turha uhkaus. Maaliskuussa 1980 Charlottessa, Pohjois-Carolinassa, eräs vihjeen antaja otti yhteyttä poliisiin sen jälkeen, kun hän oli kuullut erään elokuvateatterissa olevan miesjoukon kerskailevan, että he suunnittelivat Kennedyn murhaamista Pittsburghissa varastetuilla M-16-kivääreillä. Kampanjan vapaaehtoistyöntekijä Trentonissa New Jerseyssä sai puhelun mieheltä, joka vannoi ampuvansa senaattorin vieraillessaan kaupungissa toukokuussa.
möläytyksen lisäksi ”They’ re going to shoot my ass off the way they shot Bobby” ollessaan kongressin lennolla Takaisin Alaskasta Kennedy vältteli salamurhapelkojensa jakamista avustajien tai perheenjäsenten kanssa. Sen sijaan hän yritti projisoida ilmaa voittamattomuudesta, tai ainakin välinpitämättömyydestä. ”Muistan olleeni Iowassa, ja kun menimme sinne ensimmäisen kerran, salainen palvelu loi valtavan tilan hänen ja väkijoukon väliin”, Shrum kertoo. ”Ja hän vihasi sitä. Niinpä hän alkoi taas työskennellä köysiradalla.”
yksityisesti Kennedy etsi käsiinsä lääkärinsä ja poliittisen neuvonantajansa Larry Horowitzin ja ojensi tälle jotain tärkeää. ”Se oli kirje, jonka isäni oli kirjoittanut minulle presidentinvaalikampanjansa alussa siltä varalta, että hänet salamurhattaisiin”, hänen nuorin poikansa Patrick Kennedy muisteli vuonna 2015 ilmestyneessä kirjassaan yhteistä kamppailua: Henkilökohtainen matka mielenterveysongelmien ja riippuvuuden menneisyyden ja tulevaisuuden läpi. ”Siinä hän puhui siitä, kuinka paljon hän rakasti minua ja kuinka olin antanut hänelle niin paljon rakkautta. Hän sanoi, ettei koskaan unohda aikoja, jolloin kävimme kalassa ja purjehtimassa.”Kennedy alkoi soittaa Patrickille tien päältä joka ilta-hänen tapansa kertoa teini-ikäiselle pojalleen, ettei mitään pahaa ollut tapahtunut.
FBI: hin vuonna 1980 yhteyttä ottanut ilmiantaja kertoi saaneensa puhelun myös lokakuun 20. Soittaja oli ilmiantajan mukaan nimennyt itsensä Laveyksi ja kertonut haluavansa miehen apua Ted Kennedyn murhasuunnitelmassa.
FBI ja salainen palvelu tiesivät kaksi asiaa varmuudella: LaVey asui yhä San Franciscossa, ja heidän piti saada juttu hallintaan—ja nopeasti.
tutkijoiden ei tarvinnut kamppailla Twitterin tai Facebookinkaan kanssa, digitaalisista kaikukammioista, jotka vuosikymmeniä myöhemmin tekisivät poliittisesta diskurssista myrkyllisempää ja loisivat ihanteelliset toimitusjärjestelmät trolleille uhkien jakamiseksi. Mutta heillä oli myös vähemmän työkaluja käytössään. ”Meillä ei ollut kaikkia nykyajan viestintä-tai havaintoautoja, joita teillä on nykyään”, sanoo William H. Webster, joka oli FBI: n johtaja vuosina 1978-1987. ”Tutkimukset sisälsivät paljon haastatteluja ja henkilökohtaisia kontakteja.”
FBI: n San Franciscon toimisto kaivoi laveystä hallussaan olleet tiedot 70-luvun puolivälistä, jolloin eräs vihjeenantaja kertoi FBI: lle LaVeyn ostaneen käsiaseita, haulikon ja kiväärin. Toisista asiakirjoista kävi ilmi, että LaVey oli aikoinaan oletettavasti ollut ”kiinnostunut” liittymisestä kansallissosialistiseen valkoisten kansanpuolueeseen, joka oli aiemmassa inkarnaatiossa tunnettu Amerikan Natsipuolueena.
Laveylla ei ollut pidätystaustaa, mutta hänet oli yhdistetty tragediaan jo kerran aiemmin. Hänen suhteensa Mansfieldiin oli tiettävästi päättynyt siihen, että LaVey kirosi näyttelijän asianajajan ja poikaystävän Sam Brodyn ja lupasi tämän kuolevan auto-onnettomuudessa. Vuonna 1967, pian sen jälkeen kun hex oli oletettavasti heitetty, Brody ja Mansfield kuolivat kolarissa moottoritiellä lähellä New Orleansia. Epätodennäköinen vihjaus-että LaVey olisi tahattomasti aiheuttanut Mansfieldin kuoleman-kesti niin kauan, että vuonna 2017 valmistui dokumentti Mansfield 66/67. (Todellisuudessa Laveyllä ei ollut taikavoimia.)
Chicagon tiedonantaja—jonka henkilöllisyyttä FBI pitää edelleen salassa—kertoi agenteille, että hän oli illastanut kerran aiemmin LaVeyn kanssa, joka selitti hänelle saatanan uskomusten kirkon. Kun he oletettavasti tapasivat uudelleen puhelimitse vuonna 1980, LaVey kertoi miehelle olevansa ylipapille palveluksen velkaa. Hänen väitetyt ohjeensa olivat yksinkertaiset:noin viikon kuluttua tiedonantaja saisi paketin, ja hänen pitäisi viedä se mafiapomolle Chicagon eteläpuolelle; väkijoukko puolestaan hoitelisi Kennedyn. Puhelun jälkeen tiedonantajan luona vieraili Saatanan kirkon jäsen, jonka tarkoituksena oli FBI: n tietojen mukaan ”nimenomaan keskustella saatanallisesta kultista ja juonesta senaattori Kennedyä vastaan”.
oli enemmän. Ilmiantaja kertoi FBI: lle, että LaVey aikoi lentää Chicagoon 27.lokakuuta mukanaan kahdeksan kiloa hasista ja tuntematon määrä käteistä rahaa. Oliko tämä taas osa salamurhajuonen palapeliä? FBI, salainen palvelu ja DEA lähettivät agentteja O ’ Haren kansainväliselle lentokentälle-pysäyttämään San Franciscon lennot ja pidättämään LaVeyn.kuin Steven Spielbergin Catch Me-kirjasta. Häntä ei kuitenkaan näkynyt lentokentällä. Myös yritys seurata Laveylle soitettua puhelua epäonnistui.
salainen palvelu oli valheenpaljastanut tiedonantajan ennen tuloksetonta lentokenttäetsintää. Tutkijat totesivat, että” tulokset olivat tuloksettomia kokaiinin käytön vuoksi.”He jatkoivat. LaVey oli löydettävä. ”Olin nuori agentti, kun presidentti Kennedy tapettiin, ja joitakin johtolankoja jutussa”, sanoo Francis Mullen, joka oli noussut FBI: n apulaisjohtajaksi vuoteen 1980 mennessä. ”Kun Bobby salamurhattiin, olin Los Angelesissa koordinoimassa joitakin jutun johtolankoja. Jos kolmatta veljeä olisi uhkailtu, se olisi pitänyt ottaa vakavasti.”
kaksi päivää O ’ Haren etsinnän jälkeen agentit lensivät San Franciscoon ja etenivät mustaan taloon. LaVeyn ovelle avannut nainen kertoi, että LaVey oli matkalla, eikä palaisi moneen päivään. Toinen nuuhkaisu. Tutkijat varoittivat, että heillä oli tietoja, jotka viittasivat siihen, että ”LaVeyn henkeä saatetaan yrittää”, asiakirjojen mukaan. He kannustivat naista tavoittamaan LaVeyn ja kehottivat häntä ilmoittautumaan haastatteluun.
Kennedyn salaisen palvelun yksityiskohta häntä pidettiin ajan tasalla mahdollisesta uhasta, mutta on epäselvää, tiesikö senaattori tutkinnasta. ”Vietin paljon aikaa hänen kanssaan kahden kesken, enkä muista koskaan kuulleeni siitä”, Shapiro sanoo. ”Mutta voin kertoa teille, että oli aikoja, jolloin salainen palvelu halusi hänen käyttävän luotiliiviä.”Tiedonantaja oli taas valheenpaljastustestissä, ja häntä tutkittiin yhä tarkemmin. FBI alkoi huomata epäjohdonmukaisuuksia hänen tilillään. Huijattiinko virastoja?
tutkijat palasivat mustaan taloon toisen kerran, Halloweenina. Ja tällä kertaa, kun ovi aukesi, he tulivat kasvotusten LaVeyn kanssa. Hän oli jo vuosia nauttinut ihmisten mielikuvilla leikittelemisestä, suorituskyvyn ja jonkin synkemmän rajan hämärtämisestä. Nyt hän sai vastaansa liittovaltion agentteja, joita ei huvittanut pelleillä.
”mustaksi paaviksi” itseään kutsuneelle miehelle FBI: n tutkintaan liittyminen saattoi olla tervetullut käänne, kun hän ensin haki huomiota kirkolleen. Tämä vanhempi versio Laveystä päätti kuitenkin tulla heti julki: hänellä ei ollut mitään tekemistä minkään salamurhajuonen kanssa.
”LaVey ilmoitti FBI: n tietojen mukaan, että kaikista poliittisista virkamiehistä hän arvostaa eniten senaattori Kennedyä ja tämän perhettä”. LaVey tunsi sympatiaa Kennedyn usein saamia uhkauksia kohtaan.; hän kertoi agenteille joutuneensa fyysisten ja sanallisten hyökkäysten uhriksi asemansa vuoksi Saatanan kirkossa.
LaVey tarkisti taannoiset puhelinviestinsä ja huomasi saaneensa puheluita Chicagon alueelta 23.ja 27. lokakuuta. Hän kuitenkin kertoi agenteille, ettei tiennyt soittajan henkilöllisyyttä eikä ollut yrittänyt soittaa hänelle jätettyyn numeroon.
ja sitten LaVey kertoi yllättäviä uutisia agenteille: hänen roolinsa kirkon johtajana oli pelkkää teeskentelyä. Hän sanoi, että suurin osa kirkon seuraajista oli ”fanaatikkoja, kultisteja ja kummajaisia”, kuten asiakirjoista käy ilmi. ”onko kiinnostus Saatanan kirkkoa kohtaan puhtaasti rahallisesta näkökulmasta”, agentit totesivat, ” ja käyttää suurimman osan ajastaan haastattelujen antamiseen, materiaalin kirjoittamiseen ja on viime aikoina kiinnostunut valokuvauksesta.”
keskustan Ted Kennedy kättelee poistuttuaan aamiaiselta Chicagossa vuonna 1979 pormestari Jane Byrnen (yllään turkiskaulus) ja tämän pojan Patrickin, 12, kanssa. Kennedy aloitti ensimmäisen kokonaisen päivänsä kampanjoimalla demokraattien presidenttiehdokkuuden puolesta. Oikealla Kennedyn sisko Pat Lawford. | AP Photo/John Duricka
vakuuttuneena siitä, ettei Kennedyn henki ollut vaarassa, FBI ja salainen palvelu palauttivat huomionsa tiedonantajaansa. Vaikka häntä ”ankarasti varoitettiin” liittovaltion viranomaisten harhaanjohtamisesta, häntä ei syytetty rikoksesta. Täysin hän ei kuitenkaan päässyt irti. Salainen palvelu kertoi miehen toimintaa valvottavan neljännesvuosittain ja aina, kun viraston suojeluksessa olevan virkamiehen on vierailtava Chicagossa. Jos hänellä oli selitys sille, miksi hän vaivautui lähettämään agentit turhalle etsinnälle, – kukaan agentti ei vaivautunut merkitsemään sitä ylös.
Tämä ei kuitenkaan ollut viimeinen kerta, kun LaVey putkahti FBI: n tutkaan. 1980-luvun lopulla FBI tutki lasten seksuaalista hyväksikäyttöä koskevia väitteitä, joiden väitettiin liittyvän satanistisiin kirkkoihin, mukaan lukien LaVey ’s, lietsoen niin sanottua” saatanallista paniikkia.”Syytöksiä ei koskaan vahvistettu. ”Järjestömme on aina ollut maanpinnan yläpuolella lainkuuliaisten uskomustensa ja käytäntöjensä suhteen, joten villejä tarinoita pidetään yleensä juuri sellaisina-niillä ei ole mitään todellisuuspohjaa”, nykyinen ylipappi Gilmore kertoo.
LaVey kuoli vuonna 1997, ja myöhemmin musta talo purettiin, tilalle tuli melko geneerisen näköinen osakehuoneisto.
Kennedylle LaVeyn tapaus—sellaisena kuin se oli—oli vain yksi eriskummallinen alalaji niitä täynnä olevassa elämässä, Kennedynä olemisen ja julkisen elämän kustannukset. Mikään uhka ei koskaan osoittautunut niin huolestuttavaksi, että se olisi saanut hänet luopumaan senaattipaikastaan, jota hän piti glioblastoomaan kuolemaansa asti vuonna 2009. ”Joko elää elämäänsä tai sitten ei”, Shrum sanoo. ”Ja hän päätti elää elämäänsä.”
- Filed Under:
- FBI,
- History Dept.,
- Ted Kennedy,
- Edward Kennedy