callus/ callous

nämä sanat kuulostavat samalta, mutta ne eivät ole. Kallus on karheaa ihoa. Lisätään o niin kuin ”loukkaava”, niin tulee tunteeton, adjektiivi, joka tarkoittaa ” tunteeton toisten tunteille.”

kallus on iholla oleva paikka, joka on paksu hankautumisesta jotain vasten. Känsät voivat olla ärsyttäviä, mutta niistä on apua joihinkin aktiviteetteihin. Jos opettelet soittamaan kitaraa, esimerkiksi sormenpäissä olevat kovettumat helpottavat kielten painamista alas. Tässä on karuja paikkoja luonnossa:

jos sinulle kehittyy maissi tai kovettuma, lääkärisi voi auttaa sinua poistamaan ylimääräiset ihokerrokset turvallisesti. (Washington Post)
kuvaavimpia ovat silotellut kovettumat hänen sormenpäissään; yksi hänen monista töistään on bassokitaran soittaminen hänen paikallisessa kirkossaan. (The Guardian)

tunteettomuus tarkoittaa kuin känsänä toimimista — kovaa ja tunteetonta. Avunpyynnön sivuuttaminen olisi tunteetonta. Tässä kovasydämisiä esimerkkejä:

teos esitti Woodsin tunteettomana kitupiikkinä, joka nautti seurueensa jäsenten ampumisesta. (Reuters)
olin niin usein tunteeton toisten tunteille ja niin itsekäs. (Fox News)

vain sekavammaksi, jos kädessäsi on kovettuma, kätesi on kovettunut. Jotta asiat pysyisivät selvinä, muista, että tunteeton ja tunteeton ovat aina adjektiiveja. Tässä esimerkki:

jos San Francisco on white gloves and executive suites, Oakland näkee itsensä paatuneina käsinä ja selkinä, jotka ovat taipuneet rehelliseen työhön. (Los Angeles Times)

sanoissa on latinankielinen juuri, joka tarkoittaa” kovettunutta”, mutta kallus on substantiivi ja tunteeton adjektiivi. Kovettuma (ilman o: ta) tapahtuu vain u: lle, ja tunteettomalla on O: n loukkaamisesta muille.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *